HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Navigare sui fossati scenici di Omihachiman e vivere la storia

Una crociera giapponese a Hachiman-bori che non richiede di remare. Basta sedersi, godersi l'atmosfera da sogno e ammirare il panorama e gli scorci di storia giapponese lungo il percorso.

Da non perdere

  • La meravigliosa architettura giapponese tradizionale lungo il fossato
  • Scoprire la storia e il folclore della città al Museo della città di Omihachiman e il paesaggio urbano locale

 


 

 

Come arrivare

La stazione di Omihachiman si può raggiungere facilmente da Kyoto e Osaka con i treni JR.

Dalla stazione di Omihachiman al canale si può camminare per 30 minuti a piedi o prendere il taxi che arriva in 10 minuti, oppure fare il viaggio in autobus.

In breve

Il fossato è lungo approssimativamente cinque chilometri

Questo fossato storico cadde in rovina nel corso dell'era moderna, ma è stato rianimato dagli sforzi di rivitalizzazione locali

Il fossato è un bel posto per osservare i fiori di ciliegio e le foglie in autunno

 

 

I canali della città castello che divenne una fonte di affari giapponesi

Hachiman-Bori è un canale artificiale che arriva fino al cuore della città di Omihachiman e la connette al lago Biwa , il lago più grande del Giappone.

Nel tardo XVI secolo, la famiglia di Toyotomi, capi della città, ha costruito un castello e fossato e ha sviluppato la città del castello al monte Hachiman. Il fossato che proteggeva il castello in seguito fiorì una base di collegamento per il trasporto delle merci a Osaka, Tokyo e in altre parti del paese attraverso il lago Biwa, e i mercanti Omi che erano attivi nel periodo Edo viaggiarono attraverso il paese da questo Hachiman-Bori. Mercanti di successo stabilirono vaste dimore, e alcune di queste case mercantili rimangono ancora nella città.

 

 

Un bel fossato, rivissuto nei tempi moderni

Nel corso del tempo, il fossato cadde in disuso come hub di trasporto, e da circa il periodo di rapida crescita economica nel 1950, Hachiman-Bori divenne invaso e pieno di fango. La comunità locale ha lavorato per recuperare il fossato, e di conseguenza è stato restaurato alla sua bellezza precedente. Gli sforzi per ripulire e preservare il bellissimo fossato sono in corso, e la sua atmosfera può essere goduto su una crociera in barca giapponese.

Molti dei muri bianchi e delle residenze di magazzino lungo Hachiman-bori sono state conservate, insieme alle case a schiera e ad altri edifici nella vicina Shinmachi Dori. La zona è fiancheggiata da edifici storici e offre l'atmosfera di un quartiere mercantile del periodo Edo.

 

 

Se ti piacciono i film giapponesi, potresti vedere alcuni scorci familiari lungo il fossato. Nel corso degli anni, molte aree lungo la riva sono state usate come sfondo per spettacoli televisivi e film giapponesi per via dell'atmosfera storica.

Una crociera attraverso la storia della città

Uno dei modi migliori per immergerti veramente nel fascino di Hachiman-bori è fare una crociera su una barca tradizionale. Diversi operatori nautici offrono tradizionali crociere giapponesi. Il Centro informazioni turistiche della stazione di Omi Hachiman è il posto migliore per ottenere maggiori informazioni sulle crociere.

Scopri di più sulla città al Museo della città di Omihachiman. Puoi conoscere la storia di Omihachiman e le tradizioni che continuano fino ai giorni nostri, e visitare l'annesso Museo della storia e del folclore.

 

 



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Consigliato per te

Things to know when renting a car
Informazioni utili quando si noleggia un'auto
Lake Biwa
Shiga

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages