Triennale d'Echigo Tsumari 大地の芸術祭の里 越後妻有

À des kilomètres des villes, la région rurale d'Echigo-Tsumari, dans la préfecture de Niigata , se concentre non seulement sur la culture du riz, mais également de ses attractions.

Basé sur le concept de "l'homme contenu par la nature", l'espace présente 760 km² d'œuvres d'art contemporain qui véhiculent le charme de la région.

Echigo-Tsumari, accueillant le festival d'art; est accessible en train et en voiture.

De la gare de Tokyo, prenez le shinkansen Joetsu jusqu'à la gare JR d'Echigo-Yuzawa. Prenez ensuite le Hokuetsu Express de la ligne Hokuhoku et descendez à la gare de Tokamachi. Changez pour la Hokuhoku Line et descendez à la gare de Tokamachi.

En voiture depuis Tokyo, prenez la voie express Kanetsu, sortez à l'échangeur de Muikamachi et prenez la route 253.

Les œuvres d'art sont dispersées dans environ 200 endroits à travers la région. Certaines se trouvent dans les centres-villes, d'autres dans des bâtiments et des écoles abandonnés, d'autres encore sont intégrées dans les magnifiques rizières de la région.

L'événement principal qui se tient dans cette région artistique est la Triennale d'Echigo-Tsumari, un festival d'art international. Elle a lieu tous les trois ans pendant deux mois, en été. Des artistes viennent du monde entier pour créer et exposer 100 à 200 nouvelles œuvres d'art en plus des installations permanentes.

À travers la Triennale, artistes et visiteurs peuvent apprécier le côté rustique et rural du Japon. C'est aussi l'occasion de partager avec la communauté locale. Le domaine artistique attire de nombreux bénévoles dans le cadre des projets de revitalisation de la région.

Les années où la Triennale d'Echigo-Tsumari n'a pas lieu, les visiteurs peuvent profiter d'un programme s'adaptant aux saisons, comme des expositions d'art sur neige et des événéments traditionnels tout au long de l'année.