HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Château de Maruoka 丸岡城

Maruoka Castle Maruoka Castle
Maruoka Castle Maruoka Castle

Quand l'un des derniers donjons d'origine du Japon renaît de ses cendres

Le château de Maruoka est l'un des plus anciens donjons d'origine de château au Japon. Totalement détruit après un tremblement de terre en 1948, il a été reconstruit peu de temps après, en 1955, avec des matériaux récupérés.

Considéré par beaucoup comme un élément majeur de l'histoire de l'architecture japonaise, le château de Maruoka figure au patrimoine culturel du Japon.

Anecdotes

 

Une structure de 1576, signée Shibata Katsutoyo

Son système de défense naturel et mystique lui vaut le surnom de « château du brouillard »

 

Comment s'y rendre

Le château de Maruoka et le parc de Kasumigajo sont accessibles en bus depuis les gares de Fukui et d'Awara Onsen.

Depuis la gare de Fukui, prenez un bus Keifuku en direction du château de Maruoka (50 minutes de trajet). Depuis la gare d'Awara Onsen, prenez un bus Keifuku en direction du château de Maruoka (20 minutes de trajet).

 

 

Été comme hiver

Le château de Maruoka est également connu sous le nom de « château du brouillard ». Ce surnom vient d'une légende selon laquelle, chaque fois que des ennemis approcheraient du château, un épais brouillard s'abattrait sur eux, à la manière d'un bouclier naturel.

 

 

Mots-clés

Recommandé pour vous

Eihei-ji Temple
Daihonzan Eiheiji
Tojinbo
Fukui

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages