HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Un bagno rinfrescante e gratuito in appartate sorgenti termali all'aperto dalle acque lattiginose

Le acque di Tsubame Onsen, che sgorgano naturalmente nella foresta ai piedi del punto di riferimento locale, il Monte Myoko, sono la massima espressione delle terme giapponesi all'aperto.

In breve

Il Monte Myoko si trova proprio di fronte alla sorgente

La stazione termale è composta da due diversi bagni: Kawara-no-yu e Ougon-no-yu

La sorgente segna il punto di partenza del sentiero che si inerpica sulla montagna più alta nella zona di Hokushin

 

Come arrivare

Tsubame Onsen è raggiungibile in shinkansen o in auto da Tokyo.

In treno: Dopo due ore di viaggio in shinkansen da Tokyo, scendi alla stazione di Joetsumyoko, prendi l'Echigo Tokimeki sulla linea Myoko Haneuma e scendi alla stazione di Sekiyama. Prendi quindi l'autobus che ferma direttamente al capolinea Tsubame Onsen.

In auto: Sull'autostrada Joshinetsu, esci allo svincolo Myoko Kogen. Dopo aver lasciato l'autostrada, Tsubame Onsen si trova a circa 30 minuti di auto sulle montagne.

 

 

Due bagni termali

Tsubame Onsen si trova sul sentiero del Monte Myoko, nella zona sud di Niigata, e dispone di due tranquilli bagni termali all'aperto: Kawara-no-yu e Ougon-no-yu. Le acque sono naturalmente ricche di minerali e caratterizzate da un colore lattiginoso.

Le sorgenti termali si raggiungono con una passeggiata di 15 minuti dal pittoresco villaggio termale, situato a circa 1.100 metri sul livello del mare all'interno del Parco nazionale di Myoko-Togakushi Renzan.

Durante il percorso si incontrano anche diverse locande termali a conduzione familiare. Il sentiero diventa abbastanza ripido, come ci si potrebbe aspettare, dato che si inerpica sulla montagna più alta della zona di Hokushin.

Informazioni sui bagni termali

I bagni termali sono grandi abbastanza da accogliere circa cinque persone. Ougon-no-yu ha zone separate per gli uomini e le donne. Tuttavia, le due aree sono adiacenti e divise solo da un grosso masso.

 

 

L'altro bagno termale, Kawara-no-yu, è invece misto. Qui occorre portare un asciugamano da bagno. A differenza di altre strutture termali, Tsubame Onsen non dispone di docce pre-bagno, ma offre un piccolo spogliatoio accanto a ogni bagno.

Dopo l'immersione nel calore curativo delle sorgenti termali, non perderti la splendida vista sul Monte Myoko.

 

Le ultime informazioni aggiornate potrebbero essere diverse, si pregadi consultare il sito ufficiale



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Parole chiave

Consigliato per te

myoko highland naena falls trekking course
Cascate di Naeba
terraced rice fields in kamou
Destinazioni | Travel Japan( Ente Nazionale del Turismo Giapponese)

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages