HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Camminare su un sentiero di pellegrinaggio millenario considerato Patrimonio mondiale dell'umanità

La Via di pellegrinaggio Kumano Kodo è una delle strade spirituali più importanti al mondo. Attraversando le montagne della penisola di Kii di Honshu, un'area a cavallo tra le Prefetture di Wakayama, Nara, Osaka e Mie, questa via è stata percorsa dai pellegrini in cerca di illuminazione per oltre un millennio.

I viaggiatori moderni vengono a vivere momenti di tranquilla contemplazione, in comunione con la natura, e approfondire la storia spirituale del Giappone.

Da non perdere

  • Percorrere gli stessi sentieri dei pellegrini del passato, tra cui asceti, samurai, imperatori e monaci
  • Il Santuario Kumano Nachi-taisha e il suo tempio, un perfetto esempio di fusione fra shintoismo e buddismo
  • Approfittare dei servizi navetta per i bagagli lungo il percorso per poter viaggiare senza pesi

Come arrivare

I percorsi di pellegrinaggio attraversano la penisola di Kii e l'accesso dipende dalla destinazione finale e dalla distanza che si desidera percorrere. I principali mezzi di trasporto verso l'area sono Osaka, Kyoto e Nagoya utilizzando la linea principale di Kisei (nota anche come linea Kinokuni).

Per accedere al Santuario Kumano Nachi Taisha e al Tempio Nachi Seigantoji, prendi un autobus di 30 minuti dalla stazione di Kii-Katsuura (sulla linea JR Kinokuni) fino al parcheggio situato davanti al santuario e al tempio.

Accedi a Kumano Hayatama Taisha tramite una passeggiata di 15 minuti dalla stazione di JR Shingu, sempre sulla linea JR Kinokuni.

Kumano Hongu Taisha si trova a circa 1 ora e 15 minuti dalla stazione di Kii-Tanabe (sulla linea JR Kinokuni) tramite l'autobus Ryujin, sulla linea Kumano Hongu. Scendi alla fermata Kumano Hongu Taisha-mae.

In breve

L'intero percorso di pellegrinaggio è composto da sette sentieri

Nel 2004 i tradizionali sentieri e le loro montagne sacre sono stati dichiarati dall'UNESCO Patrimonio mondiale dell'umanità

Un mitico corvo a tre zampe è il simbolo del Kumano Kodo, così come della nazionale di calcio giapponese

 

 

Kumano, la dimora degli dei

Fin dai suoi albori, la regione di Kumano è stata considerata un'area di grande forza spirituale in cui gli dei abitano l'essenza stessa del paesaggio naturale.

Durante il Periodo Heian (794-1185), gli antichi imperatori intrapresero l'arduo viaggio verso la regione in cerca dell'illuminazione spirituale. Da quel momento, il pellegrinaggio divenne sempre più conosciuto.

 

 

Il triumvirato spirituale di Kumano Sanzan

Kumano Sanzan è il nome collettivo dei tre santuari più sacri della zona: il Santuario Kumano Hayatama Taisha , il Santuario Kumano Nachi Taisha (incluso l'adiacente Tempio di Nachi Seigantoji) e il Santuario Kumano Hongu Taisha .

Insieme costituiscono il centro sacro della regione di Kumano. I tre santuari, progettati in modo singolare, che originariamente offrivano forme separate di culto della natura, alla fine si fusero, diventando una meta di pellegrinaggio.

 

 

I 99 Santuari Oji come indicazioni spirituali

Mentre i santuari di Kumano Sanzan rimangono la grande attrazione del pellegrinaggio, lungo il percorso sono sparsi molti santuari più piccoli. Conosciuti come i 99 Santuari Oji, il loro scopo è quello di fornire protezione e guida ai pellegrini erranti.

Armonia religiosa attraverso Shinbutsu-shugo

Prima che la politica governativa li costringesse a separarsi nel tardo XIX secolo, Buddismo e Shintoismo coesistevano in modo pacifico come Shinbutsu-shugo, una fusione dei due sistemi di credenze. Gli dei shintoisti erano considerati manifestazioni indigene delle divinità buddiste. Questa fu la norma in Giappone per oltre mille anni.

Nel XIX secolo, il Buddismo fu separato dallo Shintoismo e molti templi e statue buddiste furono distrutti.

Mentre oggi è relativamente raro trovare elementi buddisti e shintoisti intrecciati, il Santuario Kumano Nachi Taisha e l'adiacente Tempio di Nachi Seigantoji illustrano molto bene la relazione tradizionale.

 

 



* Le informazioni presenti in questa pagina possono essere soggette a modifiche a causa dell’emergenza COVID-19.

Consigliato per te

Hongu
Santuario Kumano Hongu Taisha
Kumano Nachi Taisha Shrine
Santuario Kumano Nachi Taisha

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages