Utilisez le icônes sur les pages à ajouter aux favoris

Vous préparez un voyage au Japon ?

Partagez vos photos de voyage avec nous en ajoutant à vos photos le hashtag #visitjapanjp

Ma préférence

Hirado Hirado

NAGASAKI Sasebo et Hirado C'est ici que le Japon a fait ses premiers échanges commerciaux avec l'Occident, et les influences se font encore ressentir

C'est ici que le Japon a fait ses premiers échanges commerciaux avec l'Occident, et les influences se font encore ressentir

Situées au nord de la préfecture de Nagasaki, Sasebo et Hirado constituent un véritable paradis pour les amoureux de l'eau et de la nature.

À ne pas manquer

  • Les docks de Sasebo : siroter une boisson tout en admirant les magnifiques eaux de la baie de Sasebo
  • Kujukushima : faire un tour sur un bateau de pirate et profiter de la vue imprenable sur les 99 célèbres îles de Sasebo
  • Le parc zoologique de Sasebo : donner à manger aux éléphants et aux lémurs à queue annelée
  • L'onsen SaSpa : un onsen local situé au nord-ouest de Sasebo, qui échappe à de nombreux marins américains

Comment s'y rendre

Sasebo est accessible en train JR depuis Fukuoka et Nagasaki. À partir de là, Hirado se trouve à une courte distance en bus.

Des trains JR Limited Express partent de la gare de Hakata à Fukuoka. Ce trajet de 2 h vous coûtera environ 3500 yens l'aller. Vous pouvez également prendre les trains JR Seaside Liner, qui partent toutes les heures de Nagasaki. Un aller simple de 1 h 40 vous coûtera 1650 yens. L'aéroport de Nagasaki et l'aéroport de Sasebo sont reliés par des navettes (1 h 15, 1400 yens pour un aller simple).

Sasebo

Aujourd'hui ville d'importance internationale, Sasebo était autrefois un humble village de pêcheurs contrôlé par le domaine Hirado jusqu'à peu de temps après la fin de l'ère Meiji.

 

 

C'est à peu près à cette époque que l'amiral de la marine impériale japonaise, Togo Heihachiro, visualisa tout le potentiel de Sasebo. Voyant le port aux eaux profondes, bien protégé, les mines de charbon avoisinantes, et la proximité géographique avec la Chine et la Corée, il prit l'initiative de transformer la ville. La base navale de Sasebo fut fondée en 1886. Ce port a joué un rôle important pour la marine japonaise pendant la première guerre sino-japonaise ainsi que pendant la guerre russo-japonaise. Il est resté une base navale majeure jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

La ville de Sasebo telle qu'on la connaît aujourd'hui fut fondée le 1er avril 1902. Bien qu'elle ait été épargnée par la bombe atomique, Sasebo fut l'une des 17 premières cibles envisagées initialement et elle a subi de graves dommages pendant la Seconde Guerre mondiale.

 

 

Après la fin de la guerre, la marine américaine prit en charge une partie de la base de Sasebo et forma la flotte américaine d'activités de Sasebo en 1946.

En raison de la présence d'une base militaire américaine, Sasebo a connu une énorme augmentation des influences américaines au cours des dernières années. Très plébiscité, le hamburger de Sasebo est l'une des plus notables. Avec son pain à la fois moelleux et légèrement collant, du bœuf japonais, une bonne dose de salade et de sauce, tous les ingrédients de qualité qui entrent dans la composition du burger de Sasebo en font un mets délicieux.

Si vous ne pouvez pas vous rendre à Sasebo, il est généralement possible de trouver ces burgers sur les stands des festivals dans toute la préfecture de Nagasaki.

 

 

Hirado

Reliée à la partie continentale de Nagasaki par un pont rouge, Hirado se trouve à une courte distance de Sasebo en voiture. Hirado était jadis une escale clé pour les navires entre le continent asiatique et le Japon, et ce dès l'époque de Nara (710-784).

La plupart des échanges commerciaux se déroulaient au comptoir commercial hollandais à Hirado, construit en 1609, et qu'il est encore possible de visiter aujourd'hui.

De même que Sasebo, Hirado a été fortement influencée par les visiteurs étrangers, principalement les Néerlandais. Hirado conserve cependant son propre style de culture japonaise, ce qui en fait un lieu unique et fascinant à visiter.

 

 

Outre le comptoir commercial, le château de Hirado, autrefois demeure du clan Matsura, vaut le détour. Avec une vue magnifique sur le port de Hirado et la forêt ancienne de l'île de Kurokojima, le château est l'endroit idéal pour admirer Hirado.

Si vous avez soif de culture, Hirado a tout ce qu'il vous faut. Les nombreux festivals de Hirado étant réputés dans tout le Japon, vous pourrez en voir un quelle que soit la saison à laquelle vous vous y rendez. Le festival le plus important est sans aucun doute le festival de Tabira Jangara, une danse célébrant la moisson, au cours de laquelle les danseurs dissimulent leur visage tout au long de la représentation. En raison de son élégance et de son importance culturelle, cette danse a été inscrite à la liste des biens culturels immatériels du Japon.

 

 

Pour les amoureux de la nature, le col de Kawachi-toge est traversé par de superbes sentiers avec une vue imprenable sur l'île. Par temps clair, vous pourrez même distinguer au loin l'île d'Iki et l'île de Tsushima. Lorsqu'il fait beau, le col Kawachi-toge est le lieu idéal pour faire une randonnée.

Au printemps, Hirado organise le festival des mille lanternes de Hirado. Censé célébrer le renouveau du printemps, le festival se déroule en avril et dure deux jours. Visitez le temple de Fumonji, illuminé par des lanternes en pierre et en bambou. Chaque lanterne en bambou est sculptée à la main par des artisans locaux.

La ville est animée, et les rues s'emplissent de stands de nourriture et de musique live. Suivez le sinueux sentier pavé qui mène au temple et profitez de ce festival formidable.

Si vous arrivez assez tôt, vous aurez une vue imprenable sur Jigenzakura, un sakura géant vieux de 140 ans, une vue à ne pas manquer.

Près de Sasebo et Hirado

Hirado Culture
Nagasaki Sasebo Et Hirado
Konkomburu
Nagasaki Konkomburu Japanese Style Western Food
OHSHO Saseboyonkachoten
Nagasaki Ohsho Saseboyonkachoten Gyoza (Chinese dumplings)
Kirakuya
Nagasaki Kirakuya Izakaya (Japanese Style Pub)
Kujuku-shima Islands Lieux À Visiter
Nagasaki Kujukushima Pearl Sea Resort Nagasaki-ken
Rutchora
Nagasaki Rutchora Western Other
Hirado Histoire
Nagasaki Hirado Nagasaki-ken

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages