HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Village de potiers Kiyomizuyaki 清水焼団地

Kiyomizuyaki Pottery Complex Kiyomizuyaki Pottery Complex
Kiyomizuyaki Pottery Complex Kiyomizuyaki Pottery Complex

Quartier de la poterie de Kyoto

Depuis des siècles, les artisans du quartier de Gojo produisent les céramiques Kiyomizu, des poteries en grès parmi les plus raffinées de Kyoto . Le village de potiers Kiyomizuyaki a vu le jour en 1962. Bien que les fours des potiers ne brûlent plus aujourd'hui, on y trouve encore de nombreuses entreprises et boutiques d'artisans.

Anecdotes

La céramique Kiyomizu est une sorte de grès, que l'on confond souvent avec la porcelaine en raison de son aspect raffiné

Les couleurs de la glaçure qui orne la céramique Kiyomizu sont vives et contiennent un pourcentage élevé de verre cuit à basse température, ce qui rend les pigments dans le verre presque transparents

Historiquement, la céramique Kiyomizu était fabriquée par des artisans anonymes à des fins d'exportation, tandis que la céramique Kyo-yaki du XVIIe siècle était signée par des artisans et réservée au Japon

Comment s'y rendre

À la gare de Kyoto , prenez la ligne Tokaido-Sanyo jusqu'à la gare de Yamashina. Prenez alors un bus et descendez à l'arrêt Kiyomizuyaki-danchi. Le trajet devrait durer environ 30 minutes.

La céramique Kiyomizu

Le village de potiers Kiyomizuyaki abrite près de 70 magasins et entreprises vendant de la céramique Kiyomizu. Ce style de poterie a été créé il y a 400 ans près du temple de Kiyomizudera. Aujourd'hui, il donne son nom à toutes les poteries fabriquées à Kyoto.

La céramique Kiyomizu et la cérémonie du thé japonaise

La cérémonie du thé a connu une hausse de popularité au XVIe siècle. Les artisans locaux ont alors commencé à produire les accessoires et les tasses utilisés pendant ce rituel. Les maîtres de la cérémonie du thé, les nobles et les moines bouddhistes, qui avaient du pouvoir et de l'influence pendant cette période, se sont mis à servir du thé dans de la céramique Kiyomizu, faisant ainsi de cette poterie un artisanat recherché.

Les premiers artisans à avoir produit de la céramique Kiyomizu ont appris leur métier auprès de potiers chinois et coréens, dont ils ont adapté le style pour répondre aux goûts raffinés des personnes qui l'utilisaient. De nos jours, la céramique Kiyomizu se distingue par ses détails méticuleux et ses motifs sophistiqués.

Les artisans d'aujourd'hui continuent de peindre à la main les objets en céramique un par un et de les décorer de motifs travaillés de manière traditionnelle. Ces céramiques peintes à la main font l'objet d'une forte demande, ce qui les rend difficiles à trouver.

Achetez des céramiques et découvrez leurs secrets de fabrication

Le village de potiers Kiyomizuyaki propose une quantité infinie de poteries. En plus d'acheter des céramiques, vous pouvez y visiter des ateliers et apprendre comment les artisans produisent ces objets. Pour une expérience plus concrète, participez à un cours de poterie et donnez libre cours à votre créativité.

Festival de la poterie de Kiyomizuyaki

Si vous n'avez que quelques jours à Kyoto et que vous voulez acheter de la poterie, le festival de la poterie Kiyomizuyaki no Sato Matsuri est un événement à ne pas manquer. Il a lieu chaque année les troisièmes vendredi, samedi et dimanche d'octobre.

Si vous êtes à l'affût des bonnes affaires, ce festival ne vous décevra pas : les céramiques y sont vendues à des prix défiant toute concurrence. En plus de faire vos emplettes, vous pouvez assister à des démonstrations de poterie et déguster des spécialités locales. Ne vous souciez pas de la foule, car des bus supplémentaires partant de la gare de Kyoto desservent le festival.

Pour découvrir les dernières tendances en matière de céramiques, rendez-vous au salon de la poterie de Gojozaka , qui se tient tous les ans du 7 au 10 août. C'est le plus grand salon de la poterie au Japon avec près de 500 petites échoppes alignées le long de cinq pâtés de maisons.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Ontayaki no Sato Ontayaki Pottery Village
Village de potiers d'Ontayaki
aso & around
Kurokawa et Kuju

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages