HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Complesso della ceramica di Kiyomizuyaki 清水焼団地

Kiyomizuyaki Pottery Complex Kiyomizuyaki Pottery Complex
Kiyomizuyaki Pottery Complex Kiyomizuyaki Pottery Complex

Il quartiere delle ceramiche di Kyoto

Per secoli, gli artigiani del distretto di Gojo hanno prodotto le ceramiche di Kiyomizu, alcuni dei migliori gres di Kyoto . Nel 1962 è stato fondato il Complesso della ceramica di Kiyomizuyaki. Sebbene le fornaci dei vasai non siano più attive, molte aziende e negozi di artigianato pongono sede in questa zona.

In breve

Le stoviglie di Kiyomizu sono costituite da una sorta di gres e, grazie al loro aspetto raffinato, vengono spesso confuse con le porcellane

Gli smalti delle stoviglie di Kiyomizu sono particolarmente brillanti, poiché contengono un'alta percentuale di vetro, che viene cotto a bassa temperatura, rendendo quasi trasparenti i pigmenti interni

Storicamente, gli articoli di Kiyomizu erano realizzati da artigiani anonimi e destinati alle esportazioni, mentre i prodotti Kyo-yaki del XVII secolo erano firmati e destinati all'uso domestico

Come arrivare

Dalla stazione di Kyoto , prendi la linea Tokaido-Sanyo e scendi alla stazione di Yamashina. Prendi un autobus dalla stazione di Yamashina e scendi alla fermata di Kiyomizuyaki-danchi. Il tragitto durerà circa 30 minuti.

Le ceramiche Kiyomizu

Il Complesso della ceramica di Kiyomizuyaki ospita quasi 70 negozi e aziende dedicati alla vendita dei prodotti Kiyomizu. Questa ceramica è nata ai piedi del Tempio Kiyomizu-dera, quattrocento anni fa. Oggi, il nome Kiyomizu viene utilizzato per indicare tutte le ceramiche prodotte a Kyoto.

Le ceramiche Kiyomizu e la cerimonia giapponese del tè

Nel XVI secolo, parallelamente all'aumento della popolarità delle cerimonie del tè, gli artigiani locali iniziarono a produrre gli strumenti e le tazze utilizzati durante questo rituale. I maestri delle cerimonie del tè, i nobili e i monaci buddisti, dotati di potere e influenza all'epoca, hanno iniziato a servire il tè nelle tazze Kiyomizu, rendendo popolare e ricercato questo marchio.

I primi artigiani che hanno prodotto le ceramiche Kiyomizu hanno appreso il mestiere presso vasai cinesi e coreani, adattando poi lo stile ai gusti sofisticati dei clienti finali. I prodotti Kiyomizu odierni sono caratterizzati da dettagli meticolosi e da modelli sofisticati.

Gli artigiani moderni dedicati a questo mestiere continuano a dipingere a mano i singoli pezzi, decorandoli con elaborati ornamenti tradizionali. La domanda di questi pezzi dipinti a mano è alta e, per questo, gli articoli sono difficili da trovare.

Shopping e apprendimento

Il Complesso della ceramica di Kiyomizuyaki espone una quantità pressoché infinita di ceramiche da ammirare. Oltre a fare acquisti, potrai visitare i laboratori e saperne di più sulle tecniche di produzione di questi articoli. Se desideri un'esperienza pratica, puoi partecipare a un corso di ceramica e provare alcune tecniche di produzione.

Il Festival della ceramica di Kiyomizuyaki

Se hai solo pochi giorni da trascorrere a Kyoto e desideri acquistare delle ceramiche, il Festival della ceramica di Kiyomizuyaki no Sato Matsuri è assolutamente da non perdere. Il festival si tiene tutti gli anni, il terzo venerdì, il terzo sabato e la terza domenica di ottobre.

Se sei alla ricerca di buone offerte, questo festival non ti deluderà: alle ceramiche vengono applicati grossi sconti. Oltre a fare acquisti, potrai assistere alle dimostrazioni di lavorazione della ceramica e concederti qualche prelibatezza locale. Non temere le folle: dalla stazione di Kyoto partono autobus appositamente dedicati al festival e che ti condurranno fino a destinazione.

Se desideri il massimo della scelta nell'acquisto di ceramiche, non perdere la Fiera della ceramica di Gojozaka , in programma dal 7 al 10 agosto di ogni anno. Si tratta della più grande fiera della ceramica del Paese, con quasi 500 piccoli negozi distribuiti su cinque isolati della città.



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Consigliato per te

Himeji Castle Nishioyashiki-ato Garden Koko-en
Giardino di Kokoen
Fushimi Inari Taisha Shrine
Santuario Fushimi Inari Taisha
  • INICIO
  • Complesso della ceramica di Kiyomizuyaki

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages