HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Ponte di Togetsukyo 渡月橋

Togetsu-kyo Bridge Togetsu-kyo Bridge
Togetsu-kyo Bridge Togetsu-kyo Bridge

Immergersi nella bellezza della campagna di Kyoto

Togetsukyo è un ponte di 155 metri costruito sul fiume Katsura, che scorre tranquillo attraverso Saga Arashiyama , un luogo nelle colline a ovest di Kyoto rinomato per la bellezza del suo panorama. La forma artistica del ponte incarna il senso estetico che è al centro della tradizione artistica giapponese.

Da non perdere

  • Fare un giro in risciò lungo il fiume
  • Cenare in uno dei tanti ristoranti su entrambi i lati del ponte

In breve

Il ponte è una location popolare per i film d'epoca

La pesca con i cormorani viene praticata vicino al ponte nelle notti d'estate

Come arrivare

Il ponte è raggiungibile in treno.

Prendi la linea JR Sagano dalla stazione di Kyoto alla stazione di Saga-Arashiyama. In alternativa, puoi prendere la linea principale della Keifuku Arashiyama fino alla stazione di Arashiyama. Il ponte dista un minuto a piedi.

Dove la luna attraversa un ponte

Il nome Togetsu, che significa “attraversamento della luna”, deriva da una storia che riguarda l'Imperatore Kameyama del periodo Kamakura. Durante una festa in barca sotto la luna piena, all'imperatore parve che la luna stesse attraversando il ponte.

Il primo ponte qui fu costruito nell'836, mentre quello attuale fu completato nel 1934. Sebbene il ponte sembri costruito interamente in legno, le sue colonne e travi sono in cemento armato e solo i parapetti sono in cipresso.

Ai piedi del ponte ci sono diversi negozi di souvenir. I risciò fanno la spola avanti e indietro, creando un'atmosfera che ricorda il Giappone di un'epoca passata.

Memorabili panorami che cambiano in base alle stagioni

Arashiyama è la montagna a sud del ponte. Le sue pendici alberate assumono la tonalità rosa dei fiori di ciliegio in primavera e sono coperte da foglie di acero rosso fuoco durante l'autunno. Sotto la neve d'inverno, la montagna sembra la scena di un paesaggio dipinto a inchiostro.



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Consigliato per te

Arashi-yama
Arashiyama
Tenryu-ji Temple
Tempio di Tenryuji

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages