HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Tempio di Kiyomizudera 清水寺

gion & higashiyama gion & higashiyama
gion & higashiyama gion & higashiyama

Il rappresentativo Tempio di Kyoto offre molto più che panorami spettacolari

Situato in cima a una piccola montagna nel lato orientale di Kyoto, il Tempio di Kiyomizudera offre una vista imponente sulla città. La piattaforma del tempio, sostenuta da enormi pilastri è una delle immagini più famose del Giappone. Tuttavia, Kiyomizudera offre più di una semplice bella vista, in quanto l'esperienza di viaggio inizia molto prima di raggiungere il tempio stesso.

 

 

Da non perdere

  • L'approccio ricco di atmosfera a Kiyomizudera
  • Il Santuario Jishu, dedicato alla divinità che combina i matrimoni
  • Bere da uno dei ruscelli delle cascate di Otowa per avere fortuna

Come arrivare

Kiyomizudera è raggiungibile con l'autobus dalla stazione di Kyoto.

Dalla stazione di Kyoto , prendi l'autobus numero 100 o numero 206 per le fermate Gojo-zaka o Kiyomizu-michi. Da lì, ci vogliono 10 minuti a piedi per salire fino al tempio.

L'unico percorso è in salita

Nonostante le colline che conducono al tempio siano piuttosto ripide, l'ascensione è alla fine un'esperienza gratificante.

Due strade, chiamate Ninenzaka e Sannenzaka, portano a Kiyomizudera da Gion . Queste strade sono strette e quasi esclusivamente per uso pedonale.

Le strade sono costeggiate da negozi, molti dei quali specializzati in souvenir o snack. Alcuni negozi vendono ceramiche Kiyomizu-yaki e yuba, un cibo a base di soia simile al tofu. Altri vendono oggetti particolari, come fermagli per capelli in legno utilizzati quando si indossa il kimono e persino fuochi d'artificio tradizionali giapponesi.

In alternativa, dalla stazione di Kiyomizu-Gojo sulla linea Keihan puoi camminare su Goiozaka.

Una vista panoramica su Kyoto

Le sale principali della veranda di Kiyomizudera, la parte più famosa del tempio. Supportata da costruzioni in legno tradizionali giapponesi, si innalza a 13 metri dal suolo ed è costruita senza l'utilizzo di chiodi.

 

 

La veranda è solitamente piena di visitatori, ma vale la pena avventurarsi nell'angolo più remoto e aspettare il proprio turno per fare una foto con lo sfondo della città di Kyoto.

Il Santuario Jishu

Dietro la sala principale c'è il Santuario Jishu, conosciuto principalmente come luogo per invocare la fortuna in amore. Di fronte al santuario ci sono due grandi pietre collocate nel terreno. Se riesci a camminare direttamente da una pietra all'altra con gli occhi chiusi, si dice che sarai benedetto con il vero amore.

La Sala Okunoin

Più lontano dal santuario Jisho si trova Okunoin , un altro tempio all'interno del complesso del tempio. La veranda di questa sala è più stretta di quella principale. Da questo punto, puoi godere di una vista eccellente della sala principale e della città di Kyoto alle sue spalle.

Le cascate di Otowa

Situate alla base della sala principale del tempio, le Cascate di Otowa si dividono in trecascate. I visitatori usano speciali mestoli dal manico lungo per bere da uno dei ruscelli.

I mestoli sono di uso pubblico, quindi assicurati di versare l'acqua nel palmo della mano e bere da lì, non dal mestolo stesso. Poi riportalo nello sterilizzatore a raggi UV così che sia pulito per il prossimo visitatore.

Un tempio per tutte le stagioni

Kiyomizudera si vanta di regalare panorami diversi in ogni stagione. Pendii delle colline ricoperti di ciliegi in fiore in primavera, verde lussureggiante in estate, alberi delicati in inverno, foglie colorate in autunno: è sempre un buon momento per una visita. Il tempio organizza spettacoli di illuminazione durante la primavera e l'autunno per mostrare il paesaggio.

La sala principale di Kiyomizudera è stata ristrutturata nel 2020



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Consigliato per te

Sanzenin
Kyoto
Harajuku & Omotesando & Aoyama Area
Omotesando e Aoyama

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages