HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

morioka & around morioka & around

IWATE Morioka Une ville puissante, de ses objets en fer à ses chevaux de trait

Une ville puissante, de ses objets en fer à ses chevaux de trait

 

À ne pas manquer

  • Les cerisiers en fleurs du parc d'Iwate, de fin avril à début mai
  • L'art moderne et l'architecture brutaliste du musée d'art d'Iwate

Comment s'y rendre

Vous pouvez vous rendre à la gare de Morioka depuis Tokyo en prenant le shinkansen.

Prenez le Tohoku Shinkansen ou l'Akita Shinkansen à la gare de Tokyo . Le trajet dure juste un peu plus de deux heures.

Anecdotes

En 1906, les terrains de l'ancien château de Morioka ont été transformés en parc.

La fête du cheval Chagu Chagu vit le jour afin d'offrir un peu de répit aux chevaux de trait, et de prier pour leur bonne santé

 

 

Centre de pouvoir

Au cœur de Morioka, se trouve le parc d'Iwate . Construit sur l'ancien site du château de Morioka , le parc est ouvert au public depuis 1906. Il s'agit d'un endroit populaire pour admirer les cerisiers en fleurs au printemps et les jolies couleurs d'automne. Plus en hauteur, le parc offre de superbes vues sur la ville de Morioka.

 

 

Vibrez la nuit, faites la fête la journée

Le parc accueille plusieurs événements et festivals. Les amateurs de musique devraient tester le festival de musique d'Ishigaki qui se tient chaque année en septembre. Dix scènes sont alors réparties dans toute la ville, la principale se trouvant au parc d'Iwate . Même si la musique ne vous passionne pas, ce sera l'occasion de manger, boire et faire la fête au milieu des autres festivaliers.

Un festival équestre haut en couleurs

À la fête du cheval Chagu Chagu , vous pouvez apercevoir des chevaux, revêtus de costumes élaborés et décorés de centaines de clochettes, défiler sur 15 kilomètres de Takizawa jusqu'à Morioka. Les chevaux ont droit à deux pauses durant le défilé : c'est à ce moment que vous pouvez vous approcher d'eux pour les nourrir et prendre des photos.

 

 

Dansez jusqu'au petit matin

Le Morioka Sansa Festival qui se tient chaque année en août est le plus grand festival de tambours taiko au monde. Les participants dansent au son des tambours, flûtes et vocalistes. À la fin de la soirée, vous pouvez vous joindre aux danseurs et danser avec eux. Le Morioka Sansa Festival a lieu au milieu de l'été, lorsque les températures sont les plus élevées.

 

 

Une prière pour la moisson, la santé et la paix

Un autre événement important est l'Aki Matsuri , ou festival de l'automne. Des chars finement décorés, accompagnés de joueurs de tambour taiko et de danseurs, sont tirés à travers toute la ville. Le dernier jour, vous pouvez assister à un spectacle de tir à l'arc à cheval. Faire preuve de précision garantirait une bonne moisson, ainsi que la paix et la sécurité.

Une vie de bonhomme de neige

Le festival de la neige d'Iwate  a lieu chaque année en février à plusieurs endroits, comme la ferme de Koiwai , près de Morioka. Vous pouvez y apercevoir des sculptures de neige, jouer dans la neige, admirer des feux d'artifice et goûter aux délicieux produits laitiers de la ferme de Koiwai. La ferme est réputée dans le Japon tout entier pour ses savoureuses glaces.

 

 

Trésors locaux et lourds objets métalliques

Si vous êtes à la recherche du cadeau idéal à ramener à vos proches après votre voyage, allez faire un tour au centre d'artisanat traditionnel de Morioka . Vous y trouverez environ 4000 produits locaux réalisés par des artisans de la région. Morioka est connue pour ses objets en fer traditionnels, ou nambu-tekki. Ses théières sont aussi très appréciées. Vous pouvez même essayer de donner vie à vos propres créations, en céramique comme en fer.

Le paradis de la poudreuse

Pour les skieurs et les snowboardeurs, Morioka est un point de départ idéal pour des aventures en pleine neige. Il existe plusieurs stations de ski dans la région, comme Appi , située à une heure au nord de la ville. Appi est considérée comme étant l'une des meilleures stations de ski du Japon. Avec ses 21 pistes, cette station s'adresse à tous les niveaux.

 

Les pistes d'Appi, juste au nord de Morioka.

 

L'heure du bain

Après avoir dévalé les pistes ou avoir joué dans la neige au festival de la neige d'Iwate, les sources d'eau chaude représentent le moyen idéal de se réchauffer tout en se relaxant et soulageant les muscles endoloris. L'une des sources les plus proches se trouve dans la région de Tsunagi. Celle-ci présente tout un éventail d'options pour les voyageurs en journée, comme pour les visiteurs de nuit.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Geibikei Boat Tour
Iwate
Nebuta house Warasse Nebuta Museum
Musée du Nebuta

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages