2025.02 Aventure culturelle à Mie : un voyage en train à la découverte de la culture ninja et de sites de pèlerinage sacrés [PR]
Située dans la même région « Kinki » que Kyoto, Osaka, etc. elle est facile d’accès depuis les grandes villes à proximité. Que diriez-vous de profiter d’une excursion à Mie depuis Osaka par exemple ? Dans cet article, nous allons vous faire voyager au cœur de la préfecture de Mie avec le « Pass touristique Ise-Kumano-Wakayama » au départ d’Osaka.
*Veuillez consulter la fin de cet article pour plus de détails sur le Pass touristique Ise-Kumano-Wakayama.
Iga Ueno : à la découverte d’Iga et de la culture ninja
Débutez votre périple en rejoignant la gare d’Iga Ueno depuis la ville d’Osaka via la ligne JR Yamatoji et la ligne principale Kansai. La durée du trajet est d’environ 1 heure et 50 minutes.
Iga Ueno est une ville fortifiée abritant le château d’Iga Ueno. Elle est particulièrement connue pour avoir été le berceau des ninjas et de leur culture. Possédant l’un des plus hauts remparts de château du Japon, soit environ 30 mètres, la forteresse imprenable d'Iga Ueno servait autrefois à protéger ses habitants contre les invasions ennemies. Au XVIIe siècle, son donjon de cinq étages surplombant la ville s’effondra pendant sa construction après avoir été frappé par une tempête, pour être ensuite reconstruit et remplacé par une structure en bois en 1935. Conservant et épousant parfaitement l’atmosphère du site, le donjon permet aux visiteurs d’apprécier tous les charmes de l’architecture japonaise traditionnelle.
Promenez-vous tranquillement dans cette ville-château en ressentant les vestiges de l’époque des ninja. Nous vous recommandons également de faire une halte à l’« HÔTEL NIPPONIA VILLE-CHÂTEAU D’IGA UENO », un ensemble de villas dispersées dans toute la cité, et de savourer la douce quiétude du temps qui passe. Séjournez dans un bâtiment symbolisant l’héritage architectural de l’ère Edo et Meiji et profitez d’une immersion totale dans la culture unique de cette région.
Faites voyager vos papilles avec une cuisine française exquise mettant en valeur toutes les spécificités et les délices des ingrédients locaux. Chez « LE UN », un bâtiment pittoresque chargé d’histoire reconverti en restaurant, dégustez du bœuf d’Iga, également connu sous le nom de « Bœuf légendaire », ainsi que du riz d’Iga et du saké cultivés dans les eaux limpides de la région. Faisant partie de l’infrastructure de l’HÔTEL NIPPONIA VILLE-CHÂTEAU D’IGA UENO, il est accessible à pied depuis chaque bâtiment du complexe.
Au Musée de Iga Ninja, entrez dans la peau de ces célèbres mercenaires du Japon féodal. La « Maison des ninjas d’Iga », un ancien manoir familial pour ninjas, regorge de mécanismes de défense, tels que des pièges, des chausse-trappes, des murs pivotants, des cachettes pour les sabres, et bien plus encore. Découvrez des techniques uniques alliant rapidité et puissance lors des démonstrations de combat lors du « Spectacle ninja ». Participez également au lancer de shuriken pour une immersion encore plus profonde dans l’univers de ces maîtres espions. Les nombreux objets et documents d’époque exposés à la « Galerie des traditions ninjas » vous aideront sans doute à vous faire une idée sur la véritable nature de ces guerriers ainsi que sur leur mode de vie.
Donjon du château d’Iga Ueno.
Également surnommé « Château de Hakuho (litt. phœnix blanc) » en raison de sa silhouette majestueuse et élégante, vous pourrez découvrir de nombreux outils datant de l’époque féodal aux premier et deuxième étages et profiter d’une vue imprenable sur la campagne environnante depuis le troisième étage.
VILLA KANMURI DE L’HÔTEL NIPPONIA VILLE-CHÂTEAU D’IGA UENO. L’hôtel propose de nombreuses autres villas chargées d’histoire.
LE UN : un bâtiment chargé d’histoire et reconverti en restaurant
Profitez d’ingrédients locaux de la région d’Iga pleinement mis en valeur par les techniques culinaires de la cuisine française
Le bœuf d’Iga, également connu sous le nom de bœuf légendaire
Petit-déjeuner
Musée de Iga Ninja
Musée de Iga Ninja, Maison des ninjas d’Iga
Spectacle ninja : démonstration des techniques ninjas par la Troupe de ninjas Ashura de l’école Iga
Galerie des traditions ninjas
Sanctuaire d’Ise : à la découverte des origines profondes du peuple japonais
Continuez votre périple en rejoignant la gare d’Iseshi depuis la gare JR d’Iga Ueno via la ligne principale JR Kansai et la ligne principale JR Kisei. La durée du trajet est d’environ 2 heures et 40 minutes.
Le grand sanctuaire d'Ise, « Ise-jingu », est un lieu sacré pour les japonais. C’est un vaste complexe shintoïste regroupant une centaine de sanctuaires dont le « Kotai-jingu (ou sanctuaire intérieur naiku) » considéré comme le foyer spirituel du peuple japonais. Depuis plus de 2 000 ans, on y vénère la déesse du soleil « Amaterasu Omikami » qui serait l’ancêtre de la famille impériale. C’est un site incontournable à visiter pour s’immerger dans l’histoire et la culture du pays.
Franchissez le portail torii, symbolisant la frontière entre monde profane et monde sacré, et traversez le pont Uji afin de pénétrer dans la zone sainte. Empruntez ensuite le long chemin à travers les arbres jusqu’au sanctuaire principal. Étant un lieu entouré de forêts, vous pourrez également profiter du chant des oiseaux en venant tôt le matin. Découvrez cette culture spirituelle unique façonnée par une symbiose parfaite entre nature et divinités.
Sur le chemin du retour, profitez d’une promenade dans la rue Okage-yokocho, au centre d’Oharai-machi, qui fait face au portail torii du sanctuaire intérieur naiku. Oharai-machi est bordée de nombreux bâtiments à toit en pignon, un style architectural caractéristique de cette région. Les maisons et échoppes traditionnelles qui peuplaient la province entre le XVIIe et le XIXe siècle ont été reconstituées (certaines ont été déplacées) à Okage-yokocho, vous donnant l’impression de voyager dans le temps. Profitez de ce lieu unique en dégustant le célèbre Udon d’Ise et en explorant les différentes boutiques à la recherche de souvenirs.
Le grand sanctuaire d’Ise, le portail torii du Kotai-jingu (sanctuaire intérieur naiku) et le pont Uji
Chemin au milieu des arbres
Sanctuaire principal Kotai-jingu. La divinité est entourée par quatre clôtures et les fidèles ne peuvent généralement pénétrer qu’à l’intérieur de la première clôture.
Oharai-machi
Okage-yokocho
À la découverte de l’histoire de la perliculture et des plongeuses ama
Prenez maintenant la ligne JR Sangu depuis la gare d’Iseshi en direction de la gare de Toba. La durée du trajet est de 15 à 20 minutes. Dirigez-vous ensuite vers l’« Île aux perles Mikimoto » à environ 5 minutes à pied de la gare de Toba. C’est sur cette île que sont cultivées les perles de la Maison Mikimoto, une marque très appréciée des célébrités du monde entier.
Mikimoto est un pionnier de la perliculture. Le Musée des Perles situé sur l’île vous permettra de découvrir tous les secrets de la formation et de la culture de ces sphères si prisées. Laissez-vous éblouir par la beauté et le luxe de bijoux anciens fabriqués avec des perles naturelles ainsi que les nombreux objets d’art et d’artisanat réalisés à partir de perles de culture locales.
Au Pearl Plaza, vous pourrez acheter des bijoux en perles Mikimoto de haute qualité comme souvenir pour immortaliser votre voyage sur l’île.
Ne manquez pas non plus la démonstration des plongeuses amas. Leur technique de pêche traditionnelle, consistant à plonger en apnée pour récolter des ormeaux, des coquillages et des algues, a été transmise de génération en génération depuis environ 2 000 ans, et perdure encore aujourd’hui. Les produits marins récoltés par ces dernières sont appelés « Shinsen » (litt. offrandes faites aux divinités) et sont offerts au sanctuaire d’Ise. Venez donc découvrir une partie de la « Tradition ama », un art en harmonie avec les croyances et la culture du peuple japonais.
Accessoire décoratif Obidome « Yaguruma (litt. moulinet en forme de flèches) » exposé à l’Exposition universelle de Paris de 1937
Objet artisanal contemporain : « Globe »
Reproduction de la perliculture pratiquée par les plongeuses ama de l’époque
Boutique Mikimoto : De sublimes perles comme souvenir de voyage
À la découverte de la croyance japonaise
Le point culminant de votre périple est enfin arrivé. Dirigez-vous vers le sud de la préfecture de Mie en empruntant la ligne JR Sangu et la ligne principale Kisei. La durée du trajet depuis par exemple la gare JR de Toba à la gare JR de Kumanoshi via des trains rapides ou « Limited express » est d’environ 2 heures 30 minutes à 3 heures 30 minutes suivant le temps d’attente lors des transferts.
Le Kumano Kodo Iseji, un des sentiers de pèlerinage les plus uniques au monde et inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO sous le nom de « Sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii », est un incontournable de la région ! C’est une « route spirituelle » qui part du grand sanctuaire d’Ise, un lieu majestueux particulièrement important pour les Japonais, en passant par un col de montagne escarpé abritant les trois sanctuaires majeurs de Kumano appelés : « Kumano Sanzan ».
Nous vous recommandons d’emprunter la route Iseji depuis l’entrée du col de Matsumoto non loin de la gare d’Odomari sur la ligne principale JR Kisei. Gravissez la vieille route de pierres en vous mettant dans la peau des pèlerins japonais d’autrefois qui arpentaient ces chemins pour rejoindre leurs lieux de culte, et profitez d’une vue exceptionnelle sur la plage de Shichiri mihama depuis le pavillon situé près du sommet. En marchant le long de la route Hamakaido, vous pourrez admirer le magnifique paysage composé entre autres d’un rocher aux formes étranges ressemblant à un lion rugissant en direction la mer, ainsi que la grotte aux fleurs, un lieu sacré considéré comme le plus vieux sanctuaire du Japon.
En chemin, nous vous recommandons également de vous écarter légèrement du Kumano Kodo et d’emprunter le sentier de promenade en direction d’Onigajo. Une superbe falaise façonnée par la nature vous attend sur la route.
Si vous avez le temps, vous pouvez aussi emprunter la route Hongu depuis la grotte aux fleurs en direction du sanctuaire Ubuta, puis traverser le col montagneux jusqu’à Maruyama Senmaida. Un superbe paysage pittoresque composé de 1 300 rizières surplombant la vallée de montagne vous y attend.
Le sentier Kumano Kodo Iseji s’étend sur 170 km, du sanctuaire d’Ise à Kumano Sanzan. Cependant, si cet itinéraire ne suffit pas à étancher votre soif d’aventure, que diriez-vous de remonter le long du col de Magose depuis les alentours de la gare JR d’Aiga, au nord de la gare JR d’Odomari ?
Sentier Kumano Kodo Iseji, vieux chemin de pierres du col de Matsumoto
Au sommet du col de Matsumoto, vous serez accueillis par des statues Jizo veillant sur les voyageurs depuis la forêt de bambous.
Superbe vue depuis le pavillon
Gigantesque rocher en forme de lion qui semble comme rugir en direction de la mer
La grotte aux fleurs : un lieu sacré depuis les temps anciens et considéré comme le plus vieux sanctuaire du Japon
La beauté naturelle d’Onigajo, une immense falaise de tuf volcanique qui s’étend sur 1,2 km
Superbe vue sur les mille rizières en terrasses « Maruyama Senmaida »
How to get there
Dans cet article, nous avons visité la préfecture de Mie en utilisant le « Pass touristique Ise-Kumano-Wakayama » au départ d’Osaka, mais sachez qu’il est également possible de débuter ce voyage culturel à Nagoya. Profitez d’occasions quasi infinies d’exploration et de découvertes ! Pour plus d’informations sur le Pass touristique Ise-Kumano-Wakayama, veuillez consulter les liens ci-dessous.
Related Links
Site de l’office de tourisme de Mie |
Réseaux sociaux |
| URL : https://www.facebook.com/japantravelmie.fr |
Pass touristique Ise-Kumano-Wakayama |
| URL : https://touristpass.jp/en/ise_kumano/ |
HÔTEL NIPPONIA VILLE-CHÂTEAU D’IGA UENO |
| URL : https://www.vmg-igaueno.com/news/nipponia-hotel-iga-ueno-castle-town |
Château d’Iga Ueno |
| URL : http://igaueno-castle.jp/?page_id=196 |
Musée de Iga Ninja |
| URL : https://www.iganinja.jp/fr/ |
Sanctuaire d’Ise |
| URL : https://www.isejingu.or.jp/fr/index.html |
Oharai-machi et Okage-yokocho |
| URL : https://fr.ise-kanko.jp/purpose/oharaimachi-okageyokocho/ |
Okage-yokocho |
| URL : https://okageyokocho.com/main/en_okage/ |
Île aux perles Mikimoto |
| URL : https://www.mikimoto-pearl-island.jp/en |
Sentier Kumano Kodo Iseji |
| URL : https://www.kodo.pref.mie.lg.jp/en/ |
Carnet de voyage d’Higashi-kishu |
| URL : https://kumanokodo-iseji.jp/en/ |
