HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Una suggestiva città portuale con un romantico canale

La città portuale di Otaru divenne un centro d'affari e commerciale a Hokkaido durante i periodi Meiji e Taisho (1868-1926).

Gli imponenti edifici in pietra delle banche e delle imprese commerciali costruite all'epoca sono ancora numerosi e formano un romantico paesaggio urbano intorno al canale di Otaru. Alcuni di questi edifici storici sono stati trasformati in alberghi, ristoranti e negozi. Otaru è conosciuta per i suoi frutti di mare freschi e le numerose sorgenti di acqua calda.

Da non perdere

  • Una crociera notturna lungo il canale per vedere le lampade a gas retrò e gli edifici illuminati
  • Visitare gallerie d'arte e negozi di artigianato locali per scoprire vetrerie e dipinti artigianali
  • Una visita informale e informativa dei siti turistici in risciò

Come arrivare

Otaru si raggiunge comodamente in treno o in autobus dalla stazione di Sapporo e dal nuovo aeroporto di Chitose.

Dall'aeroporto di Chitose, Otaru dista poco più di un'ora con il treno rapido della linea JR Chitose-Hakodate. Dalla stazione di Sapporo , è disponibile un treno rapido che impiega 30-35 minuti fino a Otaru. L'autobus da Sapporo impiega circa un'ora e 10 minuti e circa due ore dal nuovo aeroporto di Chitose.

 

 

 

Un viaggio indietro nel tempo

I numerosi edifici cittadini dall'aspetto imponente risalgono al periodo in cui Otaru era un fiorente centro commerciale e d'affari. Molti degli edifici centenari che costeggiano il canale sono stati convertiti in negozi, caffè e vetrerie. La sera, il sentiero lungo i magazzini è illuminato e il canale è illuminato da lampade a gas, creando un'atmosfera eccezionale.

 

 

Panoramiche dalla cima del Monte Tengu

Il punto di osservazione più alto di Otaru è la cima del Monte Tengu, che offre una vista panoramica sulla baia di Ishikari, la penisola di Shakotan e Otaru. La montagna che domina la città è anche una stazione sciistica popolare in inverno. Prendi la funivia e goditi la vista dalla cima. Molti visitatori pregano anche per un viaggio senza intoppi al Santuario di Tenguyama, situato vicino alla cima.

Se cerchi un alloggio termale nei pressi di Asarigawa Onsen, puoi trovare molti hotel e B&B sul lungofiume. Potrai inoltre giocare a golf e tennis, ammirare la muta del fogliame in autunno e sciare in inverno.

 

 

Trascorri una serata romantica

Cerchi un posto speciale dove portare il tuo partner? Il canale di Otaru, con i suoi affascinanti magazzini ristrutturati e negozi, è considerato un luogo preferito per le coppie.

Assaggia un ottimo sushi e altre specialità di pesce

Otaru si trova sulla baia di Ishikari ed è noto per i suoi deliziosi frutti di mare. Non perdetevi i favolosi ristoranti di sushi vicino al porto.

 



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Parole chiave

Consigliato per te

Around Sapporo
Sapporo e dintorni
Asahikawa Municipal Asahiyama Zoo
Asahikawa e Hokkaido settentrionale

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages