HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Faites un saut dans le temps dans les rues jadis cosmopolites et internationales de Yamate

Autrefois une colonie étrangère à Nagasaki , la zone de Yamate est adorée de tous ses habitants. Ce quartier enfouit un long passé d'échanges entre les Occidentaux et les Japonais et abrite le célèbre jardin Glover. Errez dans les rues, les parcs, les restaurants et entre les monuments historiques en bord de mer de Yamate.

À ne pas manquer

  • En découvrir davantage sur l'Écossais qui vécut dans l'ancienne résidence Glover
  • Visiter les demeures des résidents étrangers au XIXe siècle à Nagasaki
  • La vue sur Nagasaki depuis les hauteurs des environs de Yamate

Comment s'y rendre

Le jardin Glover se trouve à cinq minutes à pied de l'arrêt de tram Ouratenshudo-shita. Depuis l'arrêt Ishibashin, vous pouvez également prendre l'ascenseur Glover Sky Road qui vous déposera à un petit point d'observation proche du jardin.

Anecdotes

Yamate héberge la plus vieille église chrétienne en brique apparente du Japon

Le jardin Glover, situé au sud de Yamate, attire deux millions de visiteurs chaque année

 

 

Higashi-Yamate

Au XIXe siècle, Higashi-Yamate abritait les consulats et les résidences des occidentaux, ce qui explique la présence de nombreux bâtiments de style occidental dans le quartier. Aujourd'hui, ces bâtiments ont été convertis en musées et cafés. La plupart de ces établissements longent la Pente des Hollandais (Orandazaka) , qui doit son nom au fait que les habitants de Nagasaki appelaient la plupart des étrangers "Dutch-san" (ce qui sonne comme "Dutch Slope" en anglais). Montez tout en haut de la rue et observez le quartier de Yamate et le port de Nagasaki.

 

 

Minami-Yamate

Minami-Yamate abrite l'ancienne résidence Glover qui se trouve à proximité de la cathédrale d'Oura, la plus vieille église chrétienne en brique du Japon. Le jardin Glover, dans l'ancienne résidence Glover, compte neuf bâtiments historiques. Le plus connu est la résidence elle-même, demeure de feu Thomas Glover et sa famille. Thomas Glover était un négociant et homme d'affaires qui a permis à de jeunes samouraïs d'étudier à l'étranger et qui a joué un rôle de pionnier dans des domaines tels que la construction navale et l'extraction du charbon. Il joua aussi un rôle important dans l'industrialisation du Japon.

 

 

Promenez-vous tranquillement dans les jardins et admirez la beauté à jamais figée du port et du pont de Megami. À la fin de votre promenade, arrêtez-vous pour savourer une bonne bière sous la véranda du bar de l'ancienne résidence Glover.

 

 

Mots-clés

Recommandé pour vous

None
Shimabara : la cité de l'eau
Dutch Slope
Pente des Hollandais (Orandazaka)

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages