HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Oni-no-shitaburui Oni-no-shitaburui

SHIMANE La regione di Unnan Impara tutto ciò che c'è da sapere sulla fabbricazione delle spade in questo luogo remoto pieno di antichi miti

Impara tutto ciò che c'è da sapere sulla fabbricazione delle spade in questo luogo remoto pieno di antichi miti

La regione di Izumo è conosciuta come la terra degli dei e dei miti e, Okuizumo, che significa "interno di Izumo", è il posto in cui hanno luogo molti dei miti più antichi del Giappone. Situata nel profondo delle montagne, lontano dalle città più affollate e popolate vicino alla costa, questa zona è considerata il luogo in cui si è sviluppata gran parte della cultura giapponese: lavorazione del ferro, spade, sakè, bacchette di legno e poesie waka.

Da non perdere

  • Scoprire le spade giapponesi
  • Il treno touristico panoramico Orochi
  • Ville e giardini costruiti per signori samurai

Come arrivare

La linea JR Kisuki si snoda attraverso la regione partendo dalla stazione di Shinji, che dista solo venti minuti sia da Izumo che da Matsue e a circa tre ore con il Yakumo espresso limitato dalla città di Okayama .

Il modo più spettacolare di arrivare è con il treno turistico Okuizumo Orochi , che dispone di una carrozza all'aperto in modo che coloro che si trovano al suo interno possano ammirare la vista mozzafiato mentre il treno sale a quasi 700 metri di altitudine.

Gli antichi miti del Giappone

 

I miti più famosi del Giappone, secondo quanto riportato nei libri più antichi del Paese, il Kojiki e il Nihongi del VIII secolo, raccontano la storia del grande serpente con otto teste e otto code, Yamata no Orochi, il cui nome e immagine si trovano ovunque in quest'area.

 

Un eroe chiamato Susano no Mikoto uccise il serpente, salvando una ragazza della città dal sacrificio per poi sposarla successivamente. Egli scoprì inoltre una spada posta sulla coda del serpente, la grande Spada Kusanagi, ora una delle tre insegne imperiali dell'Imperatore giapponese.

In tutta la regione, nei luoghi in cui si svolge questa storia, sono presenti antichi santuari.

Terra di ferro e acqua

 

Si ritiene che le otto teste del serpente Orochi rappresentino gli otto affluenti del fiume Hiikawa, alimentati dalla neve sciolta sulla catena montuosa che separa la costa del Mar del Giappone dalla costa del Pacifico.

Con così tante valli e gole ci sono molti ottimi posti per fare delle escursioni, uno dei migliori è Oni no Shitaburui, una profonda gola con torrenti impetuosi, costeggiata da enormi massi erosi. La vicina città di Unnan conta numerose cascate, come la Yaedaki e la Ryuzugataki, raggiungibili percorrendo piacevoli sentieri.

Attività all'aperto in ogni stagione

Okuizumo è un ottimo punto di partenza per esplorare il Monte Hiba. La montagna è fresca d'estate e sorprendente in autunno, quando le foreste di faggi cambiano chioma. È un ottimo posto per fare escursioni tutto l'anno.

La spada giapponese

Le spade giapponesi vengono realizzate con un tipo di acciaio chiamato tamahagane, costituito da polvere di ferro, ricavato grazie a una speciale fornace detta tatara. La scienza moderna non è ancora riuscita a creare una tecnologia migliore per la produzione del tamahagane, per questo il metodo tatara, un'arte millenaria, è ancora oggi l'unico modo per ottenere l'acciaio destinato alla creazione delle spade giapponesi originali.

Il tamahagane fu esportato da Okuizumo in tutto il Giappone, generando un'importante fonte di reddito per i signori feudali della zona. Ci sono molti siti intorno all'area dedicati a queste antiche fornaci. Le scenografiche risaie poste sulle terrazze panoramiche della zona sono state appunto ricavate dagli scavi effettuati sulle colline per l'estrazione della polvere di ferro.

Un villaggio dedicato alla spada

Yoshida-mura, nella città di Unnan, è un villaggio interamente dedicato alla storia della produzione di ferro e spade, mentre a Yasugi, a est di Matsue, nel porto in cui è stato esportato il tamahagane, si trova il Museo Wako. Inoltre, un altro sito imperdibile per gli appassionati delle spade è il Museo della Spada e del Tatara di Okuizumo .

Situato a pochi minuti in macchina dalla stazione di Izumo-Yokota, questo nuovo museo non solo presenta esposizioni di molti stili diversi di spade e lame giapponesi, ma fornisce anche spiegazioni dettagliate del processo in cui si utilizza il tatara. Due volte al mese ci sono dimostrazioni di fabbri che lavorano il tamagahane, i quali offrono anche la possibilità di mettersi in gioco e provare a lavorarlo.

Eleganti dimore samurai

In una regione così remota e rurale sarete sorpresi di trovare eleganti e raffinate dimore, appartenenti a famiglie che hanno prosperato grazie alla fabbricazione del ferro Tatara. I clan Itohara e Sakura erano due delle nove famiglie che controllavano l'industria del ferro nel periodo feudale.

Le loro proprietà includono molti edifici storici e incantevoli giardini in cui è possibile vedere spettacoli sulla storia del tatara, nonché gli edifici e le camere, lussuose ed eleganti, costruite esclusivamente per essere abitate dai signori del Castello di Matsue .

 

 

Onsen e specialità della cucina locale

La regione è punteggiata da numerose sorgenti termali e da un'ampia gamma di sistemazioni alberghiere che, con le loro specialità locali fresche, come il soba e il cinghiale, aiutano a rendere più allettante il soggiorno in questi luoghi, avvicinando i suoi visitatori alla natura, alla storia e all'autentica cultura giapponese.



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Consigliato per te

On-bashi Bridge
Chugoku
Inasa
Shimane

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages