HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Expériences de voyage durable au JAPON

Villes traditionnelles et séjours historiques

Fukushima et Ehime ⓒ Shirakawa Village Office

Villes traditionnelles et séjours historiques

Un peu partout au Japon, on trouve des villes et des villages magnifiquement préservés et empreints de l'histoire du pays. Les visiteurs peuvent y découvrir la beauté de l'architecture japonaise ancienne et des communautés qui suivent encore des traditions transmises de génération en génération. Lors d'un séjour dans des habitations telles que des maisons au toit de chaume, vous pourrez constater par vous-même la sagesse ancestrale qui a abouti à leur construction, à l'aide de matériaux locaux et renouvelables. Vous en apprendrez davantage sur ces communautés en dégustant des plats créés avec des ingrédients d'origine locale. En faisant la découverte de ces villes et de ces bâtiments préservés d'une autre époque, vous aidez également les communautés locales à préserver leurs villes et villages bien-aimés et leurs modes de vie uniques.


Découvrez une ville étape traditionnelle chargée d'histoire

 

Explorez Ouchi-juku, une célèbre attraction de Fukushima

 

ⓒPIXTA

 

Plongez dans le passé en vous rendant à Ouchi-juku, un ville étape historique servant de relais de poste, construite vers 1640 à l'époque d'Edo. Elle reliait autrefois la ville abritant le château de Tsuruga et la province de Shimotsuke, connue aujourd'hui sous le nom de Nikko. Au fil des ans, la beauté architecturale époustouflante de la ville en a fait une attraction incontournable de la région de Fukushima. Enregistrées collectivement en tant que zone de protection de groupes de bâtiments traditionnels, plus de 30 maisons au toit de chaume d'Ouchi-juku ont été préservées depuis l'ère Edo et sont une véritable merveille. Aujourd'hui, certaines d'entre elles sont même ouvertes en tant que gîtes. Rassemblez-vous autour d'un traditionnel "irori" (foyer ouvert) dans l'une de ces maisons pour déguster des soba et d’autres plats typiques de la région. Dans la communauté locale, des artisans spécialisés utilisant des techniques ancestrales collaborent avec les villageois pour continuer à préserver ces maisons. Votre visite contribuera à perpétuer ces traditions qui ont traversé les générations et qui se sont imprégnées dans tous les aspects de la vie à Ouchi-juku.

 

Ouchi-juku

Ouchi, Shimogo-cho, Minamiaizu-gun, Fukushima

Site internet

 


Résidez dans un château en bois japonais le temps d'une nuit

 

Vivez l'histoire en immersion dans l'époustouflant château d'Ozu

 

 

Le château d'Ozu, classé Bien Culturel Important, est le premier château en bois restauré du Japon à accueillir des visiteurs pour une nuit, dans les mêmes murs que les anciens seigneurs. Comme le château n'accueille qu'un seul groupe par jour, vous aurez l'endroit pour vous tout seul. Pendant votre séjour, vous découvrirez l'histoire du château de manière exaltante : la prise de pouvoir de Sadayasu Kato en 1617, un moment marquant de l'histoire, sera rejouée exclusivement pour vous par des comédiens locaux, avec une attention particulière donnée à d'authentiques détails, comme une véritable salve de tirs. Vous serez également invité à visiter la région et à découvrir des trésors cachés comme Garyu Sanso, un chef-d'œuvre architectural et un Bien Culturel Important qui peut également être réservé pour un luxueux petit-déjeuner. L'ensemble de l'expérience crée un lien entre les clients et les traditions et cultures locales dans le but de contribuer à leur longévité, notamment les arts du spectacle traditionnels, l'alimentation locale, l'industrie du saké, ou encore la porcelaine Tobe-yaki, un Bien Culturel Immatériel désigné par la préfecture d'Ehime.

 

Ozu Castle Stay

903 Ozu, Ozu-shi, Ehime

Site internet

 


Mots-clés associés

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages