HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Temple Taimadera 當麻寺 本堂

taima-dera temple taima-dera temple
taima-dera temple taima-dera temple

Le temple où vécut la Cendrillon du Japon

Taimadera fut le temple le plus important lors des premiers efforts visant à répandre le bouddhisme à travers le Japon. Le temple est également lié à l'une des héroïnes les plus aimées du folklore japonais, la princesse Chujo.

À ne pas manquer

  • Les magnifiques couleurs du domaine du temple au printemps et en automne
  • Son mandala tissé complexe, datant de plus de mille ans

Comment s'y rendre

Le temple Taimadera, situé au sud de Nara, est accessible en train depuis Osaka, Kyoto et Nara.

Depuis la gare d'Osaka-Abenobashi, le trajet sur la Kintetsu Minami-Osaka Line jusqu'à la gare de Taimadera dure 35 minutes. Depuis la gare de Kyoto , prenez la ligne Kintetsu via Yamato-Saidaiji et Kashiharajingu-mae jusqu'à la gare de Taimadera. Le trajet dure un peu moins de deux heures.

Depuis la gare de Kintetsu Nara, prenez la ligne Kintetsu via Yamato-Saidaiji, Kashiharajingu-mae et la gare de Shakudo jusqu'à la gare de Taimadera. Le trajet dure environ une heure.

Le temple se trouve à quelques pas de la gare de Taimadera.

Anecdotes

 

Un court métrage muet de 1911 relate la légende de la princesse Chujo

La princesse Chujo a rendu Taimadera populaire auprès des femmes bouddhistes. Sa vie est célébrée tous les 14 avril par des danseuses habillées en Bodhisattvas

Taimadera est le seul temple au Japon disposant encore de deux pagodes originales intactes. Elles datent d'environ 710 apr. J.-C.

 

 

 

L'arrivée du bouddhisme au Japon

Le temple Taimadera doit son nom à Taima no Kunimi, un courtisan impérial qui transféra le temple d'Osaka à son emplacement actuel en 681. Il a cependant un lien plus étroit avec le prince Maroko. Ce dernier était le frère du célèbre prince Shotoku, qui établit la première constitution du Japon et unit le pays grâce au bouddhisme.

Maroko fit construire Taimadera comme temple de la secte Sanronju, nouvellement établie. Celle-ci peut être attribuée au grand moine indien Nagarjuna. Ses enseignements ont été introduits au Japon par le moine Hyegwan, originaire de Goguryeo.

 

 

La Cendrillon du Japon et un mandala précieux

Le temple abrite un mandala (représentation du cosmos bouddhiste) brodé et remarquablement intact, également classé trésor national. Ce mandala est présent dans le conte de la princesse Chujo, un personnage semi-légendaire surnommé la « Cendrillon du Japon ».

Selon l'histoire, la princesse Chujo devint nonne à Taimadera pour échapper à sa belle-mère qui la voulait morte. Au temple, Chujo tissa le mandala en une seule nuit à l'aide d'un fil fait de racine de lotus.

 

 

Promenez-vous jusqu'au temple Sekkoji et admirez ses jardins impressionnants situés au nord de Taimadera. Ils abritent 400 espèces de flore. Pendant la période de floraison d'avril à mai, les visiteurs et les fidèles y affluent.

Depuis Taimadera, vous pouvez visiter le mont Katsuragi avoisinant. C'est un endroit populaire auprès des randonneurs grâce à ses nombreux sentiers reliant les anciens sanctuaires et temples ainsi que la ligne de téléphérique qui vous emmène au sommet.

 

Les dernières informations à jour pourraient être différentes, alors veuillez consulter le site officiel



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

mt. katsuragi
Katsuragi
Ishibutai burial mound
Tertre funéraire d'Ishibutai

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages