Valle di Mitarai みたらい渓谷

Se sei alla ricerca di un meraviglioso rifugio di montagna situato al di fuori dei sentieri battuti, la valle di Mitarai è il luogo perfetto. L'area racchiude alcune delle vette più alte della regione di Kansai , tra cui il Monte Omine che attrae pellegrini religiosi da tutto il Giappone. Foreste incontaminate, una pittoresca città onsen giapponese e siti storici sacri completano il viaggio.

Raggiungi la valle di Mitarai in treno, poi in autobus e a piedi. La stazione ferroviaria più vicina alla valle è la stazione di Shimoichiguchi sulla linea Kintetsu.

Da Tokyo o Kyoto: La linea di shinkansen JR Tokaido impiega circa due ore e mezza per raggiungere la stazione di Kyoto . Cambia alla stazione di Kyoto per la linea Kintetsu. Per raggiungere la stazione di Shimoichiguchi da Kyoto passando per la stazione di Kashihara-jingu-mae ci vogliono circa 1 ora e 40 minuti.

Da Osaka: Dalla stazione di Abenohashi a Osaka, ci vogliono circa un'ora e 25 minuti sulla linea Kintetsu per raggiungere la stazione di Shimoichiguchi passando per la stazione di Kashihara-jingu-mae.

Da Nara: La stazione di Kintetsu Nara dista 50 minuti dalla stazione di Shimoichiguchi con due cambi alle fermate Yamato-Saidiji e Kashihara-jingu-mae.

Dalla stazione di Shimoichiguchi puoi raggiungere il villaggio di Tenkawa in autobus. Il tragitto per la fermata dell'autobus Tenkawa Kawai, quella più vicina alla valle di Mitarai, dura circa un'ora. La fermata è nel villaggio di Tenkawa.

Dal villaggio, bisogna camminare per 40 minuti fino alla valle e fare trekking per circa un'ora fino a Dorogawa Onsen.

Se parti la mattina presto e controlli attentamente gli orari degli autobus, la valle di Mitarai si presta bene a una gita in giornata da Kyoto, Osaka o Nara. Tuttavia, per godere appieno della bellezza rustica di un luogo così remoto e per non farsi prendere dalla fretta, consigliamo di pernottare a Dorogawa Onsen o nel villaggio di Tenkawa.

Dorogawa Onsen è una cittadina dai ritmi lenti che si concentra attorno a un'unica strada, con una serie di negozi caratteristici e ristoranti tradizionali. Di sera, la via si illumina di lanterne e le rispettabili locande ryokan con sorgenti termali sono l'ideale per trascorrere una notte rilassante. Non lasciarti sfuggire l'occasione di andare in giro con il tuo yukata dopo il bagno serale e di immergerti in un'atmosfera che evoca il Giappone prima dell'avvento della modernità.

Ancora oggi, Dorogawa Onsen ospita i praticanti dello Shugendo in pellegrinaggio sulle montagne sacre; potrai quindi sentire l'eco distante dei gusci di conchiglia in cui soffiano. Qui, a metà estate, si svolge un festival vivace che celebra il ritorno dall'esilio del fondatore della religione Shugendo, En-no-Gyoja, risalente al VII secolo. Unisciti ai ballerini mentre sfilano per la strada nei loro abiti e indossando maschere divertenti.

Nel mese di agosto, un esercito particolarmente numeroso di pellegrini si dirige al Monte Omine, uno degli importanti centri di culto dello Shugendo e sede di un monastero. È lì che nascono le sorgenti termali degli onsen di Dorogawa.

In gran parte della montagna l'accesso è vietato alle donne, un fatto abbastanza deludente. Tuttavia, il Tempio di Ryusenji, un complesso ai piedi del Monte Omine fondato oltre 1.000 anni fa, ha da tempo revocato il divieto.

È un ottimo punto di osservazione per il fogliame autunnale.

Segui il sentiero escursionistico che attraversa una foresta verde e lussureggiante dalla città di Dorogawa attraverso il canyon di Mitarai. Sentieri serpeggianti lungo le pareti rocciose, ponti sospesi su profonde gole e cascate che scendono dolcemente sono alcuni dei punti salienti. Se ti rechi sul posto nei mesi più caldi, approfitta dell'occasione per fare il bagno nelle acque rinfrescanti e limpide del fiume Amano.

Dopo circa 11 chilometri di cammino, si raggiunge la città di Tenkawa, dove un autobus ti riporta a Dorogawa. Assicurati di controllare gli orari in anticipo.

Nella zona si trovano anche le piccole ma imponenti grotte calcaree di Menfudo e Goyomatsu.