HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Temple Chogosonshiji 朝護孫子寺

Chogosonshiji Temple Chogosonshiji Temple
Chogosonshiji Temple Chogosonshiji Temple

Pénétrez dans la gueule du tigre dans un temple associé à cet animal et testez votre foi dans une obscurité totale

Chogosonshiji est un temple rempli de tigres. Nous ne parlons toutefois pas là des animaux féroces mangeurs d'hommes, mais d'animaux-esprits qui offrent leur bénédiction aux visiteurs. Le temple abrite également des rouleaux illustrés qui peuvent être considérés comme l'un des premiers mangas au monde.

À ne pas manquer

  • Le fukutora, le plus grand tigre de papier mâché au monde
  • Une incursion dans la gueule du tigre, supposée porter bonheur selon les croyances locales
  • Collection de sables provenant des 88 temples sur la route de pèlerinage de Shikoku

Comment s'y rendre

La manière la plus simple d'accéder au temple consiste à prendre le train sur la Kintetsu Line depuis la gare d'Oji.

En suivant la sortie nord de la gare, vous pourrez prendre un bus en direction de Shigi-sammon. Le temple se situe à cinq minutes à pied de l'arrêt de bus de Shigi-ohashi. Il est également possible de prendre un téléphérique de montagne depuis la gare de Shigisanguchi.

 

 

Dans la gueule du tigre

Le temple de Chogosonshiji est dédié à la divinité Bishamonten qui est associée au tigre. C'est pourquoi il est rempli de ces animaux majestueux.

Heureusement, le tigre de Chogosonshiji est fait de papier mâché et est bienveillant. Si vous pénétrez dans sa gueule béante, vous trouverez le bonheur éternel.

La toute première forme de manga ?

Les fans de manga japonais seront peut-être surpris de voir les « rouleaux des légendes du mont Shigi », des rouleaux illustrés qui semblent étonnamment contemporains bien qu'ils aient été dessinés dans ce temple même il y a fort longtemps.

Ces rouleaux sont considérés comme l'un des premiers exemples du mouvement dynamique utilisé dans l'art traditionnel. Ils révèlent des techniques que l'on retrouve dans les mangas d'aujourd'hui.

Testez votre foi

Chogosonshiji offre également aux visiteurs la possibilité de tester leur foi. Dans le pavillon principal du temple, il y a un couloir connu sous le nom de Kaidan Meguri.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Mt. Shigi-san Area
Mont Shigi
Outer Nagoya
Périphérie de Nagoya

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages