HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Setogaro Gorge Setogaro Gorge

FUKUSHIMA Région côtière de Fukushima Un renouveau inspirant et le paradis de la vie marine

Un renouveau inspirant et le paradis de la vie marine

Les villes côtières de Fukushima, zones de pêche les plus abondantes du pays, sont un symbole de la vitalité de Fukushima. Ne manquez pas les spectacles des célèbres danses hula au Spa Resort Hawaiians et découvrez les merveilles de l'aquarium Aquamarine à Fukushima et de Shiramizu Amidado, un trésor national.

À ne pas manquer

  • L'aquarium Aquamarine à Fukushima avec le plus grand bassin tactile type pataugeoire du monde
  • La beauté empreinte de sérénité de Shiramizu Amidado
  • Le Spa Resort Hawaiians, pour s'amuser dans un parc aquatique

Comment s'y rendre

Il faut compter environ 2 h depuis la gare d'Ueno à Tokyo, en empruntant le train Limited Express Super Hitachi jusqu'à Iwaki, sur la ligne JR Joban.

Vous pouvez également vous y rendre en 3 h en bus longue distance depuis la gare de Tokyo. Si vous séjournez au Spa Resort Hawaiians , vous pouvez réserver une place dans un bus gratuit au départ des gares de Tokyo, Shinjuku, Yokohama, Omiya ou Saitama-Shintoshin.

Louer un véhicule est une bonne alternative pour se déplacer facilement, car certains sites touristiques sont dispersés dans toute la région. Si vous choisissez cette option, vous trouverez des sociétés de location de voiture à côté des gares d'Iwaki et d'Izumi.

La force de l'esprit

Les habitants d'Iwaki ont connu des périodes difficiles, notamment lorsqu'ils ont dû redonner vie à la ville après le déclin de l'industrie du charbon. Bien que celle-ci ait été touchée par le tremblement de terre et le tsunami de 2011, la communauté locale s'est mobilisée pour la reconstruire rapidement.

Un été sans fin

Pour de nombreux Japonais, le spectacle des Hula Girls est l'activité la plus célèbre d'Iwaki. Cette troupe de danseuses a été créée dans les années 1960 pour attirer les touristes dans la région après le déclin de l'activité minière. Ne manquez pas leurs danses polynésiennes au Spa Resort Hawaiians . Et pendant que vous êtes dans le coin, profitez-en pour vous prélasser dans une des plus grandes sources thermales en plein air du monde.

Joban-Yumoto (aussi appelée Iwaki-Yumoto) est connue depuis longtemps pour ses sources d'eau chaude. Toujours ouvert au public après 1300 ans, l'onsen d'Iwaki Yumoto est l'une des sources thermales les plus anciennes du Japon.

Des montagnes à la mer

Iwaki est située à proximité d'une zone de pêche abondante, connue sous le nom de Shiome-no-Umi. Rencontrez les créatures marines locales à l'aquarium Aquamarine à Fukushima et découvrez le bassin en plein air tactile type pataugeoire, le plus grand au monde.

Si vous aimez les montagnes et les rivières, rendez-vous aux forêts vertes et fraîches de la vallée de Natsuigawa. De nombreuses personnes s'y rendent en automne pour admirer les magnifiques couleurs des arbres.

 

 

Tradition, histoire et renouveau

Plongez-vous dans le passé de la ville au musée du fossile et du charbon d'Iwaki, où sont exposés des dioramas grandeur nature et des os de dinosaures. Visitez le temple Shiramizu Amidado, datant du XIIe siècle, possédant l'un des bâtiments les plus anciens de Fukushima. Ses jardins sont magnifiques en toute saison, mais tout particulièrement en automne, lorsque les feuillages flamboyants s'illuminent le soir. À une trentaine de kilomètres au sud, on trouve un monument encore plus ancien, la barrière de Nakoso. Elle aurait été construite entre le Ve et le VIIIe siècle pour empêcher les invasions des peuples du nord. C'est aussi à cet endroit que l'on trouve un poème waka bien connu.

Si vous voulez un aperçu de la vie rurale d'autrefois, rendez-vous au musée municipal du folklore et des maisons traditionnelles (Kurashi no Denshogo) d'Iwaki. Bien que les explications soient en japonais, les bâtiments et les objets typiques parlent d'eux-mêmes. De temps en temps, il est possible d'assister à des spectacles de danse traditionnelle.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Ouchi-juku
Fukushima
aizuwakamatsu area
Aizuwakamatsu et Oze

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages