HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Des descentes olympiques, du hors-piste, des visites de l'arrière-pays et des activités après une journée de ski

Après s'être révélée au monde entier en accueillant les Jeux olympiques de 1998, Nagano est devenue, grâce à sa neige abondante et son emplacement idéal dans les Alpes japonaises, la capitale du pays pour les sports d'hiver.

À ne pas manquer

  • Le dynamisme ambiant après une journée de ski à la Mecque des sports d'hiver, Hakuba
  • Les sources chaudes de Nozawa Onsen, et un festival du feu trépidant
  • Le réseau, très pratique, des pistes de Shiga Kogen, l'une des plus grosses stations du Japon

Comment s'y rendre

Puisque Nagano est située au nord-est de Tokyo, la ville est facilement accessible depuis les centres urbains les plus importants du pays.

Depuis de la gare JR de Tokyo , le shinkansen Jokuriku se rend directement à la gare de Nagano, la plate-forme pour accéder aux stations et domaines skiables les plus importants de la région. Ce train s'arrête également à la gare d'Iiyama.

Depuis les aéroports de Tokyo, la navette Nagano Snow dessert directement Hakuba, Nozawa Onsen et Shiga Kogen. Elle relie également les trois stations entre elles. (Les bus ont été temporairement suspendus en raison de la pandémie)

Hakuba et Shiga Kogen sont plus facilement accessibles par la ville de Nagano alors que Nozawa Onsen est plus facilement accessible par Iiyama. Des bus directs vers les stations sont aussi disponibles depuis Tokyo, Osaka et Nagoya.

 

 

Les pistes de Nagano

Nagano accueille 80 stations de ski allant de l'immense Shiga Kogen au domaine skiable plus réduit et familial de Fujimi Panorama . Selon les conditions météorologiques locales, les pistes peuvent commencer à ouvrir fin novembre et être accessibles jusqu'à mi-avril ou même plus tard pour les pistes de haute altitude. Peu importe la station, la haute saison tombe en janvier et février. La région est extrêmement fréquentée durant les vacances de fin d'année et le Nouvel An chinois.

 

 

La vallée d'Hakuba, le paradis des amateurs de poudreuse

Cette station de renommée internationale située dans les Alpes du Nord de Nagano accueille les amoureux de la neige du monde entier. Hakuba s'est révélée au monde lors des Jeux olympiques d'hiver de 1998 en accueillant les épreuves de saut à ski, de descente et de slalom.

On y compte 10 stations, 92 remontées mécaniques et 137 pistes qui s'étendent sur 30 kilomètres le long de la vallée de Hakuba. Avec plus de 11 mètres de neige par an, une des meilleures poudreuses du pays et des panoramas magnifiques, Hakuba est l'une des régions les plus prisées du Japon pour les sports d'hiver.

 

 

 

 

Dix des stations de la vallée de Hakuba se sont associées pour proposer un forfait de remontées mécaniques commun, le Hakuba Valley lift ticket, disponible pour une ou plusieurs journées. La gigantesque station de Happo-one est la plus proche du village. On y trouve, comme chez sa voisine Echoland, la vie nocturne la plus mouvementée de la région. Des pistes sont ouvertes jusqu'à fin mai dans les stations sœurs de Able Hakuba Goryu Snow Resort et Hakuba47 Winter Sports Park. La station de ski Hakuba Cortina à Otari est légendaire pour son hors-piste et la générosité de sa poudreuse.

La station de ski Shiga Kogen

Ce gigantesque domaine skiable situé dans la ville montagneuse de Yamanouchi est le deuxième plus haut du pays. Il fait partie des plus importants domaines du Japon avec 19 stations, pas loin de 70 remontées mécaniques et plus de 80 kilomètres de pistes. Bien que les pistes s'entrecroisent entre les stations de ski du domaine, un forfait unique les couvre toutes.

 

 

La station de ski Okushiga Kogen est une des plus populaires de Shiga Kogen. Ses installations sont destinées aux touristes internationaux. Des visites dans les parties reculées de la région y sont organisées et le ski hors-piste, interdit dans la plupart des stations, y est autorisé.

Shiga Kogen est proche de Shibu Onsen , de Yudanaka Onsen et du célèbre parc Snow Monkey où les macaques japonais descendent de leur colline enneigée pour se réchauffer dans les bains.

 

 

Réchauffez-vous à Nozawa Onsen

Cette minuscule source chaude isolée est devenue une station de ski de renommée internationale, populaire aussi bien pour ses pistes que pour l'ambiance de son village. Il y tombe jusqu'à 10 mètres de neige chaque saison, ce qui en fait un lieu de prédilection pour les amoureux de poudreuse dans la préfecture de Nagano. Dans ce paradis dédié aux skieurs et aux snowboarders de tous niveaux, vous pourrez accéder à 19 remontées mécaniques, de nouvelles télécabines et à 50 kilomètres de pistes.

Rien ne vaut un bon moment de détente dans une source chaude après une longue journée sur les pistes, surtout à Nozawa. Les onsen publics sont gérés par les associations de voisins dans tout le village.

Une fois la nuit tombée, le bourg du village grouille de visiteurs venus s'immerger dans le mélange de culture traditionnelle japonaise et européenne, que ce soit en dînant ou en faisant les magasins.

Si vous êtes sur place mi-janvier, ne manquez pas le festival du feu de Nozawa . C'est l'une des représentations shintoïstes traditionnelles les plus déjantées du pays.

Au-delà des grosses stations

En plus des trois zones les plus célèbres, beaucoup de stations plus petites sont ouvertes dans la préfecture. Si elles disposent de moins d'installations, elles ont aussi tendance à être moins fréquentées. Certaines d'entre elles sont listées ci-dessous. Consultez les pages des zones correspondantes pour plus de détails et pour savoir comment y accéder.

Le domaine skiable de Fujimi Panorama s'étend le long des monts Yatsugatake . Agrémentez votre séjour au ski d'un passage à l'onsen de Kamisuwa tout en explorant la région de Suwa .

Le domaine skiable du mont Norikura se trouve dans la région la plus au sud du Nord des Alpes du Japon. C'est le meilleur domaine si vous séjournez près de Shirahone Onsen.

Le domaine skiable de Togakushi se trouve à environ une heure au nord-ouest de la ville de Nagano. C'est le lieu rêvé pour découvrir l'ancien sanctuaire de Togakushi et déguster un bol des fameuses nouilles soba au sarrasin.

 

 

La station de ski Karuizawa Prince se trouve à quelques minutes seulement de la gare de Karuizawa. Après avoir descendu les pistes, rendez-vous à Kyu-Karuizawa pour profiter de bons restaurants et d'une poignée de bars.

Le mont Ontake dans le sud-ouest de Nagano abrite plusieurs stations de ski. On les trouve à Kaida Kogen, Kiso et Otaki. Ces stations sont parfaites pour faire une halte lors de l'exploration des vieilles villes étape de Nakasendo dans la vallée de Kiso.

 

 

 

 



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Shiga Kogen
Shiga Kogen
sg073
Faire du ski au Japon

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages