Utilisez le icônes sur les pages à ajouter aux favoris

Vous préparez un voyage au Japon ?

Partagez vos photos de voyage avec nous en ajoutant à vos photos le hashtag #visitjapanjp

Ma préférence

gokayama

TOYAMA Gokayama Les traces d'un monde disparu au coeur du Toyama rural

Les traces d'un monde disparu au coeur du Toyama rural

Faites un saut dans l'histoire en faisant une excursion à Gokayama, un site classé par l'UNESCO.

À ne pas manquer

  • Admirer les bâtiments soigneusement préservés d'Ainokura et Suganuma
  • Passer la nuit dans l'une des auberges au style gassho-zukuri d'Ainokura
  • Aller voir les illuminations de Suganuma (le vendredi et le samedi en mars)

Comment s'y rendre

On peut accéder à Gokayama en alternant trajets en train et en bus.

Pour ceux qui se trouvent déjà à Toyama , la gare de Takaoka et la gare de Shin-Takaoka sont la principale plate-forme de correspondance dans la région. Depuis la gare de Shin-Takaoka, prenez le bus du patrimoine mondial (World Heritage Bus) pour un trajet d'une heure jusqu'à Goyakama. Depuis la gare de Takaoka, prenez la ligne de train Johana jusqu'à la gare de Johana (50 minutes) puis prenez un bus jusqu'à Gokayama (25 minutes).

Un aperçu de l'ancien Japon

Avec leurs bâtiments gassho-zukuri soigneusement conservés, les villages ruraux de Gokayama débordent de charme et simplicité. En été, ils offrent une retraite relaxante pour échapper à l'effervescence de la ville, tandis qu'en hiver vous aurez peut-être l'impression de vous trouver dans une vieille estampe ukiyo-e où les toits enneigés encadrent des scènes d'une beauté rustique.

Faites une prière

Ainokura et Suganama sont les noms modernes des villages historiques de Taira et Kamitaira. Leurs célèbres maisons en « mains qui prient » — appelées ainsi en raison des toits de chaume qui font penser à des mains jointes en prière — ont entre 100 et 400 ans.

De nos jours, vous ne pouvez voir des villages de style gassho qu'à Toyama et dans la préfecture voisine de Gifu, dont ceux de Shirakawa-go , également inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO au même titre que Gokayama. Ainokura et Suganuma sont de rares et précieuses occasions de découvrir un aspect différent de la culture japonaise.

Nature mêlée de culture

L'attrait de Gokayama réside dans le mélange harmonieux de nature et de culture de la région. Contrairement à de nombreux autres sites de l'UNESCO au Japon, ici, les bâtiments traditionnels ne doivent pas rivaliser avec un environnement urbain moderne. Au contraire, leur cadre rural préserve l'harmonie naturelle entre la campagne et les toits de chaume qui semblent presque surgis du sol.

Le cadre évoque une époque plus simple préservée dans les bâtiments robustes et les promenades paisibles de Gokayama, une époque qui a maintenant presque disparu dans la mémoire culturelle du Japon.

Ne jugez pas une maison gassho-zukuri à son apparence

Apprécier les gassho-zukuri ne se limite pas à admirer leur apparence extérieure. Certaines de ces maisons abritent des restaurants et auberges pittoresques, reflétant leur rôle historique de mina, les foyers traditionnels où logeaient les paysans, artisans et marchands. Envisagez de passer la nuit à Goyakama afin de vous plonger dans son charme ancestral.

Alors que marcher dans les rues peut donner l'impression d'explorer un musée en plein air, séjourner dans une maison minka traditionnelle et y goûter des mets locaux sera l'occasion de savourer pleinement ce voyage dans un univers d'autrefois.

Sentez la chaleur

Même si vous ne passez pas la nuit dans un de ces bâtiments, ne manquez pas l'occasion de jeter un coup d'œil à l'intérieur. Vues de l'intérieur, les gassho-zukuri révèlent les subtilités de leur architecture, comme les espaces ouverts qui servaient à la culture des vers à soie. Mais plus encore, ces intérieurs en vieux bois diffusent une sensation palpable de chaleur que l'on apprécie mieux en vivant l'expérience directement.

Le meilleur moment pour s'y rendre

Ainokura et Suganuma sont ouverts toute l'année de 9 h à 17 h.

Le vendredi et le samedi en mars, Suganuma accueille un spectacle d'illuminations nocturne. Des événements similaires ont lieu en janvier et février.

Ainokura accueille des spectacles d'illuminations à différents moments de l'année.

Près de Gokayama

gokayama Culture
Toyama Gokayama
Suganuma Village Histoire
Toyama Suganuma Toyama-ken
Ainokura Histoire
Toyama Ainokura Toyama-ken