HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

None

©Akitainlandline

Un voyage ferroviaire dans l’arrière-pays du nord du Japon

 

Ce petit train convivial permet d’accéder aux zones les plus préservées de la préfecture d’Akita

 

La ligne ferroviaire intérieure Akita Nairiku est une voie ferrée de près de 100 kilomètres qui relie les régions intérieures de la préfecture d’Akita. Les trains à deux voitures (surnommés « Smile Line ») traversent de superbes paysages naturels et des sites historiques en allant de la station la plus au sud, Kakunodate, à la station la plus au nord, Takanosu. Le trajet complet, qui comprend 29 gares, dure environ deux heures. 

 

©Akitainlandline

 

Kakunodate est une ville historique de samouraïs à trois heures de Tokyo en Shinkansen. De là, les larges fenêtres des voitures offrent une vue sur des villages rustiques et des rizières, des vallées profondes et des forêts verdoyantes. Le paysage est spectaculaire tout au long de l’année, de la verdure luxuriante en été aux collines recouvertes de neige en hiver. Les habitants de la région saluent les passagers et, en été, créent de véritables œuvres d’art dans les rizières que l’on peut admirer depuis le train. La destination finale, Takanosu, abrite le mont Moriyoshi et les sources thermales voisines. Vous pourrez vivre d’autres aventures en faisant escale dans l’une des petites gares situées le long de l’itinéraire.

 

©Akitainlandline

 

Akita Nairiku Jukan Tetsudo

Address

41-1 Shimoshinmachi, Aniginzan, Kitaakita-shi, Akita-ken

URL

http://www.akita-nairiku.com/en/ 

 

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages