HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Tsuruga bay Tsuruga bay

FUKUI Tsuruga Un port côtier chargé d'histoire où abondent temples et jardins

Un port côtier chargé d'histoire où abondent temples et jardins

Nichée dans la baie de Tsuruga, au sud de la préfecture de Fukui , la ville portuaire de Tsuruga est une ancienne plateforme de correspondance stratégique marquée par une histoire prospère. Outre son littoral, ses forêts et ses marécages, Tsuruga est également connue pour son abondance de temples anciens, ainsi que ses sites historiques parfaitement conservés qui offrent un bon aperçu d'une époque révolue. Et bien sûr, elle est particulièrement réputée pour ses poissons et fruits de mer.

À ne pas manquer

  • Kehi, le principal sanctuaire de la région
  • Les entrepôts en briques rouges de Tsuruga, qui servaient à stocker le kombu (varech)
  • La forêt de 16 000 pins en bord de mer de Kehi-no-Matsubara

Comment s'y rendre

Tsuruga est l'une des plus grandes plateformes de correspondance de la préfecture de Fukui. Par conséquent, la ville est très facilement accessible.

Grâce aux trains express de la Japan Rail, vous pouvez rejoindre Osaka et Kyoto en environ 1 heure, Fukui en 30 minutes et Kanazawa en 1 h 30 depuis Tsuruga.

Anecdotes

Tsuruga est entourée de divers marais et zones humides, dont le Nakaikemi-shichi, qui fait partie des sites Ramsar

L'onsen (source chaude) du tunnel de Tsuruga a surgi lors de la construction du tunnel de Hokuriku

Découvrez l'histoire d'un port stratégique

Tsuruga garde encore de nombreuses traces de son passé prospère de ville portuaire, comme le sanctuaire Kehi, situé à quelques minutes de marche de la gare. Initialement fondé en 702, il possède l'un des trois célèbres portails torii en bois du Japon.

L'entrepôt en briques rouges sur le port de Tsuruga est tout aussi emblématique. Construit il y a un siècle pour stocker du carburant, l'entrepôt a récemment été converti en site touristique doté d'un diorama incroyablement détaillé, reconstituant l'âge d'or de Tsuruga. Ne manquez pas de goûter à l'extraordinaire culture gastronomique de la ville dans l'un de ses trois restaurants.

Découvrez de superbes jardins et plages

Situé à la périphérie de la ville, Saifukuji est un temple datant du XIVe siècle, dont le superbe jardin, classé site de beauté pittoresque, est censé représenter la Terre bouddhiste de la plénitude ultime. Bien que ce jardin soit stupéfiant de beauté toute l'année, c'est en automne qu'il revêt ses plus beaux atours.

Au bord de la mer, la baie de Tsuruga abrite Kehi-no-Matsubara, un autre site de beauté pittoresque qui fait le bonheur des amateurs de plages en été. Avec près de 16 000 arbres, cette pinède est l'une des trois plus grandes du Japon, et le contraste entre le vert des arbres, le bleu de la mer et le sable blanc peint un tableau saisissant.

 

 

Un moment de relaxation spectaculaire

Perché sur une colline surplombant Tsuruga, l'onsen du tunnel de Tsuruga a été découvert lors de l'excavation du tunnel de Hokuriku. Grâce à son emplacement en hauteur, les visiteurs disposent d'un point de vue magnifique embrassant tout Tsuruga, de Kehi-no-Matsubara jusqu'au port.

Régalez-vous de succulents poissons

Constituant l'un des plus grands ports de pêche de la mer du Japon, Tsuruga jouit d'une abondance de délicieux poissons et autres fruits de mer. N'hésitez pas à déguster ces produits fraîchement pêchés dans les marchés locaux, les boutiques de sushis ou les restaurants. Le crabe d'Echizen, les crevettes douces et le poisson-globe de Tsuruga sont particulièrement réputés.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Tojinbo
Fukui
Takahama town
Région de la baie de Wakasa

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages