HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Ryokan

Ryokan

Si vous souhaitez vivre le Japon de l'élégante époque des Daimyos, une nuit dans un « ryokan », une auberge japonaise, est l’idéal. Les chambres proposées dans les ryokans sont de grandes pièces sans cloisons, dont le sol est recouvert de « tatami » traditionnels en paille de riz. Elles ont, pour seul mobilier, une table basse et sont dotées de portes coulissantes, les « shoji ». Les clients y dorment sur un « futon » déroulé avant la nuit par les femmes de chambre.

 

La plupart des ryokans ont un bain commun, où hommes et femmes se baignent séparément. Nombre des somptueuses stations thermales, les « onsen » sont en réalité, des ryokans construits autour d’une source thermale. La demi-pension, dont le dîner, presque toujours un festin composé de produits locaux et un petit déjeuner simple, est comprise dans le prix de la chambre. Les repas offerts par les ryokans sont généralement servis dans les chambres. Après le dîner, les femmes de chambre, toujours en kimono traditionnel, sont chargées de débarrasser votre table, puis de dérouler votre futon. Un vêtement d’intérieur porté dans les ryokans, le « yukata », kimono de coton à motifs bleus et blancs, est également mis à votre disposition.


Certaines règles qui diffèrent de celles des hôtels occidentaux et qui font partie d’un ensemble considéré comme élégant et raffiné propre au mode de vie Nippon, devront être respectées durant votre séjour dans un ryokan. Par exemple, les hôtes enlèvent leurs chaussures à l’entrée de l’auberge et se déplacent dans les couloirs en pantoufles. A l’entrée de la chambre, l’hôte enlève ses pantoufles et marche sur les tatamis uniquement pieds nus ou en chaussettes.
Dans la plupart des ryokans, vous aurez l’opportunité d’utiliser des baignoires de style japonais. Lorsque vous prenez un bain, vous devez vous savonner et vous rincer avant d’entrer dans la baignoire. Les bains japonais sont des lieux parfaits pour se relaxer.

 

Les ryokans se trouvent dans l’ensemble du pays mais pour la meilleure des expériences, nous vous conseillons de chercher un ryokan situé dans un quartier résidentiel tranquille. La majorité des ryokans sont des petits bâtiments n’offrant pas plus d’une douzaine de chambres et sont souvent construits face à un petit jardin. Il y a environ 70,000 ryokans au Japon dont 1,800 sont qualifiés comme établissement membre de l’association “Japan Ryokan Association”.
Bien que les tarifs des ryokans varient largement, les prix se situent autour de 12,000 yens à 20,000 yens par personne deux repas compris, taxes et services non compris à l’exception de quelques établissement exclusifs plus coûteux. 
Il y a plus de 80 auberges, membres du “Japan Inn Group”, spécialisées dans l’accueil des touristes venant de l’étranger. Ces auberges sont également relativement bon marché, offrant des chambres dans les environs de 5,000 yens par personne sans les repas.

 

 

 

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages