HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Festival di Omizu Okuri del Tempio di Wakasa Jinguji 若狭神宮寺のお水送り

Omizu-okuri Omizu-okuri
Omizu-okuri Omizu-okuri

Una festa tradizionale dedicata all'acqua che risale a più di dieci secoli fa

Uno degli eventi primaverili più famosi nella Prefettura di Fukui è Omizu Okuri, un festival religioso che si tiene il 2 marzo presso il Tempio di Jinguiji nella città di Obama. L'acqua sacra prelevata da un pozzo chiamato Akai, presso Jinguiji, viene poi portata e versata nel fiume vicino a Unose.

Quest'acqua sacra viene prelevata da un pozzo chiamato Wakasai accanto al Tempio di Nigatsudo 10 giorni dopo il rituale ed è dedicata alla raffigurazione principale del Buddha a Nigatsudo. Si tratta di un evento storico che rinsalda i legami già solidi tra Nara e la zona di Wakasa.

Da non perdere

  • La spettacolare processione notturna con le torce
  • I rituali di tiro con l'arco fuori dal Tempio di Jinguji
  • Sorseggiare l'amazake, una bevanda dolce non alcolica, ricavata dal riso e utilizzata per preparare il sakè

Come arrivare

Jinguji è raggiungibile in autobus, taxi e poi a piedi.

Jinguiji si trova a 30 minuti a piedi dalla stazione di Higashi-Obama Ci sono anche dei bus navetta in partenza dalla stazione di Obama il giorno del festival.

Da Tokyo, il modo migliore per raggiungere Obama è quello di prendere lo shinkansen Tokaido per Maibara, l'espresso limitato Shirasagi per Tsuruga e poi la linea JR Obama. Il viaggio dovrebbe durare poco più di quattro ore.

 

 

In breve

 

Durante la processione Dattan, una torcia di pino alta sette metri viene agitata in aria, tra le grida dei fedeli

Puoi acquistare una torcia su cui appendere una preghiera

 

A Obama

Il festival inizia alle 11:00 di mattina, ma dura fino all'1:00 di notte. Con 1.500 a 2.000 yen puoi acquistare una torcia e partecipare alla processione serale con altre persone, con inizio dalle 18:00.

La processione con le torce si snoda per due chilometri, da Jinguji fino al fiume Onyu. È uno spettacolo unico.

Quando arriva la processione, il sacerdote capo di Jinguiji brandisce una spada per allontanare gli spiriti malvagi e legge un incantesimo prima di versare l'acqua sacra nel fiume. L'acqua raggiunge Todaiji Nigatsudo 10 giorni dopo.



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Consigliato per te

Yamagata Hanagasa Festival
Festival di Yamagata Hanagasa
Sagicho Matsuri
Festival del fuoco Sagicho di Omihachiman
  • INICIO
  • Festival di Omizu Okuri del Tempio di Wakasa Jinguji

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages