HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Un grande lago avvolto nel mito

Il lago Koyamaike è una pittoresca laguna situata a ovest della città di Tottori . Con una circonferenza di circa 16 chilometri, è considerato il più grande bacino del Giappone. Il lago Koyamaike è alimentato da sei fiumi ed è separato dal Mar del Giappone da uno stretto banco di sabbia.

 

 

Come arrivare

La stazione JR di Koyama, sulla linea principale JR Sanin, si trova a 15 minuti a piedi dal bordo orientale del lago.

Cinque isolotti

Il lago ha cinque isolotti al suo centro. La più grande di queste piccole isole, Aoshima, è collegata alla riva da un ponte blu e ha un piccolo parco e un campeggio. Il lago è un luogo molto gettonato per la pesca di carpe e anguille.

 

 

La leggenda del lago Koyamaike

Secondo una leggenda, esisteva molti anni fa un ricco magnate che incaricava gli abitanti del villaggio locale di piantare del riso per lui. L'incarico richiedeva un intero giorno di lavoro all'anno, ma una volta accadde che, quando cominciò a fare buio, gli abitanti del villaggio non avevano ancora terminato. Il magnate chiese che gli portassero un ventaglio d'oro e pregò il sole di tornare per un'ora, affinché gli abitanti del villaggio potessero finire di piantare.

Il sole si levò di nuovo per un'ora e l'estenuante lavoro fu completato. Il sole, tuttavia, fu scontento della richiesta e la mattina seguente le risaie furono completamente inondate e rimasero per sempre un grande lago, come punizione. Quel lago è Koyamaike.



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Parole chiave

Consigliato per te

arima onsen
Arima Onsen e il Monte Rokko

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages