HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

arima onsen arima onsen

HYOGO Arima Onsen e il Monte Rokko La catena montuosa di Kobe è caratterizzata da un antico onsen, una funivia, giardini di erbe aromatiche e una scuderia di cavalli

La catena montuosa di Kobe è caratterizzata da un antico onsen, una funivia, giardini di erbe aromatiche e una scuderia di cavalli

Se ti trovi a Kobe o a Osaka e decidi di passare un po' di tempo al fresco in montagna, i vicini Monte Rokko e Arima Onsen fanno al caso tuo.

Situata nell'entroterra della baia di Osaka, la catena montuosa Rokko svetta sopra Kobe. Dietro il Monte Rokko c'è Arima Onsen , una delle stazioni termali più antiche del Giappone, apprezzata per le sue acque curative da quasi 1.500 anni.

Da non perdere

  • Un bagno rigenerante nelle acque termali “oro” e “argento” di Arima Onsen
  • Un giro sulla funivia di Rokko, che offre le migliori viste su Kobe
  • Giocare 18 buche nel campo da golf più antico del Giappone

Come arrivare

Le aree del Monte Rokko e di Arima Onsen sono raggiungibili attraverso una combinazione di mezzi pubblici.

 

Dal centro di Kobe, prendi la linea Hankyu Kobe dalla stazione di Kobe-Sannomiya per la stazione di Rokko. Questa ti porterà al punto di partenza della funivia di Rokko, il modo più facile per salire su questo versante della montagna.

Dalla vetta del Monte Rokko, prendi l'autobus Rokko Sanjo per la funivia di Rokko-Arima, che ti farà fare un giro panoramico fino ad Arima Onsen.

In breve

Arima Onsen è uno dei tre onsen più antichi del Giappone, in uso fin dal VII secolo

Prima che i monaci buddisti vi aprissero dei centri di cura, era aperto solo agli imperatori

L'area delle montagne di Rokko ospita i cavalli giapponesi Kiso, una razza unica

Un giro in funivia

Un metodo popolare per salire sul Monte Rokko è la funivia di Rokko, uno dei tre servizi che trasportano i passeggeri fino al versante sud. Con viste panoramiche su Kobe, il tragitto è stupefacente sia di giorno che di notte.

 

 

Lungo le pendici del versante della montagna sono presenti molte piccole attrazioni turistiche. Originariamente era il luogo in cui gli espatriati costruivano cottage estivi, poi l'area si è sviluppata fino a includere una serie di altri centri turistici e attrazioni.

 

 

Un tour delle attrazioni del Monte Rokko

 

Che tu stia viaggiando in autobus o a piedi, puoi fermarti a esplorare il giardino botanico alpino di Rokko, un museo di carillon e il primo campo da golf del Giappone. Più vicino alla vetta c'è il complesso turistico della Terrazza giardino di Rokko, che ospita diversi bar, ristoranti e negozi di souvenir, oltre a una piattaforma di osservazione.

Un ranch sul Monte Rokko, con cavalli particolari e un museo del formaggio

La montagna ospita anche un ranch e fattoria didattica chiamata Pascolo di Rokkosan. Gestito dalla città di Kobe, il ranch ospita i cavalli giapponesi Kiso, una razza unica, insieme a bovini, capre e altri animali. Puoi goderti le esibizioni di cavalli e cani pastore e persino partecipare a un laboratorio per produrre il proprio formaggio e burro.

 

 

Il lato curativo nascosto del Monte Rokko: Arima Onsen

Arrivando in funivia, troverai Arima Onsen , annidato nella foresta sul lato opposto della montagna rispetto alla città di Kobe. Questa cittadina termale, popolare meta di gite nel weekend tra gli abitanti di Osaka e di Kobe, è una delle tre più antiche del Giappone e ospita una varietà di stazioni termali e bagni pubblici privati.

Un bagno in acque preziose

 

Apprezzato da tempo dai monaci buddisti come luogo di conforto e guarigione, le sorgenti termali più conosciute di Arima Onsen sono Kin no Yu (sorgenti termali dorate) e Gin no Yu (sorgenti termali argentate).

A quanto pare, questi due tipi di acqua hanno diverse proprietà benefiche per la salute. Il color marrone dorato del kinsen è dovuto all'alta concentrazione di ferro, che fa bene ai disturbi della pelle e ai dolori muscolari. Si dice che Gin no Yu contenga tracce di radio e acido carbonico, che aiutano a curare diversi disturbi dei muscoli e delle articolazioni.

 

Troverai anche più di una dozzina di santuari e templi in tutta la città, oltre a vecchie e affascinanti locande.



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Consigliato per te

Mt. Rokko
Monte Rokko
Takeda Castle Ruins
Hyogo

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages