HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Festivals et événements

Hyuga Hyottoko 日向ひょっとこ夏祭り

Hyuga Hyottoko Summer Festival Hyuga Hyottoko Summer Festival
Hyuga Hyottoko Summer Festival Hyuga Hyottoko Summer Festival

Laissez-vous emporter par les danses excentriques de ce gigantesque festival d'été

Si vous vous trouvez dans la région de Hyuga , au nord de Miyazaki, pendant le premier samedi soir d'août, alors vous passerez un moment formidable. Le festival d'été de hyottoko de Hyuga est l'un des plus importants festivals Hyottoko dansants d'été du Japon, attirant plus de 2000 danseurs et 70 000 visiteurs.

À ne pas manquer

  • La compétition individuelle de Hyottoko à Hyuga au début du festival
  • Le défilé principal et le festival le samedi soir
  • Des cours de danses Hyottoko gratuits pour les festivaliers

Comment s'y rendre

L'événement a lieu dans la ville de Hyuga , au nord de la préfecture de Miyazaki, et on peut y accéder en train ou en voiture.

Pour venir en train, prenez la ligne principale JR Nippo depuis Miyazaki et prenez la direction de Nobeoka. Descendez à la gare de Hyugashi au bout de 45 minutes. Le festival se tient aux alentours de la gare.

Pour venir en train, prenez la ligne principale JR Nippo depuis la gare de Miyazaki et prenez la direction de Nobeoka. Cherchez les panneaux de signalisation indiquant la gare de Hyuga sur la gauche. Le trajet dure environ 1 h 30 selon la circulation.

Anecdotes

Bien que les masques comiques de Hyottoko constituent l'attraction principale, les masques d'Okame (femme souriante au visage plat) et les danses de renard peuvent être observés lors du festival

Les costumes des danseurs sont composés d'un foulard à pois noué autour de la tête, d'un kimono rouge, d'une ceinture obi blanche et d'un fundoshi, un pagne traditionnel.

La grande majorité des danses sont comiques, mais parfois les mouvements deviennent plus passionnés et dynamiques devant le public

Qu'est-ce que le hyottoko ?

Le hyottoko fait référence au personnage légendaire et souriant que vous pouvez souvent apercevoir dans les danses folkloriques japonaises et lors de représentations.

Les gens pensent que le Hyottoko, la danse au cœur de ce festival, peut apporter d'abdondantes récoltes et la prospérité à ceux qui l'exécutent.

Si vous n'y arrivez pas la première fois...

Au début du festival, les participants prennent part à des compétitions de danses individuelles. Le samedi soir est le moment où les festivités commencent vraiment, avec la parade Hyottoko.

Vêtus de rouge et de blanc, les danseurs bougent au rythme des percussions et des notes légères et douces des flûtes, tout en effectuant des mouvements amusants des mains, des pieds et de la tête.

Profitez au maximum de cet événement

Même si les festivaliers ne peuvent en réalité pas prendre part aux danses, vous pouvez apprendre à les exécuter et même vous procurer des souvenirs porte-bonheur Hyottoko qui vous rappelleront ce grand événement estival.

 

Les informations sur le festival peuvent changer, alors veuillez consulter le site officiel.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages