HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Linea ferroviaria panoramica di Sagano 嵯峨野観光鉄道

Sagano Scenic Railway Sagano Scenic Railway
Sagano Scenic Railway Sagano Scenic Railway

Viaggiare su una locomotiva retrò attraverso alcune aree di campagna tra le più suggestive di Kyoto

La linea ferroviaria panoramica di Sagano, conosciuta anche come il treno romantico di Sagano, collega la stazione di Saga Torokko, al confine occidentale di Kyoto, con la città rurale di Kameoka. Questo viaggio di 25 minuti ti conduce attraverso uno dei paesaggi più pittoreschi di Kyoto.

Da non perdere

  • Fotografare il paesaggio attraverso i finestrini aperti del treno
  • Vedere le vecchie locomotive in mostra al museo della stazione di Torokko Saga
  • RItornare a Sagano in barca attraverso la gola di Hozukyo

Come arrivare

La stazione di Saga-Arashiyama è situata a pochi passi da quella di Randen Arashiyama, a soli 15 minuti di treno dalla stazione di Kyoto .

Le origini della linea ferroviaria

La linea fu inaugurata nel 1899 come parte della linea principale della ferrovia di Kyoto, che collegava Kyoto a Sonobe. Il treno vecchio stile è dotato di panchine di legno e ha un vagone aperto e quattro vagoni chiusi. I finestrini possono essere aperti per fare foto durante le brevi fermate occasionali.

Si prega di visitare il sito web della Sagano Scenic Railway per gli orari aggiornati.

Incantevole in tutte le stagioni

La locomotiva a diesel serpeggia tra le montagne a un ritmo tranquillo e impiega circa 25 minuti per percorrere i 7,3 km lungo la Gola di Hozukyo. Programma la tua visita in modo tale da poter ammirare i fiori di ciliegio in primavera, i paesaggi verdeggianti in estate o i colori infuocati dell'autunno. Durante la sua corta stagione invernale, il treno attraversa un paesaggio leggermente spolverato di neve.

Il buon vecchio trainspotting

La stazione di Saga Torokko ha un museo con locomotive storiche in esposizione, tra cui un vecchio motore a vapore. Il grande diorama della ferrovia, che include i siti famosi di Kyoto, merita una visita. Bevande, snack e souvenir possono essere acquistati nella zona relax o al bar del museo.

Un fantastico viaggio di ritorno a casa

Nonostante il paesaggio montano sia mozzafiato a 360 gradi, spezza il viaggio di ritorno a Kyoto prendendo una barca che scende lungo il fiume Hozu. I bus navetta partono da Kameoka Torokko per raggiungere il punto di partenza della barca.



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Parole chiave

Consigliato per te

ohara & around
Tempio di Daigoji
sagano & arashi-yama area
Hozu River Boat Cruises
  • INICIO
  • Linea ferroviaria panoramica di Sagano

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages