HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp


Esplora i luoghi del mitico kappa

Tono è la terra di creature mitiche conosciute come kappa. Il luogo ti incanterà con le sue leggende e ti affascinerà con la sua ricca storia.

Da non perdere

  • Scoprire le leggende del luogo
  • Le case a "L" e altri manufatti del villaggio di Tono Furusato

In breve

 

Il libro "Le leggende di Tono" comprende 119 storie

Il Tempio di Fukusenji a Tono ospita la più grande rappresentazione di Kannon scolpita in un unico pezzo di legno da tutto il Giappone

 

Come arrivare

Tono è raggiungibile dalla stazione di Shin-Hanamaki.

Prendi lo shinkansen Tohoku fino alla stazione di Shin-Hanamaki e poi la linea Kamaishi fino a Tono (un'ora). 

 

 

Folklore e piccoli mostri rossi

 

I kappa di Tono sono creature rossi immaginarie dal naso appuntito, con conchiglie sulla schiena e piatti sulla testa. La leggenda dei kappa è stata creata per impedire ai bambini di avvicinarsi troppo ai fiumi e ad altri bacini d'acqua.

Secondo la leggenda, i kappa attirano i bambini in acqua per poterli mangiare. L'unica cosa che amano più della carne umana sono i cetrioli.

Il Museo municipale di Tono

Il luogo migliore per conoscere meglio loro e la storia di Tono è il Museo municipale di Tono.

Ci sono tre sale espositive, un teatro multischermo, diapositive e documenti relativi alla storia e al folklore di Tono.

 

Uno stagno fuori Tono dove si dice che vivano i kappa

 

I kappa venerati dalle donne in gravidanza

Proprio dietro il Tempio di Jokenji c'è un piccolo ruscello conosciuto come Kappabuchi, con un piccolo santuario dedicato alle creature leggendarie.

Le donne incinte spesso vengono a pregare e a fare offerte in questo santuario, come un pezzo di stoffa rossa a forma di seno. Si ritiene che questo garantirà un'abbondanza di latte materno.

 

 

Non solo kappa

Il villaggio di Tono Furusato è il luogo perfetto per ammirare le tradizionali case a forma di "L". Queste case sono diventate comuni a Iwate durante il periodo Edo (1603-1867). Si può vedere come gli esseri umani e i cavalli vivessero sotto un unico tetto e quanto fossero preziosi i cavalli per l'esistenza umana.

La casa tradizionale della famiglia Chiba è un luogo popolare, ma è in fase di ristrutturazione fino al 2026. Per informazioni aggiornate, si prega di visitare.

 

La ruota sulla destra è quella del mulino ad acqua di Yamaguchi

 

Il villaggio di Tono Furusato è un museo a cielo aperto. Puoi passeggiare a tuo piacimento oppure fare un tour guidato. Durante l'anno si tengono diversi eventi dedicati ai turisti, che possono partecipare per un'esperienza migliore.

Altri luoghi d'interesse nella zona

Essendo un'antica città castello, Tono vanta una ricca storia. È possibile visitare uno dei numerosi festival organizzati a Tono tutto l'anno o visitare uno dei tanti parchi, templi, santuari o siti storici. Nelle vicinanze si trovano le sorgenti termali di Hanamaki, mentre Kamaishi sorge sulla costa.

 

La casa a forma di "L" della famiglia Chiba a Tono

 



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Parole chiave

Consigliato per te

narai-juku
Cultura in Giappone
Dakigaeri Gorge-AUT
Akita

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages