HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

La Sala della carta artigianale giapponese di Awa 阿波和紙伝統産業会館

The Hall of Awa Japanese Handmade Paper The Hall of Awa Japanese Handmade Paper
The Hall of Awa Japanese Handmade Paper The Hall of Awa Japanese Handmade Paper

Photo copyright: The hall of Awa Japanese Handmade paper

Scopri come viene prodotta la tradizionale carta giapponese

In questa struttura avrai l'opportunità di osservare le tecniche manuali di produzione della carta di Tokushima, oltre che di partecipare a laboratori per crearla personalmente.

The hall of Awa Japanese Handmade paper

In breve

La carta di Tokushima viene prodotta dal 700 DC

La carta Awa washi è utilizzata dagli artisti di tutto il mondo

La carta giapponese è resistente e dura più a lungo della carta commerciale

Come arrivare

La struttura si trova a circa 15 minuti a piedi dalla stazione di Awayamakawa, sulla linea JR Tokushima.

The hall of Awa Japanese Handmade paper

Il cammino della carta

La tradizione della carta giapponese fatta a mano, o washi, in Awa (oggi Tokushima) ebbe origine intorno al 700 A.D. e raggiunse il suo apice nell'era Meiji (1868-1912). Potrai scoprire di più su Awa washi in questo museo, istituito nel 1989 per preservare le tecniche e le competenze di Awa washi per le generazioni future.

The hall of Awa Japanese Handmade paper

Carta fatta con le tue mani

La struttura ospita un'area operativa dove è possibile apprendere le tecniche tradizionali per la produzione manuale della carta giapponese. Versando una quota di partecipazione individuale, potrai partecipare a un laboratorio per provare a produrre a mano, in un'ora, cartoline o un foglio di carta da lettera in formato A5.

The hall of Awa Japanese Handmade paper

Lasciati ispirare dalla galleria situata al secondo piano

C'è anche uno spazio espositivo al piano superiore dove è possibile visitare mostre di carta fatta a mano da tutto il mondo ed esaminare speciali esposizioni che cambiano ogni uno o due mesi. Va notato che il contenuto dell'esposizione cambia ogni volta.

 

Le ultime informazioni aggiornate potrebbero essere diverse, si pregadi consultare il sito ufficiale.

The hall of Awa Japanese Handmade paper



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Consigliato per te

paper museum
Museo della carta
  • INICIO
  • La Sala della carta artigianale giapponese di Awa

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages