HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Parade Daimyo Gyoretsu à Hakone 箱根大名行列

Hakone Daimyo Gyoretsu Hakone Daimyo Gyoretsu
Hakone Daimyo Gyoretsu Hakone Daimyo Gyoretsu

Un défilé animé de personnages historiques, de danseurs et de musiciens dans les rues de Hakone

Chaque année, le 3 novembre, les rues de Yumoto à Hakone prennent vie avec la parade Daimyo Gyoretsu. Ce cortège d'environ 400 personnes déguisées en samouraïs, princesses et autres personnages parcourt six kilomètres à travers la célèbre ville thermale.

À ne pas manquer

  • Regarder la procession des samouraïs en armure qui commence à 10 heures du matin
  • Assister aux spectacles de fanfares et de troupes de danses traditionnelles

Comment s'y rendre

Cet événement est facilement accessible en train depuis Tokyo .

Le temple de Sounji, point de départ de la parade Daimyo Gyoretsu à Hakone, est tout proche de la gare de Hakone-Yumoto.

Prenez la ligne JR Tokaido de la gare de Tokyo jusqu'à la gare d'Odawara. Empruntez ensuite le Hakone Tozan Railway jusqu'à la gare de Hakone-Yumoto.

 

 

Une pratique pour prévenir la rébellion

Cette parade trouve son origine dans la pratique du sankin kotai, ou résidence alternée, mise en place durant la période d'Edo, qui obligeait les seigneurs féodaux à passer une année sur deux à Edo (aujourd'hui Tokyo).

En exigeant des seigneurs féodaux non seulement de se rendre à Edo tous les deux ans, mais aussi de maintenir une résidence dans les deux endroits, le shogun a pu limiter leur pouvoir financier et ainsi décourager la rébellion.

Une parade de samouraïs tumultueux

Recréant la procession qui partait pour Edo, la parade Daimyo Gyoretsu à Hakone s'élance de Sounji à 10 h. Les membres de la procession ont chacun leur propre rôle et sont équipés de différentes armes. Ils avancent en portant leur seigneur dans un palanquin en criant « À terre ! À terre ! Le Seigneur arrive ! ».

La parade atteint enfin sa destination, l'hôtel Yumoto Fujiya, un peu après 14 h.

 

 

Fanfares et danseurs donnent le ton

Des fanfares accompagnent le début et la fin de la parade. Les visiteurs peuvent également voir des spectacles de danse traditionnelle typiques des villes thermales.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

hakone tozan railway
Ligne ferroviaire Hakone Tozan
Hakone Yumoto-onsen Hot Spring
Onsen de Hakone

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages