HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Temple Myoshinji 妙心寺

Myoshinji Temple Myoshinji Temple
Myoshinji Temple Myoshinji Temple

Solitude, hébergement et méditation zen au centre de Kyoto

Le temple Myoshinji comprend 46 sous-temples répartis sur un vaste domaine et reliés entre eux par des chemins de pierre. Il s'agissait du site d'une villa impériale jusqu'à ce que l'empereur la convertisse en temple zen en 1337.

Comment s'y rendre

Pour accéder à la porte nord de Myoshinji, prenez la Keifuku Dentetsu Kitano Line depuis les gares de Katabiranotsuji ou de Hakubaicho jusqu'à la gare de Myoshinji.

Pour la porte sud, prenez le train local sur la JR Sagano Line jusqu'à la gare de Hanazono. Le temple est à cinq minutes de marche au nord-est.

Anecdotes

Il est connu en japonais sous le nom de « Temple de l'esprit éclairé »

Un hébergement au temple et des séances de méditation matinales y sont proposés

Les sous-temples Taizoin, Keishunin et Daishininin sont ouverts toute l'année

Biens culturels importants

La plupart des bâtiments d'origine furent détruits pendant la guerre d'Onin, qui eut lieu de 1467 à 1477. Les bâtiments visibles aujourd'hui datent de la fin du XVe au XVIIe siècle. La porte Sanmon et la salle Butsuden ont été classées biens culturels importants et sont interdites aux visiteurs.

Le plafond peint de la salle Hatto est orné d'un dragon dont le regard vous suit où que vous soyez dans la salle.

Jardin de pierres japonais

Taizoin, l'un des nombreux sous-temples, aurait été construit au début du XVe siècle. Il présente un mélange dynamique de pierres de jardin qui, ensemble, forment une rocaille spectaculaire ressemblant à un paysage peint. Ce jardin de pierres comprend notamment une cascade sèche, une île en forme de tortue et un pont en pierre.

Le jardin avec étang adjacent, conçu dans les années 60, est considéré comme l'un des plus beaux jardins du Japon de l'ère Showa.

Salon de thé dans le jardin

Le sous-temple Keishunin, fondé en 1558, comporte deux types de jardins différents, de taille et de style variés. Vous pouvez profiter d'une vue sur les jardins depuis le salon de thé attenant au temple.

Le jardin de pivoines

Daishinin, le plus petit des quatre sous-temples, abrite le fameux jardin de pivoines. Au centre du jardin se trouve un joli parterre de fleurs entouré de pierres taillées.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Kairakuen Garden H_00517_001
Jardin Kairakuen
Séjours d'exception - Japan National Tourism Organization (Official Site)

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages