HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Ama-no-hashidate sand bar Ama-no-hashidate sand bar

ITINÉRAIRES Amanohashidate, un front de mer pittoresque Beauté naturelle hors pair, lieux spirituels pittoresques et parcs situés aux sommets de collines

Considéré comme l'une des trois vues les plus célèbres du Japon, Amanohashidate est un banc de sable naturel, niché sur la côte dans une baie protégée au nord de la préfecture de Kyoto.

Promenez-vous sur ce banc de sable pittoresque, également appelé « le pont vers le ciel ». Allez vous recueillir dans les différents sites sacrés de la région, et montez à bord d'un téléphérique pour visiter le parc Kasamatsu et profiter d'une vue incroyable sur la côte.

Points forts

    Une balade le long des rivages sablonneux d'Amanohashidate
    Un trajet en téléphérique jusqu'au sommet du parc Kasamatsu

Comment s'y rendre

Depuis Tokyo : 4 h 30

À la gare de Tokyo, prenez le shinkansen Tokaido jusqu'à la gare de Kyoto (2 h 20). Prenez ensuite le train express limité Hashidate jusqu'à la gare d'Amanohashidate (2 h 10).

Depuis Kyoto : 2 h 05

Depuis la gare de Kyoto, prenez le train express limité Hashidate jusqu'à la gare d'Amanohashidate. Le trajet dure environ 2 h. Le banc de sable se trouve à 5 minutes à pied de la gare.

Jour 1
bande de sable d'Amanohashidate Une balade sur le pont vers le ciel

Le long de la baie de Miyazu se trouve Amanohashidate, une bande de sable couverte de pins qui s'est formée après que le sable et les galets de la rivière ont été emportés par les courants océaniques, créant ainsi une ligne presque parfaitement droite. Promenez-vous sur la partie sablonneuse de la baie pour vraiment apprécier cette merveille naturelle. Si vous avez le temps, rendez-vous au pont tournant Kaisen-kyo qui relie le continent et Amanohashidate.

13 minutes

Temples et sanctuaires Visitez les lieux spirituels de la région

Pour pousser un peu plus loin votre découverte du monde spirituel japonais, visitez les nombreux temples et sanctuaires disséminés dans toute la région d'Amanohashidate. À quelques pas de la gare d'Amanohashidate se trouve Isoshimizu, une ancienne source d'eau douce. À proximité également, le sanctuaire d'Amanohashidate-jinja est un lieu prisé où l'on vient prier pour vivre une belle histoire d'amour.

Sur la côte nord de la baie se trouve le sanctuaire de Motoise Kono-jinja où vous pourrez admirer l'architecture japonaise classique. Le sanctuaire Manai-jinja, situé derrière Motoise, est un lieu spirituel secret près du bord de mer d'où jaillit une source d'eau pure. Rafraîchissez-vous en buvant une tasse de cette eau revitalisante.

Le temple Chionji, de l'autre côté d'Amanohashidate, abrite une pagode de deux étages, supposément vieille de 500 ans, ce qui en fait une des plus anciennes du genre au Japon.

Jour 2

8 minutes

Excursions touristiques en bateau jusqu'au parc Kasamatsu Découvrez Amanohashidate sous un autre angle

Pour profiter d'un point de vue différent sur la région, embarquez sur le bateau de croisière touristique d'Amanohashidate. Prenez-le à l'extrémité sud de la bande de sable jusqu'à la jetée nord, près du parc Kasamatsu. Accessible en funiculaire ou en ascenseur, le parc offre une vue panoramique de la baie. Si vous avez le temps, prolongez votre promenade à pied un peu plus loin dans les montagnes jusqu'au temple Nariaiji, avec son observatoire et une pagode de cinq étages.

Plus à Explorer
Miyazu Une superbe ville près de la baie

Si vous disposez d'un peu plus de temps, visitez la ville de Miyazu pour aller plus loin dans la découverte de la région. À cinq minutes de la gare d'Amanohashidate, cette modeste ville côtière offre de nombreuses vues panoramiques. Elle abrite le parc Shimasaki, parfait pour un pique-nique près de la baie.

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages