Utilisez le icônes sur les pages à ajouter aux favoris

Vous préparez un voyage au Japon ?

Partagez vos photos de voyage avec nous en ajoutant à vos photos le hashtag #visitjapanjp

Ma préférence

Une section verte et luxuriante de la route de pèlerinage de Kumano Kodo

Situé dans les monts Kii, près de la côte méridionale de Mie , le col de Magose sur la route de Kumano Kodo offre un magnifique aperçu des chemins de pèlerinage. Site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Kumano Kodo est une importante route de pèlerinage qui, depuis plus de mille ans, attire les pèlerins venus de Kyoto, d'Osaka, d'Ise et de tout le Japon, dans les montagnes sacrées de Wakayama .

À ne pas manquer

  • Randonnée sur une route de pèlerinage classée au patrimoine mondial de l'UNESCO
  • La vue fabuleuse depuis le mont Tengura
  • Les cerisiers en fleurs dans le parc voisin Magose au printemps

Comment s'y rendre

Vous arriverez au sentier menant au col de Magose depuis les gares d'Owase ou d'Aiga, sur la ligne principale JR Kisei.

Depuis ces deux gares, vous devrez prendre un bus et descendre à l'arrêt Washige, puis marcher environ 10 minutes vers l'extrémité sud du col. Si vous êtes en voiture, vous pourrez vous garer sur l'aire de repos de Miyama Michi-no-Eki.

Marchez sur les traces des pèlerins bouddhistes

Le col de Magose se trouve le long de la route Ise du Kumano Kodo. Une randonnée relativement facile vous permet de parcourir environ cinq kilomètres sur le chemin de pèlerinage. Vous atteindrez le col en traversant des paysages magnifiques, puis descendrez vers la gare d'Owase. La plupart des voyageurs effectuent la randonnée en environ 2 h 30, à un rythme modéré.

Au milieu de la forêt, vous vous sentirez comme à des années-lumière de l'agitation des grandes villes japonaises. Sur le chemin, vous trouverez beaucoup de statues en pierre représentant Jizo, la divinité bouddhiste qui protège les enfants, en particulier ceux qui sont morts avant leurs parents. C'est également le dieu protecteur des voyageurs.

Vue depuis le sommet

Au nord comme au sud du col de Magose se trouvent des sections pavées qui soulignent le caractère historique de cette route. Depuis le haut du col, un sentier mène à la cime du mont Tengura. Une fois au sommet, vous profiterez d'un superbe panorama sur la campagne environnante et l'océan Pacifique. Pour regagner la route de pèlerinage, il suffit de revenir sur vos pas jusqu'au col de Magose.

La vie en rose

Si vous venez pendant la floraison des cerisiers, le parc Magose est une visite incontournable. Il se trouve à environ 20 minutes à pied au sud du col de Magose, le long de la route de pèlerinage.

Près de Col de Magose sur la route de Kumano Kodo

Magose-toge Pass of Kumano Kodo Histoire
Col De Magose Sur La Route De Kumano Kodo Mie-ken
Oni-ga-jo Histoire
Onigajo Kumano-shi, Mie-ken
Hana-no-Iwaya-jinja Shrine Histoire
Sanctuaire De Hananoiwaya-Jinja Kumanoshi, Mie-ken
Log Rafting-SUM Action Et Aventure
Rafting Sur Des Radeaux En Rondins Sur La Rivière Kitayama Kitayama-mura, Wakayama-ken
Mt. Omine-san Nature
Mont Omine Yoshino-gun, Nara-ken
Kumano Fireworks Festival Festivals Et Événements
Festival Des Feux D'Artifice De Kumano Minamimuro-gun, Mie-ken
  • ACCUEIL
  • Col de Magose sur la route de Kumano Kodo

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages