Cookie Policy
1. Introduzione
Ente Nazionale del Turismo Giapponese ("noi", “ci”) si impegna a garantire la trasparenza e la tutela della privacy dell’utente. Il presente documento illustra le nostre pratiche in materia di raccolta e trattamento dei dati personali sul nostro sito web ; che è gestito da noi.
Ove l’utente desideri modificare le impostazioni relative ai consensi in qualsiasi momento, si prega di cliccare qui.
1.1 Cookies
I "cookie" sono piccoli file di testo che vengono archiviati nel browser o sul dispositivo dell’utente quando visita o utilizza siti web, applicazioni o media online, oppure quando visualizza annunci pubblicitari online.
Esistono diverse tipologie di cookie. I cookie che utilizziamo quando si visita il nostro sito web sono i "cookie di prima parte". Questo perché sono forniti da noi e siamo noi a gestire il dominio a cui l’utente sta accedendo. I cookie forniti da una società che non gestisce il dominio a cui si sta accedendo sono denominati "cookie di terze parti". Quando l’utente visita il nostro sito web, consentiamo a terze parti di installare cookie sul suo browser (per ulteriori informazioni, si prega di consultare il paragrafo 2.2 di seguito).
Ogni cookie ha una durata differente. Un "cookie di sessione" resterà attivo solo finché il browser è aperto. Una volta chiuso il browser, questo cookie verrà automaticamente cancellato e il computer dimenticherà l’utente. Un "cookie persistente" sopravvive anche a seguito della chiusura del browser. Pertanto, questo cookie riconoscerà il dispositivo dell’utente ogni volta che quest’ultimo navigherà in Internet, aprendo nuovamente il browser.
1.2 Tecnologie di identificazione analoghe
Pur trattandosi di una Cookie Policy, il presente documento intende disciplinare anche l'uso di altre tecnologie di identificazione che possiamo utilizzare o che ci possono essere consentite nell'ambito della fornitura del nostro sito web. Quando la presente Cookie Policy menziona i cookie, tale termine deve essere inteso come comprensivo di tecnologie analoghe:
・I "pixel tag" (noti anche come beacon) sono piccoli frammenti di codice installati in una pagina web, un'applicazione o un annuncio pubblicitario online che possono recuperare determinate informazioni sul dispositivo e sul browser dell’utente, tra cui, ad esempio, il tipo di dispositivo, il sistema operativo, il tipo e la versione del browser, il sito web visitato, l'ora della visita, il sito web di provenienza, l'indirizzo IP, gli identificatori pubblicitari e altre informazioni simili, ivi incluso il cookie che identifica in modo univoco il dispositivo. I pixel consentono a terze parti di impostare e leggere i cookie del browser da un dominio che non gestiscono direttamente e di raccogliere informazioni sui visitatori di quel sito web, con il permesso del proprietario del sito stesso.
・Il "local storage" è generalmente qualsiasi altro luogo su un browser o dispositivo in cui i siti web, gli annunci pubblicitari o le terze parti possono memorizzare informazioni (ad esempio, la memoria locale HTML5 e la cache del browser).
・Il "browser fingerprinting" è un metodo per utilizzare le informazioni tecniche trasmesse dai dispositivi per l'ottimizzazione del layout dei contenuti web (ad esempio, i font di sistema, la risoluzione dello schermo, i plugin installati e la piattaforma su cui opera il browser) al fine di identificare in modo univoco il browser dell'utente, senza installare un identificatore persistente (ad esempio, un cookie) sul dispositivo.
2. Come utilizziamo i cookie?
2.1 Tipologie di cookie
Utilizziamo le seguenti tipologie di cookie, a seconda del Paese di riferimento:
・"Cookie strettamente necessari": Questi cookie sono necessari per il funzionamento del nostro sito web e non possono essere disattivati nei nostri sistemi. Solitamente vengono attivati solo in risposta al compimento di azioni da parte dell’utente che equivalgono ad una richiesta di servizi, come ad esempio l'impostazione delle preferenze in materia di privacy, il login o la compilazione di moduli. È possibile impostare il browser in modo da bloccare o segnalare questi cookie, ma alcune parti del nostro sito web non funzioneranno e l’utente potrebbe non essere in grado di accedere ad alcune sezioni dello stesso.
・"Cookie di performance": Questi cookie ci consentono di contare le visite e le fonti di traffico, in modo da poter misurare e migliorare le prestazioni del nostro sito web. Ci aiutano a identificare le pagine più e meno popolari, nonché a monitorare il modo in cui gli utenti navigano sul nostro sito web. Tutte le informazioni raccolte da questi cookie sono aggregate e quindi anonime. Ove l’utente non presti il consenso a tali cookie, non sapremo quando ha visitato il nostro sito e non saremo in grado di monitorarne le prestazioni.
・"Cookie funzionali": Questi cookie consentono al nostro sito web di fornire funzionalità avanzate e personalizzazione. Possono essere impostati da noi o da fornitori terzi i cui servizi sono stati aggiunti alle nostre pagine. Ove l’utente non presti il consenso a tali cookie, alcuni o tutti questi servizi potrebbero non funzionare correttamente.
・"Cookie di targeting": Il sito web e i suoi partner utilizzano dei tracker per visualizzare annunci pubblicitari personalizzati in base alla navigazione e al profilo dell’utente.
・"Cookie dei social media": Questi cookie sono impostati da una serie di servizi di social media che abbiamo aggiunto al sito per consentire all’utente di condividere i nostri contenuti con i suoi amici e le sue reti. Sono in grado di tracciare il browser dell’utente su altri siti e di creare un profilo dei suoi interessi. Ciò potrebbe influire sui contenuti e sui messaggi che l’utente visualizza su altri siti web che visita. Ove l’utente non presti il consenso a tali cookie, potrebbe non essere in grado di utilizzare o visualizzare tali strumenti di condivisione.
2.2 Finalità dei cookie e ulteriori informazioni
La tabella di seguito;riporta l'elenco dei cookie che utilizziamo e le relative informazioni. È possibile che utilizziamo in modo aggiuntivo o derivato cookie non elencati nella tabella sottostante. In tal caso, otterremo il consenso dell’utente all'utilizzo di tali cookie in conformità con la procedura di cui al paragrafo 3.1 di seguito. La tabella sottostante verrà aggiornata ogni trimestre.
3. Le scelte dell'utente
3.1 Il consenso dell'utente
Ci avvaliamo dei cookie elencati nella Sezione 2 solo se l’utente ha prestato il consenso spostando il selettore su "Attivo" per ogni categoria di cookie nel Centro Preferenze Privacy, ad eccezione di quelli strettamente necessari.
Con riguardo ai cookie strettamente necessari, li utilizziamo perché abbiamo legittimi interessi in tal senso.
Si prega di notare che se abbiamo raccolto tramite i nostri cookie informazioni dal dispositivo dell'utente che potrebbero identificarlo (“dati personali”), le tratteremo sulla base del suo consenso.
3.2 Come revocare il consenso
・Centro preferenze privacy
È possibile revocare il consenso spostando il selettore su "Inattivo" per ogni categoria di cookie nel Centro Preferenze Privacy.
4. I diritti dell'utente
L’utente gode di una serie di diritti, tra cui il diritto di revocare il consenso al trattamento dei propri dati personali in determinate circostanze. Per ulteriori informazioni circa i diritti riconosciuti all’utente e le modalità di esercizio, si prega di consultare la nostra Informativa sulla Privacy disponibile al seguente link https://www.japan.travel/it/it/privacy-policy/.
Tuttavia, si prega di notare che per noi non è sempre possibile la re-identificazione dell’utente in relazione ai cookie. In tal caso, per poter soddisfare la richiesta dell’utente e consentirgli di esercitare i diritti sopra descritti, chiederemo informazioni aggiuntive che ci permettano di identificarlo.
5. Dati di contatto
Per qualsiasi domanda o richiesta relativa alla presente Cookie Policy, è possibile contattarci via e-mail all'indirizzo giappone@jnto.go.jp
Ove si desideri esercitare uno dei diritti elencati alla Sezione 4 di cui sopra, si prega di contattarci all'indirizzo giappone@jnto.go.jp
Ultima modifica: 31 luglio 2025
