HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Itinéraire Biwaichi à vélo

Le tour du lac Biwa à vélo : guide complet de la boucle de 193 km

 

Imaginez une boucle qui épouse les rives du plus grand lac du Japon, où le bleu profond de l’eau côtoie les ginkgos dorés et les rizières émeraude. La boucle de Biwaichi vous invite à parcourir 193 km de paysages changeants, jalonnés de châteaux féodaux, de torii flottant et autres sites culturels. Ce circuit à 30 minutes de Kyoto promet un mix parfait de nature, culture et gastronomie. Prêt à explorer le lac Biwa à vélo ?

 

Aperçu de la boucle de Biwaichi à vélo

 

Explorez les rives du plus grand lac du Japon : le lac Biwa ; sur cette route cyclable nationale de 193 kilomètres. Bien que les cyclistes chevronnés puissent parcourir la boucle en seulement un jour, pourquoi ne pas ralentir et apprécier la beauté naturelle des environs : rizières verdoyantes, fleurs de saison, lac d’un bleu turquoise. La section nord s’étend sur environ 150 km et la section sud sur environ 50 km ; ce qui vous permet de choisir votre route en fonction de vos capacités. Profitez-en pour faire du tourisme et goûter aux spécialités locales en chemin.

 

 

 

Les points forts de Biwaichi

 

Faire du vélo à Biwaichi est très simple grâce à ses panneaux et ses lignes bleues au sol. Tout le long, vous trouverez des toilettes publiques, des aires routières et des espaces de repos. La route longe la rive gauche ; il est donc conseillé de rouler dans le sens inverse d’une aiguille d’une montre (dans le sens du trafic) afin de profiter des plus belles vues du lac. Vous pouvez télécharger l’application “Biwaiichi Cycling Navi” pour les infos d’itinéraire. Sachez également que quelques trains de la compagnie ferroviaire Ōmi Railway acceptent les vélos.

Le long de la route, vous pouvez profiter de sublimes paysages, des sites historiques et déguster des plats locaux de Shiga. Il est possible de faire la boucle de Biwaichi à vélo tout le long de l’année, mais la meilleure période reste de l’été à l’automne. Profitez du contraste entre le bleu profond du lac Biwa, du vert du mont Ibuki et l’or vif des arbres Ginkgo. 

 

 

Que faire aux alentours du lac Biwaichi ?

 

Autour du lac Biwaichi, profitez-en pour visiter les lieux suivants : 

  • château d’Hikone ;
  • torii flottant du sanctuaire Shirahige ;
  • rues traditionnelles de la ville commerçante d’Omihachiman ;
  • activités nautiques au lac Biwa
  • activités de saison à Biwako Valley ; 
  • ville-château de Nagahama réputée pour son ramen.

 

De nombreux hébergements en bord de lac proposent vue sur l’eau, des onsen et des services spécifiques aux cyclistes.

 

 

Informations pratiques

Retrouvez toutes les informations essentielles pour faire le tour du lac de Biwa à vélo.

 

Itinéraire

  • durée : environ 10 h* ;
  • distance : 193 km ; 
  • dénivelé positif : 70 m.

*La durée dépend de votre niveau et de votre rythme.

 

Accès

Depuis la gare JR de Kyoto, prendre la ligne Biwako en direction de la gare JR de Moriyama qui est l'un des principaux points de départ de la boucle. Comptez environ 25 minutes.  

 

Liens

Loueur de vélo à Biwako

Découvrir Biwaichi (site en anglais)

Route cyclable de Biwaichi (site en anglais)

 

 

De la silhouette du mont Ibuki se reflétant dans les eaux calmes au torii de Shirahige, la route Biwaichi à vélo offre un condensé de patrimoine et de grands espaces à portée de pédales. Préparez votre crème solaire, téléchargez l’appli de navigation et laissez-vous porter par cette boucle emblématique où chaque virage révèle un nouveau joyau du Kansai. Bonne route !

 

 

 

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages