HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Magose-toge Pass of Kumano Kodo Magose-toge Pass of Kumano Kodo

MIE La ville de Kumano et ses environs Mie et son ouverture maritime sur le cœur spirituel du Japon

Mie et son ouverture maritime sur le cœur spirituel du Japon

Située au sud de Mie et partageant ses frontières avec les préfectures de Wakayama et Nara, la région de Kumano est le lieu idéal pour les voyageurs en quête de calme au bord de l'eau ou d'une aventure hors des sentiers battus dans le cœur spirituel du Japon.

 

 

À ne pas manquer

  • L'une des plus longues plages du Japon, avec ses impressionnantes formations rocheuses et son sanctuaire antique
  • Feux d'artifice spectaculaires au mois d'août
  • Randonnée sur le col de Magose, chemin de pèlerinage inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO

Comment s'y rendre

La gare de Kumanoshi, située sur la JR Kisei Main Line, dessert la ville de Kumano. Les bus desservent également la région et mettent environ 4 h en partant de la gare routière Meitetsu de Nagoya.

Une combinaison de trains et de bus en provenance de Kyoto ou d'Osaka met environ 5 h. Le col de Magose sur l'ancien chemin de pèlerinage de Kumano Kaido est encore plus au sud, entre les gares d'Aiga et d'Owase sur la Kisei Main Line. Comme dans d'autres endroits de la campagne japonaise, vous vous y déplacerez beaucoup plus facilement avec une voiture de location.

Partez pour la plage

La ville de Kumano récompense les voyageurs qui s'aventurent dans cette partie reculée de la préfecture de Mie, en leur offrant divers sites et activités dignes d'intérêt. Dirigez-vous vers le sud-est de la ville et vous tomberez sur la plage de Shichiri Mihama . S'étendant sur 22 kilomètres, il s'agit de la plus longue plage de sable et de gravier du Japon. D'ici, vous pouvez apercevoir la formation rocheuse d'Onigajo en forme de bec, vers le nord-est.

 

 

Le long de la plage, prenez la direction opposée pour vous rendre au sanctuaire de Hananoiwaya-jinja , que les habitants de la région désignent comme le plus vieux du pays. Une fois au sanctuaire, essayez de faire un vœu sur une roche sacrée, et si vous êtes là au bon moment, tentez d'assister au rituel de renouvellement de corde qui a lieu tous les ans en février et en octobre.

 

 

Feux d'artifice en bord de mer

Le 17 août de chaque année, le festival des feux d'artifice de Kumano est l'un des autres temps forts de la région. Ce sera pour vous l'occasion de voir à quel point le lancement de ces feux d'artifice dans les airs, depuis des embarcations stationnées en pleine mer, peut être créatif et impressionnant. Les rochers Oni-ga-jo ont également leur rôle à jouer dans ce spectacle. Approchez-vous-en et découvrez pourquoi.

 

 

 

 

Une étape pour les pèlerins fatigués

La randonnée sur le col de Magose est idéale pour découvrir à quoi ressemble le chemin de pèlerinage de Kumano Kodo. Emprunté pendant des siècles pour accéder aux sites sacrés de toute la région, il fait partie des chemins de pèlerinage dans les monts Kii , aujourd'hui classés au patrimoine mondial de l'UNESCO. Beaucoup considèrent cette randonnée de cinq kilomètres au-dessus du col comme l'une des plus pittoresques de tout le chemin.

Si vous avez prévu de beaucoup marcher le long du Kumano Kodo, Kumano a de fortes chances d'être le point de départ ou d'arrivée de votre parcours. Prenez le temps d'apprécier la vue du littoral au sommet du mont Tengura, accessible via un chemin du col de Magose .

 

 



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Ago Bay
Mie
Ise-jingu Geku Shrine
Ise

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages