HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Okunoin et ses alentours 奥の院エリア

Okunoin Okunoin
Okunoin Okunoin

Un moine, un mausolée et un mythe sur l'un des sites les plus sacrés du Japon

Situé au nord-est de Koyasan , le temple Okunoin est le sanctuaire qui abrite le mausolée de Kobo Daishi (aussi connu sous le nom de Kukai). Kobo Daishi, qui a vécu de 774 à 835 après J.-C., était un moine célèbre, un érudit, un ingénieur et le fondateur du bouddhisme Shingon. La légende dit qu'il repose toujours dans le mausolée dans un état de méditation éternelle.

 

 

À ne pas manquer

  • Traverser le pont Gobyobashi, sur lequel on rend hommage à Kobo Daishi
  • Tenir la pierre de Miroku d'une main pour sentir le poids de vos souhaits
  • Visiter la salle Torodo, connue comme la salle des lanternes, et se recueillir au mausolée de Kobo Daishi

Comment s'y rendre

À la gare de Koyasan, prenez le bus qui vous dépose à l'arrêt Okunoin-mae. Comptez environ 1 km de marche depuis l'arrêt de bus.

Si vous voulez parcourir à pied le chemin pavé menant à Okunoin, descendez à l'arrêt de bus Ichi-no-hashi-guchi.

Le plus grand cimetière du Japon

Le vaste parc du temple abrite le plus grand cimetière du Japon avec ses mémoriaux et monuments comptant plus de 200 000 tombes, dont certaines des personnes les plus célèbres de l'histoire du Japon. Toutes ces âmes désirent approcher Kobo Daishi, le fondateur du bouddhisme Shingon, et espèrent trouver la voie du salut.

Empruntez la voie panoramique et monumentale qui mène au temple

L'allée pavée de deux kilomètres qui mène à Okunoin est bordée de vieux cèdres couverts de mousse, parsemée de tombes de soldats tombés au combat, d'entrepreneurs modernes, de membres de la noblesse, de moines, de seigneurs féodaux et d'autres personnages historiques célèbres, ainsi que de personnes inconnues. Chaque monument commémoratif représente les volontés de la personne et préserve son héritage.

 

 

Que la lumière soit

La salle Torodo, connue sous le nom de salle des lanternes, est située devant le mausolée de Kobo Daishi et constitue le centre du culte. Ce sanctuaire spirituel lumineux doit son nom à ses plus de 20 000 lanternes (y compris la salle commémorative des lanternes adjacente), qui sont allumées en permanence dans tout le temple.

Le mausolée de Kobo Daishi

L'accès au mausolée est interdit, pour éviter de déranger Kobo Daishi, que l'on croit en état continu de méditation. Les moines, les pèlerins et le public le vénèrent depuis l'extérieur du mausolée.

Une expérience approfondie

Le pont d'Ichi-no-hashi marque l'entrée officielle du temple et est le portail entre deux mondes, le sacré et le profane. Les visiteurs sont priés de s'incliner pour montrer leur respect à Kobo Daishi avant de traverser le pont et d'entrer dans le temple sacré d'Okunoin. Plus loin, vous devez traverser le pont Gobyo-no-hashi pour entrer dans la partie la plus intérieure du temple. À partir de ce point, la nourriture, les boissons et les photographies sont interdites.

Ne vous arrêtez pas là

Vous pouvez explorer la région en seulement quelques heures. Le soir venu, vous pourrez profiter de l'atmosphère calme et mystérieuse de cette région sacrée du Japon.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Koyasan
Koyasan
Kongobu-ji Temple
Temple Kongobuji

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages