HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Chuson-ji Temple-AUT Chuson-ji Temple-AUT

IWATE Hiraizumi e dintorni Un'antica città la cui bellezza tranquilla una volta rivaleggiava con quella di Kyoto e famosa per un tempio d'oro

Un'antica città la cui bellezza tranquilla una volta rivaleggiava con quella di Kyoto e famosa per un tempio d'oro

Immersa nelle montagne a sud di Iwate c'è Hiraizumi, una città antica che una volta rivaleggiava con Kyoto per la sua bellezza e per gli eleganti dintorni. Era la capitale delle terre del nord di Fujiwara, un paese indipendente che fiorì per poco tempo e poi iniziò il suo elegante declino dopo la caduta del clan Fujiwara alla fine del 1100. Oggi puoi vedere i resti di questa città un tempo bellissima mentre ammiri le gole e altre bellezze panoramiche del sud di Iwate.

 

 

Da non perdere

  • I molteplici templi e le rovine intorno a Hiraizumi inseriti nella lista dei siti Patrimonio mondiale dell'UNESCO
  • Tappa obbligatoria al Tempio di Chusonji, Patrimonio mondiale dell'umanità, e alla sua Sala d'oro Konjikido

Come arrivare

Prendi lo shinkansen JR Tohoku per la stazione di Ichinoseki.

A seconda della tua destinazione, dalla stazione di Ichinoseki sono disponibili diversi autobus o treni. Con il treno locale, la stazione di Hiraizumi dista solo otto minuti dalla stazione di Ichinoseki.

L'autobus Runrun Hiraizumi Junkai ti porta in molti siti storici chiave e la tratta circolare passa dalla stazione di Hiraizumi. Un biglietto giornaliero costa 450 yen.

In breve

Più di 3.000 reperti sono sopravvissuti dall'età d'oro di Hiraizumi

Le rocce del Giardino della Terra Pura di Motsuji sono sistemate in modo da assomigliare alla zona costiera di Iwate

Un gioiello d'oro del buddismo

Il Tempio di Chusonji fu costruito nell'XI e XII secolo dal clan del nord di Fujiwara e con la sua altezza rivaleggiava in prestigio e splendore con i migliori templi di Kyoto. All'interno del complesso del tempio, troverai la Sala Konjikido, il cui interno è completamente laccato e dorato, incluse le pareti, i soffitti e i pavimenti. All'interno ci sono molti Buddha ricoperti di lacca dorata e con intricati intarsi in madreperla. Le mummie dei primi tre signori dell'area riposano fra le margherite sotto i Buddha, giacendo nel loro paradiso dorato.

Un po' di storia

Il primo signore di Hiraizumi governò la parte settentrionale del Giappone essenzialmente come regione semi autonoma. Il dominio durò all'incirca dal 1100 al 1189. La regione era famosa per la produzione d'oro e per i cavalli, entrambi molto importanti nell'economia del tempo e fondamentali per la ricchezza e il potere del dominio. La semi indipendenza dell'area finì con il processo di creazione dello shogunato Kamakura (1192-1333).

 

 

Festival e fiori stagionali

Durante i festival di primavera e autunno puoi vedere esibizioni all'aperto sul palco Noh del tempio. Ci sono anche due festival autunnali a Chusonji : il Festival autunnale Fujiwara e il Festival del crisantemo. Il Festival del crisantemo è caratterizzato da spettacolari composizioni floreali.

 

 

Una festa in giardino

A pochi passi da Chusonji c'è il complesso del Tempio di Motsuji . Nonostante i templi e le pagode originali vennero bruciati molti anni fa, gli eleganti giardini della Terra Pura e lo stagno si sono conservati. Prova il tè Ennen-cha del tempio, che si dice allunghi la vita. È l'unico posto in cui puoi berlo ed è stato nominato Bene immateriale di valore culturale e folcloristico.

 

Il giardino e lo stagno di Motsuji

 

Rovine di un giardino del tempio fra i campi di riso

Situato nel Tempio di Byodoin a Kyoto , Muryokoin era un tempio con un esteso giardino che fu distrutto con la sconfitta in battaglia dei suoi benefattori. Oggi puoi camminare tra le rovine del tempio, circondato da risaie e dai resti di un giardino di passato splendore.

 

 

Una città adatta ai condottieri

Originariamente, Esashi Fujiwara no Sato fu costruita per girare un film drammatico storico per la TV. Alla fine delle riprese, fu trasformato in un parco a tema. Oggi puoi ammirare riproduzioni di edifici del periodo Heian di Kyoto e Hiraizumi, travestirti gratuitamente da samurai o da aristocratico di Heian e fare tutte le foto che vuoi.

In barca lungo una meravigliosa gola

Il modo migliore per ammirare la Gola di Geibikei è a bordo di una barca dal fondo piatto in stile veneziano. La gola presenta ripidi dirupi su entrambi i lati con diverse formazioni rocciose uniche. Durante il viaggio di rientro al molo, il barcaiolo canterà una serenata tradizionale.

 

 

Pesci da nutrire o mangiare

Mentre ammiri i panorami della Gola di Geibikei , puoi comprare del cibo da dare ai pesci che affollano il fiume. Un diverso tipo di pesce viene cucinato e venduto come spuntino all'entrata della gola.

Due gole spettacolari con due nomi facili da confondere

Ci sono in realtà due gole nell'area di Hiraizumi, la Gola di Geibikei e la Gola di Genbikei. Assicurati che la gola in cui stai andando sia quella giusta, dato che anche i giapponesi si confondono con i nomi.

Le pietre levigate di Genbikei

Nel corso dei secoli, il fiume Iwai ha eroso le rocce vulcaniche nel suo percorso di formazione della Gola di Genbikei. Le acque che scorrono veloci hanno levigato le rocce, creando un paesaggio liscio ma accidentato.

Mangiare dei ravioli di riso al volo

Genbikei è famosa soprattutto per i suoi dango volanti o ravioli di riso. I dango si ordinano su un lato del fiume, mettendo i soldi in un cesto attaccato a una corda che li invia al negozio dall'altra parte del fiume. L'ordine viene poi messo nel cesto e ti viene rispedito. I dango vengono serviti con fagioli dolci, sesamo o salsa di soia dolce.



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Consigliato per te

Geibikei Boat Tour
Iwate
Chuson-ji Temple-AUT
Festival autunnale di Fujiwara

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages