HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

IT051 IT051

ITINÉRAIRES Le splendide patrimoine mondial de Tohoku Une retraite thérapeutique dans la nature à travers la chaîne de montagnes de Shirakami et les douze lacs de Juniko

Des trésors naturels hors des sentiers battus

Explorez la chaîne de montagnes de Shirakami Sanchi située entre les préfectures d'Akita et d'Aomori dans le nord de Tohoku. Cette région abrite de vastes forêts de hêtres qui entourent les douze lacs de Juniko.

Photo copyright: © East Japan Railway Company

Points forts

    Profiter d'un fantastique panorama à bord de la ligne de train Gono qui longe le pied de la chaîne de montagnes de Shirakami Sanchi
    Explorer la région pittoresque des douze lacs de Juniko
    Laisser la brise et le son des vagues de la mer du Japon vous bercer lors d'un bain d'eau chaude en plein air dans l'onsen de Furofushi

Comment s'y rendre

Depuis Tokyo : 4 h 45

Prenez le shinkansen JR Akita Komachi de la gare JR de Tokyo à la gare d'Akita (3 h 50). Changez pour prendre la ligne express limitée JR Ou Tsugaru jusqu'à la gare de Higashi-Noshiro (45 minutes). Depuis la gare de Higashi-Noshiro, montez à bord du pittoresque train Resort Shirakami sur la ligne JR Gono jusqu'à la gare de Juniko (1 h 15).

Jour 1
Ligne JR Gono Bordée par la mer et les montagnes

Embarquez sur la ligne de chemin de fer Gono, l'une des plus belles du Japon, pour apprécier le magnifique paysage de la mer du Japon d'un côté et de belles vues sur les monts Shirakami de l'autre.

Le Resort Shirakami est un train touristique qui circule le long de la ligne Gono. Ne vous attendez pas à un voyage en train ordinaire, car des événements et des spectacles musicaux ont régulièrement lieu à bord. Vous serez captivé par le timbre caractéristique du shamisen, un instrument de musique japonais traditionnel à trois cordes.

1 h 15

Au départ de la gare de Juniko sur la ligne JR Gono, prenez le bus Konan jusqu'à l'arrêt Oike pour Oku Juniko (15 minutes)

douze lacs de Juniko Savourez le goût de l'eau douce pure

Partez en trekking à Juniko, un ensemble de lacs et étangs immaculés bleu azur, entourés par des forêts de hêtres, à l'ouest des monts Shirakami.

Ces lacs auraient été créés par un glissement de terrain provoqué par un tremblement de terre majeur en 1704. Il existe en fait 33 lacs, mais la région est appelée Juniko, ou 12 lacs, car seuls 12 d'entre eux étaient visibles depuis la montagne effondrée. Vous pouvez même goûter à la fraîcheur de l'eau pure de Juniko à certains endroits.

Profitez des superbes vues du canyon Nihon, rappelant le célèbre Grand Canyon des États-Unis. Vous serez émerveillé par les vallées et les falaises en forme de U et les formations spectaculaires où affleure du tuf blanc sous l'effet de l'érosion et de la dégradation de la roche.

On peut être à la fois petit et beau, comme en témoigne l'étang enchanteur Nakamichi-no-ike dans lequel se reflète le vert profond des arbres le long du sentier de montagne.

La prochaine étape de votre randonnée est le lac Wakitsubo-no-ike, célèbre parmi les lacs de Juniko pour ses eaux bleues et pures.

Continuez en direction du lac Ochikuchi-no-ike, un site bien connu des photographes et particulièrement pittoresque en automne, lorsque les hêtres environnants se parent de teintes orangées flamboyantes.

Arrêtez-vous près du lac Aoike aux impressionnants reflets bleu clair. En japonais, la traduction littérale de son nom est Étang Bleu.

30 minutes

Prenez un bus Konan jusqu'à l'onsen de Furofushi depuis la gare de Juniko (30 minutes) ou depuis l'arrêt Oku Juniko Parking (45 minutes).

Onsen de Furofushi La réponse à la jeunesse éternelle

Reposez vos pieds après votre randonnée et passez la nuit à l'hôtel qui abrite l'onsen de Furofushi, un bain extérieur très connu qui s'avance dans la mer du Japon. Ressentez la caresse de la brise et écoutez le bruit des vagues pendant que vous vous baignez avec une vue magnifique sur l'horizon.

L'eau chaude naturelle provient d'une source située à 200 mètres sous terre, et son nom Furofushi vient d'un proverbe : « Si je prends soin de moi à cet endroit, la vieillesse et la faiblesse n'auront plus aucune emprise sur moi ».

Jour 2

13 minutes

Marchez jusqu'à la gare de Henashi depuis l'onsen de Furofushi (10 minutes), puis prenez la ligne JR Gono jusqu'à la gare de WeSpa Tsubakiyama (3 minutes). WeSpa Tsubakiyama se trouve en face de la gare.

40 minutes

Prenez le train Resort Shirakami de la ligne JR Gono pour traverser Fukaura et longer la côte jusqu'à la gare de Senjojiki (40 minutes).

Senjojiki Découvrez des formations rocheuses inhabituelles tandis que vous voyagez le long de la côte

Continuez votre voyage sur la ligne Gono à travers la ville montagneuse de Fukaura jusqu'à la gare de Senjojiki. Chemin faisant, remarquez les nombreuses formations rocheuses inhabituelles que des phénomènes naturels ont façonnées depuis des millions d'années. Descendez du train à Senjojiki pour vous promener le long de la côte et admirer certaines formations à proximité.

Les paysages rocheux autour de cette portion de la côte se sont formés il y a plus de 200 ans lorsque le sol s'est soulevé à la suite d'un tremblement de terre majeur. Amusez-vous également à repérer les rochers intéressants.

Plus à Explorer
Kakunodate Une ville imprégnée d'histoire des samouraïs

Si vous repartez en direction de Tokyo, prévoyez un peu de temps pour visiter Kakunodate. Découvrez l'architecture authentique de l'époque d'Edo et flânez dans un quartier samouraï bien préservé dans cette ville du XVIIe siècle, célèbre pour ses cerisiers en fleurs, située à proximité de la frontière entre les préfectures d'Akita et d'Iwate. Si vous souhaitez faire d'autres excursions, envisagez de vous rendre dans la préfecture d'Iwate et de visiter la ville de Hiraizumi , classée au patrimoine mondial.

Si vous choisissez de vous diriger plus au nord le long de la côte à partir de la gare de Senjojiki, vous entrerez dans la préfecture d'Aomori qui abrite le célèbre festival Nebuta et la ville fortifiée pittoresque d'Hirosaki .

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages