HISTOIRE Une retraite spirituelle dans la préfecture de Mie : Des sanctuaires sacrés aux villes historiques, en passant par les pèlerinages inscrits au patrimoine mondial

Abritant le lieu le plus sacré du Japon, le sanctuaire Ise Jingu, la préfecture de Mie est sans aucun doute l'un des endroits les plus spirituels à visiter au Japon. Les sanctuaires, les temples et la culture traditionnelle de Mie offrent des paysages mythiques transmettant tout le charme des quatre saisons. Dans les montagnes paisibles jusqu'au bord de mer, vous trouverez tout ce qu'il faut pour faire une pause loin du tumulte de la vie quotidienne, et vous détendre dans la quiétude de Mie.

Afin de comprendre la spiritualité du ShintoÏsme, un pèlerinage au sanctuaire Ise Jingu est indispensable. Ce sont plus de 125 sanctuaires qui entourent le sanctuaire Ise Jingu, composé du sanctuaire intérieur « Naiku » (Kotaijingu) et du sanctuaire extérieur dit « Geku » (Toyo'uke-daijingu). Le sanctuaire extérieur est accessible à pied depuis la gare d'Ise City et le sanctuaire intérieur est facilement accessible en bus. Au cœur de ce sanctuaire se trouve la déesse Amaterasu-Omikami. À l'origine, elle se trouvait dans le palais impérial, et ce jusqu'au 10ème empereur du Japon, l'Empereur Sujin. Elle a été déplacée dans le sanctuaire intérieur (Naiku) à Mie il y a environ 2 000 ans et est vénérée comme gardienne de la nation. De nombreux rituels bien préservés sont menés chaque année en fonction du cycle de la culture du riz. Les cérémonies religieuses sont conduites en fonction du cycle de la culture du riz pour des récoltes abondantes, la paix dans le monde et la prospérité de la famille impériale. Le plus grand et le plus important des évènements du Ise Jingu est le festival des récoltes, appelé Kannamesai, a lieu chaque année les 15 octobre. Le prêtre offre la première récolte de l'année et dédie une prière de gratitude à la déesse Amaterasu-Omikami.

C'est sur cette petite île, en 1983, que Kokichi Mikimoto (1858-1954) est devenu la première personne au monde à réussir à cultiver des perles.

Découvrez comment Kokichi a révolutionné l'industrie perlière grâce à ses techniques et comment les perles se forment dans la nature au premier étage du Musée des perles. Le deuxième étage abrite une collection de renommée mondiale d'anciens bijoux perliers et de nombreuses sculptures perlières à grande échelle créées par Mikimoto au fil des années.

Les visiteurs auront également l'opportunité d'assister aux performances quotidiennes des plongeuses japonaises, les Ama, qui ont joué un rôle essentiel dans le maintien des huîtres perlières de Kokichi aux premiers jours de la culture des perles.

Si vous avez du temps devant vous, nous vous recommandons une pause le temps d'une boisson relaxante ou d'un repas au restaurant Awako de l'île. Le restautant propose des menus et spécialités à base d'huîtres perlières Akoya. Le nom du restaurant a été attribué en l'honneur du restaurant de nouilles udon appartenant aux parents de Kokichi, qui se trouvait autrefois à Toba. Rendez-vous au Kokichi Mikimoto Memorial Hall, pour en savoir plus sur l'histoire et le parcours de Kokochi, comme l'anecdote mentionnée précédemment sur les udon Awako.

Les visiteurs souhaitant acheter des bijoux en perles trouveront leur bonheur sur la Pearl Plaza. Vous trouverez les bijoux officiels de Mikimoto et les bijoux de l'île aux perles de Mikimoto en vente à des prix adaptés à tous les budgets.

L'île aux perles de Mikimoto est facilement accessible par pont depuis le continent.

※Ouvert de 9h00 à 17h00 (selon la saison) ※À environ 5 minutes à pied de la gare de Toba.

Pour véritablement apprécier le magnifique littoral de la baie d'Ago, située dans le parc national d'Ise-Shima, envisagez un séjour luxueux à l'hôtel Shima Kanko et à l'Amanemu.Le Shima Kanko Hotel est un complexe entouré par la montagne et les eaux tranquilles de la baie d'Ago. À l'hôtel Shima Kanko, vous pourrez déguster une variété de produits frais, comme la langouste d'Ise, dans son restaurant cinq étoiles. Au restaurant japonais Hamayu, une cuisine traditionnelle kaiseki (à base de poisson cru et de fruits de mer) est servie avec des ingrédients de saison de l'ile d'Ise et accompagnée de saké local de Mie. Vous pouvez faire l'expérience d'une gastronomie unique de cuisine française à base de fruits de mer au restaurant "La Mer". Ce restaurant porte parfaitement son nom en raison de l'aménagement de ses fenêtres du sol au plafond, offrant une vue spectaculaire sur la baie d'Ago. Vous y trouverez aussi les établissements, le Classic et le Bay Suite. Toutes les chambres du Bay Suite sont des suites, où vous pourrez passer un moment de détente dans un espace luxueux, où tout a été soigneusement sélectionné, jusqu'au mobilier.

L'Amanemu se dresse au sommet d'une colline entourée de forêt. Il s'agit d'une retraite de luxe, avec des villas de style ryokan et un cadre isolé. Certaines chambres sont équipées de bains intérieurs et extérieurs. Vous pouvez dîner à l'Amanemu et vous régaler de bœuf de Matsusaka, de langouste et d'ormeau tout en jouissant d'une vue imprenable sur la baie d'Ago. Le spa dispose de sources thermales, bains installés en plein air, puisant de l'eau naturelle de source chaude dans lesquels on peut entrer en maillot de bain pour se détendre le corps et l'esprit.

Dans les temps anciens, de nombreuses personnes, des empereurs aux gens ordinaires, ont visité Kumano. Il est connu pour être un lieu visité par Shugendo, faisant partie d'un important pèlerinage. La préfecture de Mie abrite la route Kumano Kodo Iseji, l'une des routes du Kumano Kodo.

Plusieurs routes de pèlerinage du Kumano Kodo traversent la préfecture de Mie dans le cadre du réseau plus vaste du Kumano Kodo. L'Iseji, qui part de la ville d'Ise, mène les pèlerins au Kumano Sanzan, les trois grands sanctuaires de Kumano dans la préfecture de Wakayama. Il s'agit de l'un des chemins de pèlerinage les plus anciens et les plus importants du Japon, utilisé depuis plus de mille ans pour se rendre du sanctuaire Ise Jingu à la région de Kumano. En chemin, vous passerez par le col de Magose-toge. Depuis le col de Magose-toge, vous pourrez également profiter d'une heure d'ascension aller-retour vers le mont Tengurasan, l'une des montagnes les plus connues du sud de Mie.

Iseji est également connu pour sa beauté naturelle, avec des vues imprenables sur l'océan Pacifique et les montagnes environnantes. Sur le col de Matsumoto-toge, des statues Jizo grandeur nature vous accueillent lorsque vous pénétrez dans la montagne entourée de bambous. Profitez une vue spectaculaire sur les montagnes et la côte depuis le col, à environ 10 minutes de marche d'Azumaya, et contemplez le rocher de Shishiiwa, un rocher de 25 mètres de haut, inscrit au patrimoine mondial, dominant la plage. C'est un rocher d'une forme curieuse ressemblant à un lion géant rugissant vers la mer.

Un peu plus loin, vous pouvez observer le paysage incroyable du sanctuaire Hana-no-Iwaya. La roche a été façonnée au fil du temps par le vent et les vagues, et il est considéré comme le plus ancien sanctuaire du Japon, enregistré dans le "Nihon Shoki (Les Chroniques du Japon)" en 720 après JC. On raconte qu'il s'agit du lieu où repose la mère des dieux "Izanami-no-Mikoto". En février et en octobre, le sanctuaire organise l'évènement du rituel de pendaison de corde au cours duquel les fidèles accrochent une longue corde du sommet du rocher sacré à un arbre. Ce rituel est appelé "Otsunakake Shinji", qui signifie « rituel de changement de corde ». En juillet 2004, les "Sites sacrés et chemins de pèlerinage de la chaîne de montagnes Kii", dont le sanctuaire Hana-no Iwaya fait partie, ont été inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO.

La région de Mie regorge encore bien d'autres atraits naturelles incroyables. Vous pouvez apprécier une croisière de plaisance depuis Tategasaki et avoir un aperçu des formations étonnantes que la nature nous offre le long de la baie de Nigishima à Kumano. En effet, cette région recouverte de lave il y a plus 140 millions d'années, s'est refroidie avec le temps pour former les piliers uniques de roche acide de Kumano, pouvant atteindre jusqu'à 80 mètres de haut. À proximité, la mystérieuse "grotte bleue de Kumano", accessible depuis une petite entrée à la base du pilier rocheux fait de lave, vous permettra de découvrir l'intérieur de la grotte. Un spectacle naturel à couper le souffle, entre de vastes eaux bleues contrastant parfaitement avec le gris argent des murs de la grotte.

Depuis l'océan, vous pouvez également apercevoir Onigajo. Onigajo, aussi enregistré au patrimoine mondial de l'UNESCO, est une œuvre d'art naturelle située à Higashi Kishu, qui a été formée par des bouleversements tectoniques, par l'érosion du vent et des vagues. Une légende raconte qu'à l'époque Heian, un guerrier du nom de Sakanoue no Tamuramaro a vaincu des pirates qui ravageaient la région et étaient craints comme des démons. Le paysage nocturne d'Onigajo sur fond de ciel étoilé est un spectacle à ne surtout pas manquer.

Au bords des frontières entre les préfectures de Mie, Nara et Wakayama se trouve Yunokuchi. Les visiteurs pourront monter à bord d'un chariot de mine rétro, de la même manière que les mineurs durant l'époque de l'avant-guerre, pour un accès direct aux onsens de la région. Rafraîchissez-vous tout en vous oubliant la fatigue de votre voyage dans les sources d'eau chaude, connues notamment pour soulager les douleurs musculaires et articulaires du corps.

The Ise Honkaido Road became popular during the Edo period (1603-1867) as a roadway for many people to come and go, as pilgrimages to the Ise Jingu were popular. From Kansai, they started off their journey from Tamatsukuri in Osaka all the way to Ise Jingu where Amaterasu Omikami is enshrined. This 129km road connects Yamato and Ise, running through Misugi Town which was a post town for travelers to rest and recharge before continuing onto Ise. Along the highway are signs and old houses that take you on a trip to the past. In Misugi-cho (Tsu City), you can experience Zen and make straw crafts unique to this region's rich heritage. Travel back in time as you make your way through this town, learning about the region's feudal history.

La route d'Ise Honkaido est devenue célèbre durant la période Edo (1603-1867) permettant à de nombreuses personnes de voyager, notamment pour effectuer le pèlerinage au sanctuaire d'Ise qui était populaire.
Depuis la région du Kansai, le voyage débutait au sanctuaire Tamatsukuri Inari à Osaka jusqu'au sanctuaire Ise Jingu, dédié à la déesse Amaterasu-Omikami. Cette route de 129 km relie Yamato et Ise, en passant par la ville de Misugi qui était une ville-poste où les voyageurs se reposaient et se ressourçaient avant de continuer vers Ise. Le long de la route, des panneaux et de vieilles maisons vous emmènent dans un voyage dans le passé. À Misugi-cho (ville de Tsu), vous pourrez faire l'expérience du zen et fabriquer des objets en paille uniques dans le riche patrimoine de cette région. Voyagez dans le temps en vous promenant dans cette ville et découvrez l'histoire féodale de la région.

Bien que moins connu, le grand sanctuaire de Tsubaki a une importance historique et ne peut être négligé lors de votre séjour dans la région. Avec plus de 2 000 ans d'histoire, il s'agit de l'un des plus anciens sanctuaires du Japon. C'est le sanctuaire principal de la divinité Sarutahiko no Okami, dieu de l'orientation, du courage, de la force et de la droiture. Une épaisse forêt avec des arbres gigantesques domine le sentier menant au sanctuaire, offrant une atmosphère surnaturelle perdue dans le temps. Au printemps, vous pourrez apprécier les cerisiers en fleurs le long de la rivière près du sanctuaire. De plus, profitez d'une pause dans le salon de thé environnant où vous pourrez déguster paisiblement un bol de thé vert et un petit gâteau wagashi pour seulement 800 yens.

Vous pouvez vous rendre à Mie via deux aéroports : l'aéroport international du Chubu (Centrair) et l'aéroport international du Kansai. Des trains directs sont également disponibles depuis Osaka, Kyoto et Nagoya, à moins que vous ne préfériez voyager en bus de nuit.