HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

JOMC 20201118_momijidani_park_24 JOMC 20201118_momijidani_park_24

HIROSHIMA Miyajima Une brève traversée en ferry pour visiter l'un des sites les plus populaires de la préfecture de Hiroshima : Miyajima

Une brève traversée en ferry pour visiter l'un des sites les plus populaires de la préfecture de Hiroshima : Miyajima

Des milliers de visiteurs explorent chaque année cette île au large de Hiroshima pour découvrir le sanctuaire d'Itsukushima-jinja qui, à marée haute, semble flotter sur les eaux. C'est l'un des lieux les plus photographiés au Japon.

Considérée comme une terre sacrée, l'île constituait à une époque une entité totalement distincte du sanctuaire, au point que l'accès en était interdit. Cela explique pourquoi l'entrée du sanctuaire, un immense portail rouge, a été construite au large.

À ne pas manquer

  • Le temple Daishoin qui, en automne, scintille de rouge et d'or
  • Le Senjokaku, la plus importante structure de l'île
  • Marcher jusqu'à l'imposant portail torii à marée basse

Comment s'y rendre

Pour accéder à l'île, vous devrez embarquer sur un ferry au port de Miyajimaguchi.

La traversée dure environ 10 minutes selon les conditions météorologiques. Le port n'est qu'à une courte distance à pied de la gare de Miyajimaguchi. Vous pouvez rejoindre la gare de Miyajimaguchi depuis la gare de Hiroshima en environ 30 minutes sur la Sanyo Line.

Un petit joyau qui offre beaucoup à découvrir

La population de Miyajima compte à peine 2000 habitants, plus quelques daims en liberté. Le sanctuaire d'Itsukushima-jinja et son portail sur pilotis sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO. Plusieurs autres sanctuaires et temples sont également ouverts au public sur l'île. Un téléphérique mène au sommet du mont Misen pour admirer la vue époustouflante sur la baie et ses îles.

D'autres temples et sanctuaires

La plupart des touristes se limitent au sanctuaire d'Itsukushima-jinja , pourtant l'île offre bien d'autres lieux de culte intéressants à visiter.

Le temple Daishoin, le plus ancien de Miyajima, est entouré d'érables qui se parent de teintes rouges à l'arrivée de l'automne.

Le temple Daiganji, qui se trouve à proximité d'Itsukushima-jinja , est dédié à Benzaiten, déesse de la musique, de l'art et de l'eau. Il s'agit de l'un des temples consacrés à cette divinité les plus importants du Japon.

La structure la plus imposante de l'île est le Senjokaku, littéralement le « pavillon des 1000 tatamis ». Il fut érigé par Toyotomi Hideyoshi, un puissant seigneur de la guerre, qui en supervisa la construction jusqu'à sa mort, avant la fin des travaux, en 1598. Aujourd'hui, c'est une magnifique structure ouverte offrant un point de vue éblouissant, à l'abri de la pluie et de la chaleur du soleil estival.

Gojunoto est une majestueuse pagode à cinq étages, datant de 1407. Son rouge éclatant se détache parfaitement sur le vert luxuriant de son écrin de nature et le bleu de le mer à l'horizon.

Une source d'inspiration artistique

Le célèbre graveur sur bois Hiroshige a réalisé plusieurs œuvres emblématiques en s'inspirant de la région, reproduisant à la perfection la magie d'Itsukushima-jinja et de son portail aux diverses étapes de la marée. Son contemporain Kunisada a également réalisé quelques-unes de ses plus belles pièces sur l'île.

Miyajima a attiré de nombreux artisans pendant la construction du sanctuaire et les réparations qui s'en suivirent, acquérant ainsi une réputation d'excellence en gravure sur bois. Le produit de cet artisanat, les Miyajima bori, constitue un excellent souvenir à ramener à vos proches.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Mount Misen
Mont Misen
Itsukushima-jinja Shrine
Hiroshima en automne

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages