HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Temple Saihoji 西芳寺

sagano & arashi-yama area sagano & arashi-yama area
sagano & arashi-yama area sagano & arashi-yama area

Visitez le temple des mousses

Le temple Saihoji, aussi connu sous le nom de Kokedera, avec son jardin verdoyant de mousses, aurait été fondé au XIVe siècle par Muso Kokushi, un maître jardinier qui restaura un temple plus ancien tombé en ruine.

Déjà à l'époque de Nara, le domaine abritait la villa du prince Shotoku, avant d'être consacré temple par le célèbre prêtre Gyogi. Le jardin, qui ouvrit au public pour la première fois en 1928, est maintenant inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

À ne pas manquer

  • Visitez pendant la saison des pluies en juin, lorsque le jardin est le plus luxuriant
  • Le jardin de pierres karesansui

Anecdotes

Le jardin compte plus de 120 espèces de mousses

Il est devenu populaire lors de l'essor des jardins de l'après-guerre, notamment parce qu'il servit de décor au roman Kokyo de Jiro Osaragi.

Comment s'y rendre

Kokedera est à 20 minutes à pied de la gare de Matsuo Taisha sur la Hankyu Arashiyama Line.

L'un des jardins les plus célèbres de Kyoto

Surnommé Kokedera ou Temple des mousses, c'est l'un des jardins les plus célèbres de Kyoto. Il s'agit d'un jardin sec avec un paysage impressionnant créé à l'aide de rochers, de sable et de plantes sur une pente derrière la salle principale. Les visiteurs peuvent admirer le paysage tout en se promenant autour de l'étang. Le jardin est couvert de plus de 120 espèces différentes de mousse, créant une ambiance exceptionnelle et tranquille dans un cadre vert intense.

La signification du nom

L'étang a la forme du caractère chinois kokoro, dont la définition assez large peut inclure à la fois cœur et âme. Il compte trois îles portant les noms de Lever du soleil, Coucher du soleil et Brume. Les salons de thé du domaine ont reçu des noms tirés du Recueil de la falaise bleue, un recueil classique de koan zen.

Lors de votre visite, inscrivez-vous à un atelier de copie de sutras. Pour savoir comment faire une demande de visite et pour obtenir plus d'informations, veuillez consulter le site du temple : http://saihoji-kokedera.com/



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

sagano & arashi-yama area
Sagano et Arashiyama
Suzumushidera
Temple Suzumushidera

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages