HYOGO Arima Onsen et mont Rokko La chaîne de montagnes de Kobe comprend un onsen ancestral, un téléphérique, des jardins de plantes aromatiques et un ranch à chevaux

Si vous vous trouvez à Kobe ou à Osaka et que vous avez envie de vous ressourcer dans un paysage montagnard, le mont Rokko et Arima Onsen vous conviendront parfaitement.

Située dans la baie d'Osaka, à l'intérieur des terres, la chaîne de montagnes Rokko surplombe Kobe. Derrière le mont Rokko se trouve Arima Onsen , l'une des trois plus anciennes stations thermales du Japon, appréciée pour ses eaux apaisantes depuis près de 1500 ans.

Les régions du mont Rokko et d'Arima Onsen sont accessibles par divers transports en commun.

Depuis le centre de Kobe, prenez la ligne Hankyu Kobe de la gare de Kobe-Sannomiya jusqu'à la gare de Rokko. Vous arriverez à la station de départ du téléphérique de Rokko, le moyen le plus facile pour arriver au sommet de la montagne.

Au sommet du mont Rokko, prenez le bus Rokko Sanjo en direction du téléphérique Rokko-Arima, qui vous emmènera en balade panoramique vers Arima Onsen.

L'un des moyens courants pour gravir le mont Rokko est le téléphérique de Rokko, l'un des trois moyens de transport qui emmènent les visiteurs en haut du versant sud. Offrant une vue panoramique sur Kobe, cette ascension est magnifique de jour comme de nuit.

Vous apercevrez plusieurs petites attractions touristiques au cours de la montée à flanc de montagne. À l'origine, les expatriés y construisaient des chalets d'été, mais la région s'est développée et compte aujourd'hui un certain nombre de curiosités et de hauts lieux touristiques.

Que vous voyagiez en bus ou à pied, vous pouvez vous arrêter et explorer le jardin botanique alpin de Rokko, un musée de boîtes à musique et le premier parcours de golf du Japon. Plus près du sommet, vous trouverez le complexe touristique Rokko Garden Terrace, abritant divers cafés, restaurants et magasins de souvenirs ainsi qu'une plateforme d'observation.

La montagne abrite également un ranch, une exploitation agricole et une ferme pédagogique appelée Rokkosan Pasture. Géré par la ville de Kobe, le ranch abrite des chevaux japonais Kiso – une race unique – ainsi que du bétail, des chèvres et d'autres animaux. Vous pouvez assister à des spectacles de chevaux et de chiens de berger et même participer à un atelier pour fabriquer son propre fromage et son propre beurre.

Derrière les pentes du téléphérique, vous trouverez Arima Onsen , nichée dans la forêt, sur l'autre versant du mont Rokko. Escapade de week-end prisée des habitants d'Osaka et de Kobe, cette ville thermale est l'une des trois plus anciennes du Japon et comprend de nombreux bains publics et stations thermales privées.

Considérées depuis longtemps par les moines bouddhistes comme un lieu de réconfort et de guérison, les sources thermales les plus connues d'Arima Onsen sont Kin no Yu (sources thermales d'or) et Gin no Yu (sources thermales d'argent).

Ces deux types d'eau auraient différentes propriétés bénéfiques pour la santé. L'eau de source kinsen est de couleur brun doré, grâce à d'importants dépôts de fer, bénéfique pour les maladies de la peau et les douleurs musculaires. On dit que Gin no You contiendrait des traces de radium et d'acide carbonique, qui aident à soigner diverses maladies musculaires et articulaires.

Vous trouverez également plus d'une dizaine de sanctuaires et de temples dans toute la ville, aux côtés d'anciennes et charmantes auberges.