Utilisez le icônes sur les pages à ajouter aux favoris

Vous préparez un voyage au Japon ?

Partagez vos photos de voyage avec nous en ajoutant à vos photos le hashtag #visitjapanjp

Ma préférence

sagano & arashi-yama area

KYOTO Sagano et Arashiyama Bambous et beauté zen sur le terrain de jeu de la vieille aristocratie de Kyoto

Bambous et beauté zen sur le terrain de jeu de la vieille aristocratie de Kyoto

Les districts de Sagano et d'Arashiyama sont situés dans la partie ouest de Kyoto et constituent le deuxième quartier le plus prisé de la ville pour les visites touristiques. Au VIIIe siècle, les aristocrates venaient souvent dans cette région de rizières et de forêts de bambous pour apprécier les feuilles colorées ou faire une excursion en bateau.

Le paysage d'aujourd'hui rappelle encore cette époque et on peut visiter un certain nombre d'anciennes villas d'aristocrates qui abritent désormais de petits temples.

À ne pas manquer

  • Le temple Tenryuji, classé au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO
  • Le pont Togetsukyo, qui conserve encore son apparence du XVIIe siècle
  • La bambouseraie menant à Sagano

Comment s'y rendre

Arashiyama est un quartier de la banlieue ouest de Kyoto. Il est facilement accessible depuis Kyoto et Osaka.

Arashiyama peut être atteint par l'une des trois lignes de chemin de fer : la JR Sagano Line qui dessert la gare de Saga Arashiyama, la Hankyu Line jusqu'à la gare d'Arashiyama, ou la Keifuku Line, qui dispose de sa propre gare à Arashiyama.

Anecdotes

La zone au sud de la rivière Hozu est connue sous le nom d'Arashiyama, alors qu'au nord elle porte le nom de Sagano

Sagano s'étend jusqu'au hameau pittoresque de Kiyotaki, au pied du mont sacré Atago

Quelques boutiques du quartier sont spécialisées dans les articles d'artisanat en bambou cultivé dans la célèbre bambouseraie

Le grand cœur zen d'Arashiyama

Le temple Tenryuji est le plus grand, le plus renommé et le plus imposant de la région de Sagano et d'Arashiyama. Il fut érigé au XIVe siècle par le shogun d'alors, Ashikaga Takauji, en hommage au défunt empereur Godaigo.

À présent, Tenryuji est un site classé au patrimoine culturel mondial et l'un des temples Kyoto-gozan (les Cinq grands temples de Kyoto). Même son jardin est désigné par le Japon comme un lieu spécial de beauté pittoresque.

L'esprit zen imprègne l'ensemble du temple Tenryuji et constitue une parfaite introduction à tout Arashiyama.

Un mélange harmonieux d'eau et de culture

Le pont Togetsukyo enjambe la rivière Hozu au pied du mont Arashiyama. Il mesure 250 mètres de long et conserve encore son apparence du XVIIe siècle, malgré de récentes rénovations intégrant des éléments en acier.

Un soir d'été en août, les gens écrivent leurs souhaits sur des lanternes « toro » et les font flotter sur la rivière Hozu. Cette magnifique célébration porte le nom de « Manto-Nagashi » ou la mise à flot de dix mille lanternes.

Une bambouseraie ombragée

Labambouseraie d'Arashiyama menant à Sagano fait depuis longtemps la une des affiches de voyages, et pour beaucoup de gens à travers le monde, elle représente l'un des nombreux visages de Kyoto. Cette forêt de bambous géants de hauteur uniforme est véritablement un spectacle à couper le souffle.

Une ville de temples regorgeant de trésors

La région de Sagano proprement dite compte de nombreux temples. Parmi ceux-ci, le temple Daikakuji (trésor national), le temple Jojakkoji et sa pagode Tahoto, le temple Nisonin et sa statue debout du Bouddha Shaka-Nyorai et une statue de Bouddha Amida-Nyorai, Jikishian et sa statue debout du Bouddha Shaka-Nyorai (trésor national), le temple Seiryoji et sa statue du Bouddha Shaka-Nyorai (trésor national), et le temple Adashino Nenbutsuji , célèbre pour le Sento-Kuyo, évènement commémoratif des mille lanternes qui a lieu chaque année au mois d'août.

Saké, grillons et mousses

La région de Rakusei , au sud du pont Togetsukyo, est idéale pour échapper à la foule. Une courte promenade depuis le pont amène le visiteur à Matsunoo Taisha , un sanctuaire dédié au dieu du saké qui attire de nombreux fidèles.

Non loin de là, Kegonji, ou le temple Suzumushidera , est connu pour ses grillons « suzumushi » qui chantent toute l'année. Le temple Saihoji , juste à côté, est célèbre pour son sublime jardin où sont cultivées 120 espèces de mousses magnifiques.

La plus précieuse villa impériale du Japon

L'attraction principale de Rakusei est certainement la villa impériale de Katsura , connue dans le monde entier et caractérisée par un style architectural simple mais fonctionnel. Plusieurs maisons de thé parsèment le domaine, reliées par un sentier pédestre qui serpente à travers ce que beaucoup considèrent comme le plus beau jardin du Japon. Vous pouvez faire une visite guidée du domaine.

La région de Sagano et d'Arashiyama est vaste, mais il est possible de la parcourir lors d'une visite guidée à pied. Il faut compter environ quatre ou cinq heures pour une visite complète.

Près de Sagano et Arashiyama

sagano & arashi-yama area Culture
Kyoto Sagano Et Arashiyama
Arashi-yama Histoire
Kyoto Arashiyama Kyoto-fu
Kyo Suiran
Kyoto Kyo Suiran Banquet Dinners
Arashiyama Bamboo Grove Nature
Kyoto Bambouseraie D'Arashiyama Kyoto-fu
KYOTO KITCHO Arashiyamahonten
Kyoto Kyoto Kitcho Arashiyamahonten Kaiseki (Traditional Multi-Course Meal)
SHIGETSU
Kyoto Shigetsu Shojin Cuisine (Buddhist Cuisine)
Arashiyamabenkei
Kyoto Arashiyamabenkei Kaiseki (Traditional Multi-Course Meal)
Tenryu-ji Temple Histoire
Kyoto Temple Tenryuji Kyoto-fu
Arashiyama Kumahikotankumakitamise
Kyoto Arashiyama Kumahikotankumakitamise Banquet Dinners
Hanaikada
Kyoto Hanaikada Kaiseki (Traditional Multi-Course Meal)
Togetsutei
Kyoto Togetsutei Ryotei (Traditional Japanese High-class Dining)
Togetsu-kyo Bridge Nature
Kyoto Pont Togetsukyo Kyoto-fu
Jojakko-ji Temple Histoire
Kyoto Temple Jojakkoji Kyoto-fu
Taniguchi
Kyoto Taniguchi Kaiseki (Traditional Multi-Course Meal)
Hirokawa
Kyoto Hirokawa Eel / Unagi (Freshwater Eel)
KIJUROU
Kyoto Kijurou Steak
Nison-in Temple Histoire
Kyoto Temple Nisonin Kyoto-fu
Sagano Scenic Railway Lieux À Visiter
Kyoto Ligne Ferroviaire Panoramique De Sagano Kyoto-fu
Seiryo-ji Temple Histoire
Kyoto Temple Seiryoji Kyoto-fu
Nouvelle Japonaise Arashiyama
Kyoto Nouvelle Japonaise Arashiyama Japanese Fusion
Adashi-no-Nenbutsu Temple Histoire
Kyoto Temple Adashino Nenbutsuji Kyoto-fu
Matsunoo Taisha Histoire
Kyoto Sanctuaire De Matsunoo Taisha Kyoto-fu
Toriimoto Yusan
Kyoto Toriimoto Yusan Kaiseki (Traditional Multi-Course Meal)
Toriyone
Kyoto Toriyone Kyoto Cuisine
Daikaku-ji Temple Histoire
Kyoto Temple Daikakuji Kyoto-fu
Suzumushidera Histoire
Kyoto Temple Suzumushidera Kyoto-fu
sagano & arashi-yama area Histoire
Kyoto Temple Saihoji Kyoto-fu
Shin Katsuraten
Kyoto Shin Katsuraten Yakiniku (BBQ)
Katsura-Rikyu Garden Histoire
Kyoto Rakusei Kyoto-fu
Katsura-Rikyu Garden Histoire
Kyoto Villa Impériale De Katsura Kyoto-fu
Matsusho
Kyoto Matsusho Kyoto Cuisine
Kawatatsu
Kyoto Kawatatsu Tempura (Deep Fried Shrimp and Vegetables)
sagano & arashi-yama area Action Et Aventure
Kyoto Croisière Sur La Rivière Hozu Kyoto-fu
Nikumon Shijoomiyaten
Kyoto Nikumon Shijoomiyaten Yakiniku (BBQ)
Moritaya Shijoinokumahonten
Kyoto Moritaya Shijoinokumahonten Sukiyaki (Japanese Beef Hot Pot)
Nikora
Kyoto Nikora Soba Noodles
Yaou
Kyoto Yaou Banquet Dinners