HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Jardins Kyu-Furukawa 旧古河庭園

Kyu-Furukawa-teien Garden Kyu-Furukawa-teien Garden
Kyu-Furukawa-teien Garden Kyu-Furukawa-teien Garden

Un jardin mêlant esthétiques japonaise et occidentale

Témoins de l'évolution du monde, les jardins Kyu-Furukawa abritent un manoir à l'architecture occidentale, perché en haut d'une colline. Deux jardins s'étendent sur ces pentes : l'un d'inspiration occidentale, l'autre reprenant les codes de l'esthétique japonaise. Construits au début du XXe siècle, à l'origine, ces jardins étaient privés. Ce n'est qu'en 1956 qu'ils ont ouvert leurs portes au public.

Anecdotes

 

Au centre du jardin, se trouve un étang appelé « Shinjiike », dont le plan imite le kanji (idéogramme) signifiant « cœur »

Le jardin occidental a été conçu par Josiah Conder, surnommé plus tard « le père de l'architecture japonaise moderne »

Le jardin est particulièrement populaire au mois de mai lorsque ses roses sont en fleurs

 

Comment s'y rendre

Les gares les plus proches des jardins Kyu-Furukawa sont : la gare de Kami-Nakazato sur la JR Keihin-Tohoku Line et la station de Nishigahara, sur la Namboku Line opérée par Tokyo Metro. Le jardin se trouve à sept minutes à pied de chacune des gares.

Depuis la gare de Shinjuku, prenez la JR Yamanote Line. À la gare de Tabata, prenez la ligne Keihin-Tohoku et descendez à la gare de Kami-Nakazato. Vous pouvez également prendre la Marunouchi Line de Tokyo Metro depuis la station de Shinjuku-sanchome et changer à Yotsuya pour prendre la Namboku Line. Descendez à la gare de Nishigahara.

 

L'accès au jardin est limité pendant les périodes d'affluence.

Recommandé pour vous

Rikugien Garden
Jardins Rikugien
Ikebukuro Area
Ikebukuro

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages