HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Giardino di Shukkeien 縮景園

Shukukei-en Garden Shukukei-en Garden
Shukukei-en Garden Shukukei-en Garden

Un giardino lacustre situato a Hiroshima, con un memoriale alle vittime della bomba atomica

 

Shukkeien è un giardino che apparteneva a un daimyo che ha più di 400 anni di storia. I visitatori possono passeggiare nel giardino, attraverso ingegnose disposizioni progettate per evocare vari paesaggi. Il giardino è percorso da sentieri e ponti, la sua atmosfera cambia a seconda delle disposizioni e strutture che incontrerete.

Da non perdere

  • Il Memoriale dedicato alle vittime della bomba atomica, all'interno dei giardini
  • Il Museo d'arte della Prefettura di Hiroshima, che si trova accanto

Come arrivare

Shukkeien si trova a 10 minuti a piedi dalla stazione di Hiroshima e a pochi passi dalla stazione di Hiroden Shukkeien-Mae.

L'origine del nome del giardino

 

Si dice che il giardino sia stato plasmato sull'iconico lago Xihu ("Lago ovest") di Hangzhou, in Cina. Il lago Takue-chi si trova al centro e ospita 14 isolotti.

La Prefettura di Hiroshima

Nel 1940, la famiglia Asano fece dono del giardino alla Prefettura di Hiroshima e questo parco fu aperto al pubblico. Malgrado i gravi danni subiti nell'attacco, il giardino servì da rifugio per le persone ferite nel bombardamento atomico di Hiroshima.

Questo parco, riaperto ufficialmente nel 1951 dopo una profonda ristrutturazione, accoglie visitatori tutto l'anno e offre una palette accuratamente selezionata di fiori e di piante verdi che garantisce che vi sia sempre qualcosa di spettacolare da vedere, indipendentemente dal periodo dell'anno in cui lo si visita.



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Consigliato per te

Hiroshima Peace Memorial Museum
Museo memoriale della pace di Hiroshima
hiroshima castle
Castello di Hiroshima

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages