HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Shukubo à Koyasan (séjour dans un temple) 高野山の宿坊

Staying Overnight at a Koyasan Temple Staying Overnight at a Koyasan Temple
Staying Overnight at a Koyasan Temple Staying Overnight at a Koyasan Temple

Ressourcez-vous dans le centre du bouddhisme Shingon, vieux de 1 200 ans

Pour les pèlerins qui arpentaient les sinueux chemins de pèlerinage de Kumano Kodo , la lueur des lanternes de la cité sacrée de Koyasan est assurément un signe de bienvenue après un long voyage.

Cette lumière provenait des shukubo, ces temples monastiques accueillant les voyageurs exténués. Aujourd'hui, les nombreux shukubo de Koyasan dispensent les mêmes services aux pèlerins modernes qui voyagent en train, offrant une expérience unique aux sites sacrés associés au bouddhisme japonais grâce à des services inchangés au fil des siècles.

À ne pas manquer

  • Hébergement traditionnel dans un temple à travers une expérience de shukubo
  • La prière du matin célébrée par les moines
  • S'essayer à l'ajikan, une méditation bouddhiste Shingon
  • La cuisine bouddhiste traditionnelle shojin ryori de Koyasan

Comment s'y rendre

Pour se rendre aux temples de Koyasan, le trajet en train à travers les forêts montagneuses de Wakayama est long et fastidieux, mais il en vaut clairement la peine.

La manière la plus simple d'accéder à Koyasan reste de prendre le train en gare de Namba à Osaka. Prenez la ligne Nankai Koya et prenez le funiculaire à la station Gokurakubashi. Vous pouvez également prendre un train depuis la gare de Wakayama jusqu'à une station située à mi-chemin sur la ligne Nankai Koya.

Anecdotes

Koyasan est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO

On compte actuellement 51 hébergements offrant une expérience de shukubo

On sert de la bière dans certains shukubo

 

Un refuge unique

Passer une nuit dans un shukubo traditionnel de Koyasan, c'est découvrir la vie monastique bouddhiste Shingon. Le Shingon est une forme de bouddhisme ésotérique originaire du sud de l'Inde qui a été introduit au Japon depuis la Chine au début du IXe siècle.

Koyasan abrite le temple Kongobuji , temple principal du bouddhisme Shingon, ainsi qu'Okunoin , le mausolée de Kobo Daishi, fondateur de cette secte bouddhiste. Séjourner à Koyasan , c'est passer la nuit dans un lieu saint.

Plus qu'un simple hébergement

En faisant l'expérience de pratiques et activités bouddhistes pendant votre séjour, vous arriverez à mieux comprendre les subtilités de la vie monastique. De nombreux temples proposent des expériences d'ajikan dirigées par des moines. L'art de la méditation est la spécificité du bouddhisme Shingon. Si vous cherchez à rétablir votre équilibre intérieur, optez pour la marche méditative à travers les différentes salles et jardins préservés.

Les visiteurs peuvent également découvrir des activités comme la copie du sutra, ou shakyo, qui consiste à reproduire des caractères chinois pâlement imprimés.

Le rituel matinal de l'Otsutome permet aux visiteurs de se joindre aux moines chantant des sutras dans le hall principal, dans une atmosphère parfumée par l'encens.

La nourriture originelle de l'esprit

La cuisine bouddhiste végétarienne, connue sous le nom de shojin ryori est populaire dans les shukubo de Koyasan. Chaque repas est exempt de viande, de poisson, d'oignon vert, d'ail et d'autres saveurs stimulantes. Ces plats délicats intègrent des ingrédients de saison destinés à nourrir le corps et l'esprit. Le shojin ryori est également disponible pour les végétaliens.

Prêt.e à réserver ?

Vous pouvez effectuer une réservation sur le site officiel de la Koyasan Tourist Association et de la Koyasan Shukubo Association. En tant que terre sacrée du bouddhisme Shingon classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, Koyasan est assez populaire. Assurez-vous de réserver bien à l'avance.

 



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Koyasan
Koyasan
Kongobu-ji Temple
Temple Kongobuji
  • ACCUEIL
  • Shukubo à Koyasan (séjour dans un temple)

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages